يبعد كل رودي ومات، لوري عن سي. سي. التي لديها أجندتها الخاصة. تحذر آبي وديف ولوريتا، آشلي من مخاطر نشاطها العدواني. يشارك جولدمان خططه لتنظيف ذا دويس مع ألستون. لاري براون يجتمع مع فتاة من ماضيه.

بينما تهلل افنيو 5 لميلاد طفل فضائي، بحث ريان وبيلي عن مصدر التصفير المستمر، ويشارك جاد فكرته الكبرى الأخيرة. في عاصمة البلاد ، يناشد راف الرئيس للحصول على أموال الإنقاذ ، لكن في المقابل ، يواجه معضلة أخلاقية.

يقدم هذا الإصدار نظرة على موضوع العزل والمزيد مع سناتور الجمهوريين ميت رومني وليندسي جراهام ، بالإضافة إلى نظرة على الرياضات الإلكترونية.

يقوم لاري بالتفكير ملياً بعرض مغر تلقاه من شركة هاسيديك للتنظيف الجاف.

يفتتح لاري مسرحية "ذا بروديوسرز" على مسرح برودواي.

في آيوا، تحاول سيلينا كسب تأييد أصوات تجمع حزبي خلال حفل توقيع كتاب سيرتها الذاتية الجديد. بينما يحضر فريق عملها حفل زفاف لأحد أفراد الطاقم في واشنطن. وخلال هذا اليوم، تسري إشاعة حولها وحول طاقمها قد تهدد فرصها بالنجاح في الانتخابات المقبلة.

تنطلق سيلينا وطاقمها في جولة برفقة خفر السواحل، حيث تكتشف إخفاق الرئيس في قضية مهمة مما يدفعها لإعادة التفكير في موقفها الشخصي. وفي هذه الأثناء، يتساءل غاري عن دوره في فيب، وتتسبب مدونة جوناه السياسية الجديدة في إثارة المتاعب.

كيف استطاعت الحكومة الصينية تحويل عمليات التستر على الوباء في ووهان إلى انتصار للحزب الشيوعي؟

تسعى بيلي لاقتناص فرصتها في الأضواء بعد تدخلها لمساعدة ريان خلال أحدث أزمة في السفينة. تفحص ايريس سيناريو الممثل الكوميدي جوردان هاتوال لـ هافواي هوم بارتي. يحاول دوغ أن يعيق حرية ميا الجنسية الجديدة.

بينما تهلل افنيو 5 لميلاد طفل فضائي، بحث ريان وبيلي عن مصدر التصفير المستمر، ويشارك جاد فكرته الكبرى الأخيرة. في عاصمة البلاد ، يناشد راف الرئيس للحصول على أموال الإنقاذ ، لكن في المقابل ، يواجه معضلة أخلاقية.

يقدم هذا الإصدار نظرة على موضوع العزل والمزيد مع سناتور الجمهوريين ميت رومني وليندسي جراهام ، بالإضافة إلى نظرة على الرياضات الإلكترونية.

تحتوي هذه الحلقة على مقابلة حصرية مع الرئيس العراقي برهم صالح. الخبيرة الاقتصادية البلغارية كريستالينا جورجيفا وتتحدث مارجريت تاليف مع المرشحة الديمقراطية للرئاسة كامالا هاريس. ويزور هاردر المزرعة البحرية الوحيدة في الولايات المتحدة.

يستعين إرليتش بفنان الرسم على الجدران لتصميم شعار خاص بـ بايد بايبر... ويحصل على نتيجة مثيرة للجدل. وفي هذه الأثناء، يكتشف ريتشارد أنه لا يملك الوقت الكافي للتحضير لعرض مباشر في تيك كرونش ديسروبت.

عندما يقع مشروع بايد بايبر في مأزق، يستعين الطاقم بقرصان حواسيب يدعى "ذا كارفر"... وهي خطوة تزيد من توتر ريتشارد بسبب سمعة هذا القرصان. وفي هذه الأثناء، يصمم جاريد على الحصول على توقيع بيتر، بينما يعلق دانيش في معضلة جنسية.

لقد تغيرت الأمور.

اقفل الباب.

تسعى بيلي لاقتناص فرصتها في الأضواء بعد تدخلها لمساعدة ريان خلال أحدث أزمة في السفينة. تفحص ايريس سيناريو الممثل الكوميدي جوردان هاتوال لـ هافواي هوم بارتي. يحاول دوغ أن يعيق حرية ميا الجنسية الجديدة.

بينما تهلل افنيو 5 لميلاد طفل فضائي، بحث ريان وبيلي عن مصدر التصفير المستمر، ويشارك جاد فكرته الكبرى الأخيرة. في عاصمة البلاد ، يناشد راف الرئيس للحصول على أموال الإنقاذ ، لكن في المقابل ، يواجه معضلة أخلاقية.

يستعين إرليتش بفنان الرسم على الجدران لتصميم شعار خاص بـ بايد بايبر... ويحصل على نتيجة مثيرة للجدل. وفي هذه الأثناء، يكتشف ريتشارد أنه لا يملك الوقت الكافي للتحضير لعرض مباشر في تيك كرونش ديسروبت.

عندما يقع مشروع بايد بايبر في مأزق، يستعين الطاقم بقرصان حواسيب يدعى "ذا كارفر"... وهي خطوة تزيد من توتر ريتشارد بسبب سمعة هذا القرصان. وفي هذه الأثناء، يصمم جاريد على الحصول على توقيع بيتر، بينما يعلق دانيش في معضلة جنسية.

لقد تغيرت الأمور.

اقفل الباب.

يفضي عجز لوغان إلى مناقشة ساخنة بين أبنائه ، حيث يهرع مجلس الإدارة إلى الكشف لـ وسائل الإعلام عن حالات الطوارئ القيادية قبل افتتاح سوق الأسهم. يقدم كيندال نداءً نهائياً لإبقاء وايستار رويكو بيد العائلة.

أثناء وجوده في النطاق، يقوم لاري بالتنصت على درس يحسن من أدائه في لعبة الجولف بشكل كبير.

تثير ملاحظة في غرفة خلع الملابس للرجال جدلاً داخل أوشنفيو. يتجاوز مستشار الزوجين لاري وإيرما حدوده المهنية.

بينما تقوم شركات الأدوية بتسويق مادة الفنتانيل الأفيونية الاصطناعية على نطاق واسع، يواصل صانعي القرار بالتستر على صناعة الأفيون.

بينما تضع "كاري" اللمسات الأخيرة على حفل العشاء الخاص بها، تتواصل "ميراندا" مجددًا مع "ستيف"، وتشعر "سيما" بالقلق من أنها أصبحت ضعيفة للغاية مع "رافي".

يكشف قرار هاربر بمتابعة بلوم عوضا عن فيليم عن مشاكل أكبر بينها وبين إريك و في الحساب. تسعى ياسمين إلى الحصول على فرصة جديدة ومثيرة تمامًا كما يظهر والدها المهاجر فجأة من جديد ، ويصل سعي روبرت وراء نيكول إلى مستوى آخر.

بينما تقوم شركات الأدوية بتسويق مادة الفنتانيل الأفيونية الاصطناعية على نطاق واسع، يواصل صانعي القرار بالتستر على صناعة الأفيون.