يحاول ديمون اكتشاف كيفية تقديم اعتراف مزعج لإيلينا. تكتشف كارولين سرًا مخيفًا في ملفات الدكتور ويس. يظهر انزو ، مدعيًا أن لديه الحل الذي يبحث عنه الجميع. يكشف سلون عن معلومات جديدة حول أهمية دوبلغانغرز.

لمنع ستيفان من التعرض للأذى على يد سلون والترافيلرز ، توافق كارولين وإنزو على القيام برحلة إلى أتلانتا للعثور على الشبيه المكتشف حديثًا. أدى تحول مرعب في الأحداث في معسكر المسافرين إلى ظهور زعيمهم الغامض ، ماركوس.

بسبب ولادته مع حالات معقدة ونادرة من الأمراض، ليس من المتوقع أن يعيش أندريه رازموسيز أكثر من خمس سنوات. تقوم الأم داني مع ابنها أليز وابنتها أيفي بأخذ أندريه في جولة إلى كل الكنائس في المنطقة لتصنع منها ألبوم من الذكريات لمستقبلهم من دونه.

كانت الدكتورة جو سكوت في المراحل الأخيرة لنيل الشهادة في تخصص أمراض الدم عندما غيّر نزيف المخ كل شيء. بعد معركة طويلة لمحاولة إنقاذ حياتها المهنية، أدركت جو وزوجها ليون أن الطريق إلى المستقبل يجب أن يكون مختلفاً.

يمتلك المتقاعدان وأحباء الطفولة، ليز ووارن مزرعة مكاداميا بمساحة مائة فدان في المناطق النائية لخليج بايرون، مع خطط كبيرة لبناء فيلا ملحمية مكونة من خمس غرف نوم على طراز البحر الأبيض المتوسط.

بعد أن كبر أولادهما وخرجوا من المنزل، يختلف الزوجان إن كان عليهما أن يختارا منزلاً أصغر أم عليهما أن يرمما ويحسنا منزلهما ليرتقي إلى ما كانا يحلما به.

تسيطر فوضى الأطفال ومباريات كرة السلة على منزل العائلة وعلى قرار الأم والأب إن كان عليهما الإنتقال أم تحسين المنزل؟

تلتقي جودي موراي بنجمتي رياضة السيارات، جيمي تشادويك وجيس هوكينز. تلقي جودي نظرة من وراء الكواليس على العمل الذي يتم إجراؤه لتشجيع المزيد من الإناث على تولي مجموعة متنوعة من الأدوار داخل الرياضة والقوى الدافعة التي تستمر في القيادة.

يخطط تاني وتيم لبناء "قلعة ترابية" من القرون الوسطى على أرضهم التي تبلغ مساحتها 60 فدان. بنيت على جانبي سد من صنع الإنسان، وهناك خطط لبناء جسر متحرك وبرج وأنفاق تحت الأرض وحتى خندق.

تشعر كريستي بالإرهاق والإحباط بسبب اضطرارها إلى تأديب فتياتها الثلاث بينما يتخطى زوجها ديارميد المسؤولية. تلجأ كريستي إلى الصراخ من أجل السيطرة ، والآن تقلد الابنة كارينا سلوك والدتها العدواني.

يناقش مجلس السيدات المتعدد الأجيال المواضيع الساخنة لهذا اليوم مثل الأخبار الاجتماعية والسياسية والأخبار الترفيهية. بالإضافة إلى الحوارات المطولة والمقابلات مع الشخصيات البارزة.

تلتقي جودي موراي بنجمتي رياضة السيارات، جيمي تشادويك وجيس هوكينز. تلقي جودي نظرة من وراء الكواليس على العمل الذي يتم إجراؤه لتشجيع المزيد من الإناث على تولي مجموعة متنوعة من الأدوار داخل الرياضة والقوى الدافعة التي تستمر في القيادة.

تقدم صوفي روبنسون نصائح عن كيفية استخدام الألوان الحيادية في تصميم المنازل. وكيف تستخدم المواد ذات القوام المختلفة لإحياء الغرفة، وكيف تختار أوراق الجدران الفاخرة، والبدائل الرخيصة. كما تقدم نصائح حول اختيار الكنبة المناسبة والرائج في عالم البساط.

تتسبب الأزهار باهظة الثمن في ميزانية حفل الزفاف، وتختفي الخواتم من حفل زفاف آخر ، وتواجه شارون '' عريسًا يبحث عن بدلة زفاف في اللحظة الأخيرة.

تختلف مصممة مع زوجها حول إن كان عليهما تحسين منزلهما ليلائم مع ولادة طفليهما التوأم أم عليهما الإنتقال إلى منزل جديد.

يختلف زوجان بين الحياة على الطريقة الريقية في مزرعة أحصنة أو في منزل ملائم للحياة العملية في المدينة.

يبرز قصر على الطراز التوسكاني بقيمة 30 مليون دولار مثل قزم قبيح في حي نيوبورت بيتش، لكن البائعة العنيدة مقتنعة بأنها حصلت على المنزل المناسب بالسعر المناسب.

يصطحب تاي وإلتون المشاهدين في جولة ثقافية إلى غانا، غرب إفريقيا. يتوجهان إلى أكوامو لحضور مهرجان إفريقي تقليدي، ويتم إعطاؤهما أسماءً إفريقية رسمية في حفل إعادة التسمية.

يتوجه تاي وإلسون إلى شوارع جزيرة سانت توماس حيث يتواصلون مع الشعب الأصلي من خلال الطعام.

في هذه الحلقة، يتم إعطاء تيمي سمز نجمة "توي" خمس قوائم لخمس أشخاص. أتى جميع الأشخاص الخمسة خلف القوائم بوجبة من ثلاثة أطباق، لكن ديمي ستتناول العشاء مع ثلاثة منهم فقط.

لدى ستيفان وإيلينا أحلام مقلقة بحياة بديلة ربما يتشاركانها. تختبر بوني مواجهة مزعجة مع غرامز. يظهر لوقا ويشرح ما يعرفه عن مرقس والمسافرين. مات لديه مواجهة مرعبة مع أولئك الذين في الجانب الآخر.

يكشف انزو لـ ايلينا و ستيفان و بوني أنه يعلم ما حدث لحب حياته، وبعد ذلك ، بمساعدة غير محببة من ليف و لوقا ، تأخذ الأمور منعطفًا قبيحًا. يستعين ماركوس بسلون في طقوس مصممة لكسر لعنة ضد المسافرين.

يصطحب تاي وإلتون المشاهدين في جولة ثقافية إلى غانا، غرب إفريقيا. يتوجهان إلى أكوامو لحضور مهرجان إفريقي تقليدي، ويتم إعطاؤهما أسماءً إفريقية رسمية في حفل إعادة التسمية.

يتوجه تاي وإلسون إلى شوارع جزيرة سانت توماس حيث يتواصلون مع الشعب الأصلي من خلال الطعام.

في هذه الحلقة، يتم إعطاء تيمي سمز نجمة "توي" خمس قوائم لخمس أشخاص. أتى جميع الأشخاص الخمسة خلف القوائم بوجبة من ثلاثة أطباق، لكن ديمي ستتناول العشاء مع ثلاثة منهم فقط.