إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على الموقع الإلكتروني. تصفح هذا الموقع يعني موافقتك على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. موافق
Lang: English ترجمة: Arabic, English Dolby
تكافح إيلين بارسونز للتعامل مع مقتل خطيبها ، وتضع نصب عينيها أولئك الذين تحملهم المسؤولية - آرثر فروبيشر وباتي هيوز. تتطلع إلى التأكد من أن فوربستر يدفع السعر النهائي ، تتعاون ايلين مع تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي لـ باتي.
تنضم محامٍية شابة طموحة إلى مُقاضي رفيع المستوى لفضح تلاعب ملياردير في سوق الأسهم وينتهي به المطاف كمشتبه به في جريمة قتل مروعة.
بعد استعداد كاتي للإدلاء بشهادتها في القضية المرفوعة ضد فروبيشر، تشتبه باتي في أنها تحجب معلومات أساسية يمكن أن تقوض مصداقيتها في منصة الشهود.
يضع تهديد القنبلة باتي وعائلتها في حالة توتر ، يتم اختبار ولاء إيلين للشركة عندما يتعين عليها الاختيار بين تقديم موجز إلى قاضٍ مهم وحضور حفل خطوبتها الخاصة.
على الرغم من أنها متأكدة من أنها مستعدة للمساعدة في النيل من فروبشير ، ترى كاتي أنه تم استخدامها بعد أن أصبحت موضع تساؤل.
بينما يواجه توم قرارًا بين شراكة مربحة في شركة كبيرة وتولي قضية فروبيشر ، فإن ساعات عمل إيلين وديفيد الطويلة تعرض علاقتهما للخطر.
مع دفع القضية بعلاقة إيلين وديفيد إلى نقطة الانهيار ، يتعرض غريغوري مالينا لضغوط متزايدة للإدلاء بشهادته.
بينما تعمل فيسكيه على منع الإطاحة بـ غيرعوري مالينا ، تزرع باتي بذور الشك بين توم و ايلين أثناء العمل على إقناع ابنها بالعودة إلى المنزل من أكاديمية إصلاحية.
بينما تحاول باتي احتواء الضرر الناجم عن الاختفاء المفاجئ لـ غريغوري مالينا والمطلِع الذي يقوم بتسريب معلومات مهمة إلى فروبيشر، يتم تحويل انتباه إيلين بسبب المشاكل القانونية المعلقة لوالدها.
بينما يتطلع المدير التنفيذي إلى فرض تسوية من خلال تزويد فريق باتي ببعض المعلومات الهامة ، يخرج غريغوري مالينا من مخبأه للاعتذار لكاتي والشهادة ضد فروبيشر.
مع بدء عملية الإيداع ، تشتبه باتي في أن شخصًا ما من موظفيها قد قام بتسريب معلومات سرية إلى فريق فوربيشر القانوني.
على الرغم من أنها ترفض عرض باتي بالعودة إلى العمل ، إلا أن إلين توافق على العودة للضغط على مور للحصول على مزيد من المعلومات التي يمكن أن تساعد في النيل من فوربيشر.
يدفع انتحار راي فيسكيه، فروبيشر إلى إطلاق العنان لكل ما لديه من أجل السيطرة على الأدلة التي يمكن أن تقوضه في المحكمة.
بينما تستخدم إيلين شريط فيديو مالينا لمحاربة الاتهامات بأنها قتلت خطيبها ، تصمم باتي على المواجهة مع فروبيشر والتي توصل الدعوى إلى نتيجة مثيرة.
بينما تكافح إيلين بارسونز للتعامل مع مقتل خطيبها ، يظهر أحد معارفها القدامى ليطلب مساعدة باتي هيوز في حمايته من انتقام صاحب العمل المميت.
مع مطاردة باتي لأولئك الذين قتلوا زوجة دانيال بورسيل ، تعمل إيلين مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لإغراء توم بالدفع غير القانوني للمدعي من أجل إسقاط رئيسهم في النهاية.
جهود باتي للدفاع عن دانيال بورسيل تكشف عن تاريخهما المعقد معًا وتجبر عملاق صناعة الطاقة على اتخاذ إجراءات صارمة لمنع فضح مخالفاتها.
بينما يبرئ اعتقال المشتبه به دانيال بورسيل في مقتل زوجته ، يكشف توم وإلين عن أدلة يمكن أن تدعم دعوى باتي ضد الأمم المتحدة.
بينما ترفض باتي التراجع عن جهودها لمعاقبة إدارة الأمم المتحدة بشأن التخلص من النفايات السامة ، تتطلع إيلين إلى منع قضية الحكومة ضد رئيسها من الخروج عن مسارها.
بعد استخدام مقابلة إخبارية تلفزيونية لاتهام الرئيس التنفيذي والتر كندريك بارتكاب جريمة قتل ، تتعقب باتي أحد المساهمين غير المرجحين ليكون المدعي في دعوى قضائية ضد الأمم المتحدة.
بينما يستعد فروبيشر لدوره كمدّعي في دعوى الأمم المتحدة ، يركز معالجو مكتب التحقيقات الفدرالي في إيلين على العم بيت من أجل الحصول على المعلومات التي يحتاجونها للنيل من باتي.
في أعقاب محاولة انتحار العم بيت ، تواصل باتي المضي قدمًا في دعوى الأمم المتحدة ، حتى مع تعرض المدعي الرئيسي ، آرثر فروبيشر ، لضغوط للتخلي عن القضية.
على الرغم من أن باتي تشتبه في وجود مؤامرة حكومية تهدف إلى تقويض دعواها القضائية ضد الأمم المتحدة، إلا أن جهودها لإثبات ذلك فشلت في الكشف عن أي دليل.
بينما ترفض باتي عرضًا لإسقاط الدعوى ، يبدأ مادوكس في الاشتباه في تورط كندريك في مخطط تلاعب غير قانوني في السوق يمكن أن يعرض الشركة للخطر.
في أعقاب وفاة العميل هاريسون ، عينت إيلين محققها الخاص لربط باتي وفروبيشر بقتل ديفيد ، وتتطلع كلير مادوكس إلى تقويض قيادة كندريك في الأمم المتحدة.
بينما يكافح دانيال بورسيل لإخفاء تورطه في مقتل زوجته ، شرعت إيلين ومكتب التحقيقات الفيدرالي في القبض على باتي وهي تقدم رشوة لقاضٍ في دعوى الأمم المتحدة.
بينما تتطلع إلى سجن باتي أخيرًا ، تنكشف خطة إيلين وسط سلسلة من الامور المعقدة.
بينما تتابع باتي دعوى قضائية ضد مستثمر مسؤول عن مخطط بونزي بمليارات الدولارات ، تبدأ إيلين حياتها في محاكمة جرائم المخدرات في مكتب مانهاتن دي إيه.
عندما علم جو توبين بثروة مخبأة نتيجة مخطط بونزي لوالده ، يسعى كل من باتي وتوم إلى تحقيق العدالة نيابة عن المستثمرين الغاضبين للاحتيال ، بينما تنجذب إيلين إلى التحقيق الجنائي في إدارة الشؤون الجنائية.
بينما يحاول جو توبين ومحاميه إخفاء شاهد مُدان ، تسعى باتي للحصول على نفوذ في تحقيق وزارة الدفاع الأمريكية بينما يخبر توم أهله بأن استثماراتهم في مخطط توبين بونزي قد أدت إلى إفلاسهم.
بينما تضغط عليه باتي للكشف عن موقع الأموال التي خبأها بعد عملية احتيال بمليارات الدولارات ، يسعى لويس توبين لمنع ابنه جو من تعريض الأسرة للخطر بمجرد إرساله إلى السجن.
مع ظهور تفاصيل عن علاقة لويس توبين ، تفاجأت إيلين بمراسلة عملت معها في قضية الأمم المتحدة. يجد جو توبين الشخص الوحيد الذي يعرف أين خبأ والده مكاسبه غير المشروعة.
بينما تعمل باتي وتوم لمساعدة المستثمرين الذين أفلسهم الراحل لويس توبين ، يتبع جو توبين سلسلة غير مباشرة من القرائن للوصول إلى الأموال التي أخبأها والده.
بينما يقود البحث عن مكاسب توبين غير المشروعة، توم وباتي إلى أنتيغوا ، يسلط تحقيق إيلين الجنائي ضوءًا جديدًا على وفاة الممول المدان وصديقته منذ فترة طويلة.
بعد مجيئهم خالي الوفاض من أنتيغوا ، وجهت باتي وتوم انتباههما إلى كارول توبين المفقودة في بحثهما عن أموال والدها الراحل.
مع تركيز باتي وتوم على كارول توبين في بحثهما عن ثروة والدها المخفية ، أصبحت إيلين مشاركة مترددة في محاولة لمساعدة أختها المسجونة كاري.
بينما تواجه باتي و توم إخراجهما من قضية توبين ، تضغط إيلين على تيسا ماركيتي للتعاون مع تحقيق المدعي العام.
بينما دفع اعتقال تيسا مارشيتي باتي إلى عقد صفقة مع وكالة الدفاع الأمريكية ، وكشفت إيلين الحقيقة بشأن والديها ، فإن القلق بشأن الكشف عن أصول عائلته المخفية يقود جو توبين إلى اتخاذ إجراء صارم.
نظرًا لأن مشاركته الشخصية في قضية توبين تجبره على الاستقالة ، يتطلع توم إلى إبرام صفقة من شأنها أن تساعد في تعويض خسائره حتى عندما تكشف الحقيقة المروعة حول ماضي ليونارد وينستون.
يكشف سعي باتي الدؤوب عن ثروة عائلة توبين الخفية شبكات متشابكة من الخداع تدفعها وجميع من في فلكها إلى سلسلة من المواجهات المميتة.
لقد مضت سنتان على عمل باتي وإلين مع بعضهما حي تقوم إيلين بالتحقيق مع مقاول من الشرق الأوسط على الرغم من تحذيرات رئيسها و باتي و لا تزال باتي تتولى زمام الأمور في تورط بقضية مخدرات.
تقدم إيلين قضية هاي ستار لكبار الشركاء بينما يتخذ إريكسون وبورمان طرق مختلفة لجعلها تختفي و بعد انفجار الغاز زاد مخاوف كريس لأنه يعتقد أنه مستهدف.
تكتشف إيلين سر كريس بعد أخذ إفادته و يبدأ كريس وأنتوني اللذان هما الآن في أفغانستان للتحقق والبحث عن الملا الذي أمر بالضربة وترفض باتي عرض التسوية الذي قدمه إريكسون.
تلتقي إلين بكريس ابن مصدر لها في أفغانستان ويقرر إريكسون تعذيب كريس للحصول على معلومات حول إمكانية حدوث خرق استخباراتي بينما تكتشف باتي أن هاي ستار تسحب المشتبه بهم بالإرهاب من قبل وكالة المخابرات المركزية.
تقوم إيلين وباتي بنقل نسيم إلى مكان أكثر أمانًا أثناء جمعهما أدلة ضد هاي ستار و يقوم بورمان بتوريط نسيم بمحاولة تفجير لإيقاف إفادته بينما يكافح إريكسون للحفاظ على مصدره بوكالة المخابرات المركزية.
تسعى باتي وإلين بقوة للوصول إلى نسيم بينما بورمان يبذل جهده لمنع حدوث ذلك و تستعين إلين بمراسل للعثور على كريس في أفغانستان ومايكل يظهر في نيويورك للبحث عن كاثرين.
تستخدم باتي قضية شركة الأدوية الخاصة بها للحصول على معلومات عن هاي ستار بينما تحاول صحفية إلين التكتم عن مرتزقة هاي ستار في أفغانستان و في هذه الأثناء يسعى مايكل إلى الاجتماع مع ابنته كاثرين.
يتوجه المراسل دين جوليكسون إلى أفغانستان و يأمر إريكسون موظفيه هناك بالتخلص من سانشيز إلى الأبد و يقوم بمصارحة بورمان أيضا و في غضون ذلك يسمح القاضي في قضية هاي ستار لإلين بشهادة إريكسون.
يحاول بورمان تأييد باتي و في هذه الأثناء لا تزال حياة كريس في خطر وتصبح القضية شخصية بالنسبة لإريكسون.
تشعر إيلين بالغضب عندما لا تلتزم باتي باتفاقهما حول قضية هاي ستار و تتوتر الأمور بين إريكسون وبورمان عنمدا تكون حياة كريس في خطر.
أثناء عملهما على طرفين متناقضين في قضية حضانة مايكل هيوز ضد والدته تستعد باتي وإلين للمواجهة في المحكمة بعد أن كشف أحد مخترقي الشبكات الاكترونية عن خيانة من الداخل والتي تضع مخبر تحت الخطر.
خلال مواجهتهما في قضية قتل بالخطأ تخشى إلين من أن علاقة معلتمها الوثيقة بالقاضي ستعطي باتي الأفضلية بشكل غير عادل وفي هذه الأثناء يتم تذكير إلين ما نتائج التلاعب مع باتي.
تريد باتي إثبات أن والدة راشيل والينغ الراحلة انتحرت بعد لقائها مع تشانينج مكلارين وبينما تحاول إلين للدفاع عن مكلارين تتفاجأ بخبر مشاكل والدتها في المنزل.
تتواجه إيلين و باتي في حرب مزايدة بعد أن قدم لهما مخترق شبكات معلومات تتعلق بدعوى القتل بالخطأ لمكلارين وفي هذه الأثناء تطارد مشاكل عائلية إلين بعد أن تركت والدتها زوجها.
بينما تسعى باتي و إلين لاستغلال الوثائق التي قدمها أحد مخترقي الشبكات الالكترونية تقوم باتي بالضغط على محقق حكومي لتقديم معلومات سرية للمساعدة في قضيتها و في هذه الأثناء يعود ماضي مكلارين لمطاردته.
يهدد شاهد بالتشكيك في رواية مكلارين عن ليلة انتحار نعومي والينغ وفي هذه الأثناء تؤدي مساعدة إيلين الى إيصال باتي لتطور مؤسف في قضية ناقشاها منذ سنوات.
عندما علم مكلارين أن مخترق الكتروني مقتول قد حصل على أموال مقابل معلومات حول الراحلة نعومي قامت باتي وإلين بقابلة شاهد على أمل كشف الخيانة الداخلية في برنسفيلد إنفستمنتس.
بينما تهدد باتي بفضح الخيانة الداخلية من قبل ممول ماكلارين الرائيسي يقوم كريس سانشيزباستخدام مكلارينتروث لنشر معلومات تتهم الجيش بإعادة الجنود المصابين بأمراض عقلية الى الخدمة.
بينما يستعدون للمواجهة في المحكمة تطلب إلين الحماية من القاتل المأجور الذي تعتقد بأن باتي أرسلته لقتلها و علاوة على ذلك فإن القضية المرفوعة ضد مكلارين تهدد بتدمير كل من ماكلارينتروث وبرينسفيلد إنفستمينتس.
خلال السعي لاستخدام جلسة استماع مايكل هيوز للإيقاع بباتي يتم خيانة إلين من قبل الشاهد الرئيسي في محاكمة مكلارين و في غضون ذلك يحاول كريس حماية المصدر الذي فضح الجيش.