يقع الزوجان الفاتنان بول برناردو وكارلا هومولكا في الحب والزواج، لكنهما أصبحا أكثر القتلة شهرة في التاريخ الكندي بعد قتل ثلاث تلميذات.
S1 E1: ذا ميردرز
نتابع قصة الزوجين بول بيرناردو وكارلا هومولكا. عندما تعثر الشرطة على جثث التلميذتين ليسلي مهافي وكريستن فرينش، تُخبر هومولكا الشرطة أنّ بيرناردو مسؤول.
S1 E2: ذا تيبس
تكشف كارلا هومولكا أنّ زوجها بيرناردو سجّل مقاطع فيديو لجرائمه. ولكن حتى بعد بحث مطوّل، لا تستطيع الشرطة العثور عليها.
S1 E3: The Deal
S1 E4: ذا ترايل
ينحكم على بول بيرناردو بحكم مدى الحياة لجريمتي قتل ليسلي مهافي وكريستين فرينش، وينحكم على كارلا بـ12 عاماً فقط قبل إطلاق سراحها.