S3 E1:
S3 E2:
S3 E3:
S3 E4:
S3 E5:
S3 E6:
S3 E7:
S3 E8:
S4 E1:
S4 E2: برايكنغ بوينتس
S4 E3: From Out The Gloomy Rack
S4 E4: Scorched Earth
S4 E5: Spirits in the Material World
S4 E6: الحلقة 6
عودة ابنة موكلها المفقودة؛ ترى جوانا فرصة لاستئناف القضية؛ وتجري هي وبيلي المزيد من التحقيقات فمن الواضح أنه لا يوجد شيء حول منجم أورو نورث كما يبدو.
S4 E7: وير ذا شادوز لاي ويتنغ
مع بقاء يوم واحد قبل جلسة الاستماع التأديبية، شرعت جوانا وبيلي في إنهاء القضية ضد المنجم، أما لونا فتحاول إقامة صلة بين المنجم وعصابة الاتجار بالبشر.
S4 E8: الحلقة 8
تبدأ جوانا في رسم مسار جديد للمستقبل ويحصل بيلي على بعض المساعدة غير المتوقعة في سعيه وراء عميل جديد. كما تتوجه قضية دي القانونية إلى طريق مسدود ولونا غير متأكدة إلى أين تتجه.