S1 E1: High Plains Insanity
S1 E2: High Plains Insanity
S1 E3: هاريكن دابل ثرات
وسط موسم الأعاصير الذي حطم الرقم القياسي، يتسابق ريد ومايك لجمع البيانات داخل إعصارين من المتوقع أن يهُبا على ساحل الخليج الأمريكي.
S1 E4: Overnight Disaster
S1 E5: Surging Threat