بينما يغطون أحداث طرد الرئيس المصري، يعلم الفريق بأمر احتجاج في ويسكونسين بسبب تخفيض الميزانية على حساب موظفي إتحاد القطاع العام، مما دفع كل واحد منهم لمحاولة تغطية الحدثين في نفس الوقت.

تدفع مشكلة الأرق بـ ويل للإبقاء على موعد لعلاج طويل الأمد. يضغط سلون كثيرا خلال الأزمة النووية اليابانية، ويعرف ويل المسببات والنتائج لأن يكون أحد ما متنمرا.

يتسبب هوس سمانثا بالإكسسوارات بوقوع خلاف بينها وبين زبون مهم، بينما تأخذ كاري بعض الخطوات الواعية مع أيدن. وفي هذه الأثناء، يكتشف تري وتشارلوت السبب الحقيقي وراء عقمهما، بينما تواجه ميرندا بعض الأخبار التي ستغير حياتها

تتخذ ميرندا قرارا مفاجئا، ويصل تري وتشارلوت إلى نقطة حاسمة في سعيهما للأبوة، بينما تناضل كاري من أجل الإجابة عن سؤال مهم، في حين تخرج سمانثا في رحلة لم تخطط لها.

تضع مكالمة هاتفية غير متوقعة تيمبلتون تحت الأضواء، وتوفر لـ ماكنولتي اهتماماً أكثر مما كان يتوقع. وفي هذه الأثناء، يرسل عمر رسالة لـ مارلو، ويثبت كارسيتي أنه لا يزال جامع تبرعات ماهر، ويقدم كارفر المساعدة لـ بانك من خلال تزويده بأحد الشهود، ويحاول بابلز مساعدة أحد الصحف

يحضر التزام بالتيمور المتجدد للشرطة مجندين جدد لـ دانيلز وماكنولتي والبداية تكون مع كارفر. وفي هذه الأثناء، وبينما ينتهي موسم بوليتزر، يتقرب هينز من تيمبلتون لمعرفة مصادره، ويجبر كارسيتي على القيام ببعض الصفقات السياسية الخطيرة.

يقوم توني يزيارة قبر والده حيث يقابل امراة تدعي بأنها كانت عشيقة والده. في الوقت نفسه، يصطحب كريستوفر صديقاً خرج من مركز الإصلاح إلى لعبة بوكر، لكنه يجد نفسه يتحول من راع إلى استخدام العنف، عندما لا يتمكن صديقه من دفع ديونه.

تدعو كارميلا توني للمشاركة في حفلة عيد ميلاد والدها المفاجئة، وتنهي اليلة بطريقة مفاجئة جداً. في الوقت نفسه، يحاول إثنان من رجال ليتل كارمين تجنيد توني بلانديتو المتردد فيما بدا كهجوم انتقامي ضد طاقم جوني ساك.

تضع مكالمة هاتفية غير متوقعة تيمبلتون تحت الأضواء، وتوفر لـ ماكنولتي اهتماماً أكثر مما كان يتوقع. وفي هذه الأثناء، يرسل عمر رسالة لـ مارلو، ويثبت كارسيتي أنه لا يزال جامع تبرعات ماهر، ويقدم كارفر المساعدة لـ بانك من خلال تزويده بأحد الشهود، ويحاول بابلز مساعدة أحد الصحف

يحضر التزام بالتيمور المتجدد للشرطة مجندين جدد لـ دانيلز وماكنولتي والبداية تكون مع كارفر. وفي هذه الأثناء، وبينما ينتهي موسم بوليتزر، يتقرب هينز من تيمبلتون لمعرفة مصادره، ويجبر كارسيتي على القيام ببعض الصفقات السياسية الخطيرة.

يزن سبنسر وجو إيجابيات وسلبيات الحصول على وكالة رياضة. يوطد ريكي جذوره في لوس أنجلوس مع أمبر وابنتهما لكنه يجد نفسه يتوق إلى شيء آخر. يجمع تشارلز مجموعة من الموظفين الساخطين بينما يبدأ فترة عمله مع رامز.

يصبح سبنسر منغمسا في جدل تسويقي. كونه ما يزال متوهجاً بعد شجارهما في ميامي ، يوافق تشارلز على إعطاء ريكي فرصة، ولكن على مضض.

يتسبب هوس سمانثا بالإكسسوارات بوقوع خلاف بينها وبين زبون مهم، بينما تأخذ كاري بعض الخطوات الواعية مع أيدن. وفي هذه الأثناء، يكتشف تري وتشارلوت السبب الحقيقي وراء عقمهما، بينما تواجه ميرندا بعض الأخبار التي ستغير حياتها

تتخذ ميرندا قرارا مفاجئا، ويصل تري وتشارلوت إلى نقطة حاسمة في سعيهما للأبوة، بينما تناضل كاري من أجل الإجابة عن سؤال مهم، في حين تخرج سمانثا في رحلة لم تخطط لها.

تنتقل المطاردة إلى الشيشان حيث يقوم لطيف وشركاؤه بإجراء اختبارات على غاز الأعصاب السام. الإكتشاف المرتبط بجوازات السفر المزورة يبعث بالفريق إلى هنغاريا، حيث هناك خطر من هجوم كيميائي.

تقوم الفرقة 20 بملاحقة إنتحاريين من شأنهما أن يدمرا بودابيست وقمة الأمن العالمية. وتزداد المؤامرة عندما يتم اختطاف جنرال باكستاني، أصبح مرشح للرئاسة، في طريقه إلى القمة.

بو سيا، جيسون كارني، ثيا مونييه، سيكو سانديتا، مارتي ماكونيل، توين بوتس، جيمي فوكس.

تدعو كارميلا توني للمشاركة في حفلة عيد ميلاد والدها المفاجئة، وتنهي اليلة بطريقة مفاجئة جداً. في الوقت نفسه، يحاول إثنان من رجال ليتل كارمين تجنيد توني بلانديتو المتردد فيما بدا كهجوم انتقامي ضد طاقم جوني ساك.

بينما يغطون أحداث طرد الرئيس المصري، يعلم الفريق بأمر احتجاج في ويسكونسين بسبب تخفيض الميزانية على حساب موظفي إتحاد القطاع العام، مما دفع كل واحد منهم لمحاولة تغطية الحدثين في نفس الوقت.

تدفع مشكلة الأرق بـ ويل للإبقاء على موعد لعلاج طويل الأمد. يضغط سلون كثيرا خلال الأزمة النووية اليابانية، ويعرف ويل المسببات والنتائج لأن يكون أحد ما متنمرا.

يزن سبنسر وجو إيجابيات وسلبيات الحصول على وكالة رياضة. يوطد ريكي جذوره في لوس أنجلوس مع أمبر وابنتهما لكنه يجد نفسه يتوق إلى شيء آخر. يجمع تشارلز مجموعة من الموظفين الساخطين بينما يبدأ فترة عمله مع رامز.

يصبح سبنسر منغمسا في جدل تسويقي. كونه ما يزال متوهجاً بعد شجارهما في ميامي ، يوافق تشارلز على إعطاء ريكي فرصة، ولكن على مضض.

يتسبب هوس سمانثا بالإكسسوارات بوقوع خلاف بينها وبين زبون مهم، بينما تأخذ كاري بعض الخطوات الواعية مع أيدن. وفي هذه الأثناء، يكتشف تري وتشارلوت السبب الحقيقي وراء عقمهما، بينما تواجه ميرندا بعض الأخبار التي ستغير حياتها

تتخذ ميرندا قرارا مفاجئا، ويصل تري وتشارلوت إلى نقطة حاسمة في سعيهما للأبوة، بينما تناضل كاري من أجل الإجابة عن سؤال مهم، في حين تخرج سمانثا في رحلة لم تخطط لها.

تضع مكالمة هاتفية غير متوقعة تيمبلتون تحت الأضواء، وتوفر لـ ماكنولتي اهتماماً أكثر مما كان يتوقع. وفي هذه الأثناء، يرسل عمر رسالة لـ مارلو، ويثبت كارسيتي أنه لا يزال جامع تبرعات ماهر، ويقدم كارفر المساعدة لـ بانك من خلال تزويده بأحد الشهود، ويحاول بابلز مساعدة أحد الصحف

يحضر التزام بالتيمور المتجدد للشرطة مجندين جدد لـ دانيلز وماكنولتي والبداية تكون مع كارفر. وفي هذه الأثناء، وبينما ينتهي موسم بوليتزر، يتقرب هينز من تيمبلتون لمعرفة مصادره، ويجبر كارسيتي على القيام ببعض الصفقات السياسية الخطيرة.

يقوم توني يزيارة قبر والده حيث يقابل امراة تدعي بأنها كانت عشيقة والده. في الوقت نفسه، يصطحب كريستوفر صديقاً خرج من مركز الإصلاح إلى لعبة بوكر، لكنه يجد نفسه يتحول من راع إلى استخدام العنف، عندما لا يتمكن صديقه من دفع ديونه.

تدعو كارميلا توني للمشاركة في حفلة عيد ميلاد والدها المفاجئة، وتنهي اليلة بطريقة مفاجئة جداً. في الوقت نفسه، يحاول إثنان من رجال ليتل كارمين تجنيد توني بلانديتو المتردد فيما بدا كهجوم انتقامي ضد طاقم جوني ساك.

تنتقل المطاردة إلى الشيشان حيث يقوم لطيف وشركاؤه بإجراء اختبارات على غاز الأعصاب السام. الإكتشاف المرتبط بجوازات السفر المزورة يبعث بالفريق إلى هنغاريا، حيث هناك خطر من هجوم كيميائي.