بعد معركة إيمي وكيرستن للنجاة بحياتهما ضد قاتل مسلح، تلاحق إيمي دليلاً جديداً في الشرق الأوسط وتكتشف بأنه يوجد شخصاً ما في القاعدة الجوية كان متواطئاً في الهجوم.

يثير سلوك ستان الغريب الشكوك مع ظهور دليل دامغ جديد على اختفاء جوي.

يقوم ابن آوى بزيارة نورمان مع عمولة خاصة لوظيفته التالية... ولكن مع قيام بيانكا بتعقب نورمان أيضاً، تصبح قريبة منه...

بعد تبادل إطلاق النار مع بيانكا، يجب على ابن آوى الهروب من خاطفيه وإعادة تنظيم نفسه قبل تنفيذ ضربته على أولي داج تشارلز، وتتبع بيانكا مسار عمله عبر وسط أوروبا.

عندما يَعد صانع الحلوى غريب الأطوار ويلي ونكا بخزائن لا تنفد من الحلويات وجولة سحرية في مصنع الشوكولاتة لخمسة أطفال محظوظين، ينطلق الفقير تشارلي باكيت في رحلة أمل باحثاً عن التذكرة الذهبية.

يواجه ويل وكارلتون عواقب اختياراتهما السابقة؛ ويتجمع أفراد عائلة بانكس والأصدقاء للاحتفال بعيد الشكر معاً.

يعود ويل إلى حلمه في لعب كرة السلة في الجامعة للمساعدة في ضمان قبوله؛ كما يجب على فيل اتخاذ قرار صعب من أجل الأعمال التجارية.

انضم إلى الأخوين إلياس ويوهانس هونتونجي، في جولة بطولة دريفت ماسترز الأوروبية لعام 2018 في بولندا، حيث يواجه الثنائي مضماراً خطيراً ومشاكل ميكانيكية ومنافسة شرسة.

لدى ديفيد منافس عندما ينفتح مركز سلطة في الكنيسة. في هذه الأثناء، ابنته راتشيل البالغة من العمر 17 عام تقدم المواعظ باسم الله في جميع أنحاء المدينة، إلى أن يغير لقاءها بشاب وسيم نظرتها بالكامل

يكشف ديفيد عن كتاب القواعد الخاص به الذي يبلغ عمره 1000 عام، ويطالب عائلته باتباعها حرفياً. تبدأ فيونا أعمالها التجارية الخاصة متحدية التقاليد، وتحاول راتشيل الحصول على هاتف محمول. وأرون يساعد والده في أن يتخلى عن إيمانه.

يواجه ويل وكارلتون عواقب اختياراتهما السابقة؛ ويتجمع أفراد عائلة بانكس والأصدقاء للاحتفال بعيد الشكر معاً.

يعود ويل إلى حلمه في لعب كرة السلة في الجامعة للمساعدة في ضمان قبوله؛ كما يجب على فيل اتخاذ قرار صعب من أجل الأعمال التجارية.

ينطلق مارك ماكموريس وأصدقاؤه في رحلة تحدٍّ وتطوير، حيث يدفعون قدراتهم إلى أقصاها، استعدادًا لأهم موسم تنافسي في مسيرتهم، وسط أجواء ساحرة في معسكر تدريبي بسويسرا.

تقود نورا كلاً من مايلز وتشارلي إلى معسكر المتمردين، هرباً من الميليشيا.

بعد أن قام كل من تشارلي ونورا بإنقاذ مايلز من الميليشيا، ينطلقون بعدها للقاء آرون وماجي.

لدى ديفيد منافس عندما ينفتح مركز سلطة في الكنيسة. في هذه الأثناء، ابنته راتشيل البالغة من العمر 17 عام تقدم المواعظ باسم الله في جميع أنحاء المدينة، إلى أن يغير لقاءها بشاب وسيم نظرتها بالكامل

يكشف ديفيد عن كتاب القواعد الخاص به الذي يبلغ عمره 1000 عام، ويطالب عائلته باتباعها حرفياً. تبدأ فيونا أعمالها التجارية الخاصة متحدية التقاليد، وتحاول راتشيل الحصول على هاتف محمول. وأرون يساعد والده في أن يتخلى عن إيمانه.

يقوم فيل بتجهيز كلًا من ويل وكارلتون للحياة خارج أسوار بيل-إير؛ وتحاول فيف الاستمرار في السيطرة على مسؤولياتها المتزايدة.

لدى ويل وكارلتون رؤى جديدة حول مستقبلهما؛ كما يتخذ فيل إجراءات صارمة لحماية عائلته.

سيرينا تعود من إسبانيا. يستضيف والدورف عشاء سيدر.

تعود جورجينا

نظراً لأن جين تبقى متأصلة في محيط حياة عائلة جاك وتاشا، وهذا يثير جنون تاشا حيث تعتقد بأنها تلاحق ابنتها في الحقيقة بدلاً من زوجها.

يقوم باني باصطحاب جونيور وينطلق في الطريق بينما يبيع مستحضرات التجميل ويجذب الزبائن.

عندما يتم الكشف عن ضحية ريانون، تصبع راغبة في معرفة من يكون وما إذا كان يستحق ذلك.

تبقى سميلا غير مدركة حتى الآن لمشاعر تورك تجاهها، ولا للعبة راهيد المزدوجة.

يتحولُ لقاء لينا العفوي مع غريب إلى فخ مرعب عندما تكتشف أن سرها على وشك الانكشاف.

يقوم باني باصطحاب جونيور وينطلق في الطريق بينما يبيع مستحضرات التجميل ويجذب الزبائن.

عندما يتم الكشف عن ضحية ريانون، تصبع راغبة في معرفة من يكون وما إذا كان يستحق ذلك.