ترغب كاري في علاقة حصرية وجدية مع مستر بيغ، بينما ترفض سمانثا إقامة علاقة مع سمسارها العقاري. وفي هذه الأثناء، تزداد قوة مشاعر ميرندا تجاه سكيبر، وتصطدم تشارلوت بالمطالب الحميمية لحبيبها الجديد.

تكتشف كاري أن مستر بيغ كان متزوجاً من قبل، وأنه قد شارك وطليقته في لقاء فاضح. وفي هذه الأثناء، يرغب حبيب تشارلوت في إضافة إمرأة اخرى إلى علاقتهما الغرامية، وتتقرب سمانثا من زوجين أكثر من اللازم.

يقطع الموظفون احتفالهم بالذكرى الأولى قبل نهايته ويهرعون إلى غرفة الأخبار وسط موجة من التكهنات عندما يعلمون أن الرئيس سيلقي خطابا وطنيا مرتجلا بشأن مسألة الأمن القومي.

رفض قصتين مؤثرتين يؤدي إلى انخفاض التقييم ويجبر ويل وماك على ترك مبادئهما من أجل جذب المشاهدين من جديد ودعم محاولة الشبكة للحصول على نقاش شعبي.

يعاني أنطوني جونيور من مشاكل سلوكية في المدرسة، ولا يعرف طوني ماذا بإمكانه أن يفعل لمعالجة ذلك الأمر، لكن الطبيبة النفسية في المدرسة تعتقد أنه من المحتمل أنه يعاني من اضطراب نقص الانتباه. وفي هذه الأثناء، تكتشف ليفيا من خلال أنطوني أن طوني يقابل طبيبة نفسية.

تصبح التهديدات جدية عندما يكتشف توني وبعض الآباء أن مدرب كرة القدم قد أغوى زميلة ميدو في الفريق. للهروب من ضغوط مكتب التحقيقات الفدرالي، يذهب جونيور إلى لقاء رومانسي في بوكا راتون. تتطور المشاكل عندما تتسرب قصص "مواهبه" في الفراش وتصبح مادة لأحدث لعبة قوة يقوم بها توني.

يقطع الموظفون احتفالهم بالذكرى الأولى قبل نهايته ويهرعون إلى غرفة الأخبار وسط موجة من التكهنات عندما يعلمون أن الرئيس سيلقي خطابا وطنيا مرتجلا بشأن مسألة الأمن القومي.

رفض قصتين مؤثرتين يؤدي إلى انخفاض التقييم ويجبر ويل وماك على ترك مبادئهما من أجل جذب المشاهدين من جديد ودعم محاولة الشبكة للحصول على نقاش شعبي.

بينما تستعد أيسا لعملية جمع تبرعات مهمة، تخرج خطتها للحفاظ على تركيزها عن مسارها، يتأمل لورينس فرصة مهنية، تلتقي مولي بصديق قديم بات يتمتع بوجهة نظر جديدة حول الحياة.

يهدد التوتر العالق بين مولي وأيسا بالظهور مجدداً خلال رحلة للفتيات. وفي هذه الأثناء، يتواصل لورينس من جديد مع أصدقائه.

ترغب كاري في علاقة حصرية وجدية مع مستر بيغ، بينما ترفض سمانثا إقامة علاقة مع سمسارها العقاري. وفي هذه الأثناء، تزداد قوة مشاعر ميرندا تجاه سكيبر، وتصطدم تشارلوت بالمطالب الحميمية لحبيبها الجديد.

تكتشف كاري أن مستر بيغ كان متزوجاً من قبل، وأنه قد شارك وطليقته في لقاء فاضح. وفي هذه الأثناء، يرغب حبيب تشارلوت في إضافة إمرأة اخرى إلى علاقتهما الغرامية، وتتقرب سمانثا من زوجين أكثر من اللازم.

تتحول مهمة الفرقة 20 في فيينا عندما يعلم الفريق أنه تم اختطاف أربعة مسؤولين في الإتحاد الأوروبي في كوسوفو، بمن فيهم العميل أم آي 6 جون ألين، الذي لديه معرفة مباشرة مع لطيف وبروجيكت دون

يجد سكوت، ستونبريدج والرهائن الأربعة أنفسهم في مأزق بعد خدعة مزدوجة لها علاقة بقوات كوسوفو العسكرية وتاجر المخدرات حساني، ويظهر وجه ملتوٍ آخر من أوجه إمبراطورية لطيف الشريرة، مزرعة أعضاء بشرية.

يعاني أنطوني جونيور من مشاكل سلوكية في المدرسة، ولا يعرف طوني ماذا بإمكانه أن يفعل لمعالجة ذلك الأمر، لكن الطبيبة النفسية في المدرسة تعتقد أنه من المحتمل أنه يعاني من اضطراب نقص الانتباه. وفي هذه الأثناء، تكتشف ليفيا من خلال أنطوني أن طوني يقابل طبيبة نفسية.

تصبح التهديدات جدية عندما يكتشف توني وبعض الآباء أن مدرب كرة القدم قد أغوى زميلة ميدو في الفريق. للهروب من ضغوط مكتب التحقيقات الفدرالي، يذهب جونيور إلى لقاء رومانسي في بوكا راتون. تتطور المشاكل عندما تتسرب قصص "مواهبه" في الفراش وتصبح مادة لأحدث لعبة قوة يقوم بها توني.

إيشلي بارك، شيهان، سهير حماد، بيغ بوبا إي، لا بروجا، أنتوني موراليس وآخرون.

من منظور أحد حراس السجن، نتابع هذه الدراما المقتبسة عن قصة حقيقية تدور حول أعمال شغب وقعت في منشأة أتيكا الإصلاحية- نيويورك، حيث أدى تمرد النزلاء لمدة أربعة إلى نهاية دموية في شهر سبتمبر لعام 1971. .

بينما تستعد أيسا لعملية جمع تبرعات مهمة، تخرج خطتها للحفاظ على تركيزها عن مسارها، يتأمل لورينس فرصة مهنية، تلتقي مولي بصديق قديم بات يتمتع بوجهة نظر جديدة حول الحياة.

يهدد التوتر العالق بين مولي وأيسا بالظهور مجدداً خلال رحلة للفتيات. وفي هذه الأثناء، يتواصل لورينس من جديد مع أصدقائه.

ترغب كاري في علاقة حصرية وجدية مع مستر بيغ، بينما ترفض سمانثا إقامة علاقة مع سمسارها العقاري. وفي هذه الأثناء، تزداد قوة مشاعر ميرندا تجاه سكيبر، وتصطدم تشارلوت بالمطالب الحميمية لحبيبها الجديد.

تكتشف كاري أن مستر بيغ كان متزوجاً من قبل، وأنه قد شارك وطليقته في لقاء فاضح. وفي هذه الأثناء، يرغب حبيب تشارلوت في إضافة إمرأة اخرى إلى علاقتهما الغرامية، وتتقرب سمانثا من زوجين أكثر من اللازم.

يقطع الموظفون احتفالهم بالذكرى الأولى قبل نهايته ويهرعون إلى غرفة الأخبار وسط موجة من التكهنات عندما يعلمون أن الرئيس سيلقي خطابا وطنيا مرتجلا بشأن مسألة الأمن القومي.

رفض قصتين مؤثرتين يؤدي إلى انخفاض التقييم ويجبر ويل وماك على ترك مبادئهما من أجل جذب المشاهدين من جديد ودعم محاولة الشبكة للحصول على نقاش شعبي.