يقوم كل من جريس وسادي خلال رحلتيهما بتعقب مصادر جديدة لقصتهما المثيرة عن والكر أحد المتبرعين، وفي الوقت نفسه تواجه لولا عائلتها بعد نشر مقال يكشف عن ماضيها، وتنهار كيمبرلين تحت ضغط توقعاتها الخاصة.

تواجه هانا أزمة عائلية تشكل اختباراً لمدى نضوجها. وفي هذه الأثناء، تكشف مراني عن مفاجأة خلال حفلة راي، بينما يقع أيس، جيسا، ميمي-روز وآدم في موقف حرج.

في ختام الموسم الرابع، يحاول آدم، هانا وجيسا إقناع كارولين وليرد بأن فكرتهما للانجاب داخل المنزل قد لا تكون فكرة حسنة. وفي هذه الأثناء، تحصل شوشانا على فرصة عمل مميزة، بينما يعقد مارني وديزي اجتماعاً مع مدير شركة انتاج موسيقية.

يعود الوسطاء! آدم وجيك يحاولان إبهار عميل مؤثر، بينما يسعى الفتى الجديد إيدي ليصبح الوكيل الحصري لمستثمر مليونير، وكريس تحت المراقبة.

تقوم ناتاشا بسرقة عميل إيدي المهم، جيسيكا تتألق في جلسة تصويرداخل منزل فاخر، وآدم يتلقى تعديل مفاجئ من أحد عملائه.

يتصاعد الضغط عندما يتنافس 32 متسابقًا من النخبة وجهًا لوجه على مسار بطول نصف ميل من مسار "غير ملتوي": ولا توجد انعطافات، ولا لفات، فقط مسار مستقيم مليء بالعقبات.

عندما تلتقي العارضة الإيطالية والمظلية روبيرتا مانشينو مع القافز بالمظلة جيب كورليس، تتطور حياتهما إلى آفاق جديدة. ويتحول حلم الطيران الذي طالما شاركاه إلى قصة حب خالدة.

للاستفادة من حالة "التدفق"، وهي حالة تأملية يصبح فيها الرياضي واحداً مع محيطه، يواجه بن براون أحوال جوية خطيرة ليقود رحلة تجذيف عبر نيوزيلندا.

يقرر ويل، ماك والفريق ارتكاب خطأ عند نقل تقرير عن قصة كبيرة. يقع نيل في ورطة عندما يتصل به أحد المصادر بشأن المستندات الحكومية المسروقة، ويكشف عن زيف روايات الصحافة.

عندما قام جون وشارون راسل بشراء موقعهما المذهل فوق كوينزتاون كمنزل العطلات ذي الملكية المشتركة، اعتقدا بأن التحدي الأكبر الذي يواجههما هو التعاقد مع مالكين آخرين...

يتم تحدي حكم لينك من خلال ستينكويد، يراقب دوين مستقبل شون على الإنترنت، يميل الدكتور سميث نحو بالاكا المريض، بينما يشرف رامون على مبنى محكمة شافلبورد.

عندما تلتقي العارضة الإيطالية والمظلية روبيرتا مانشينو مع القافز بالمظلة جيب كورليس، تتطور حياتهما إلى آفاق جديدة. ويتحول حلم الطيران الذي طالما شاركاه إلى قصة حب خالدة.

للاستفادة من حالة "التدفق"، وهي حالة تأملية يصبح فيها الرياضي واحداً مع محيطه، يواجه بن براون أحوال جوية خطيرة ليقود رحلة تجذيف عبر نيوزيلندا.

يقرر ويل، ماك والفريق ارتكاب خطأ عند نقل تقرير عن قصة كبيرة. يقع نيل في ورطة عندما يتصل به أحد المصادر بشأن المستندات الحكومية المسروقة، ويكشف عن زيف روايات الصحافة.

يتصاعد الضغط عندما يتنافس 32 متسابقًا من النخبة وجهًا لوجه على مسار بطول نصف ميل من مسار "غير ملتوي": ولا توجد انعطافات، ولا لفات، فقط مسار مستقيم مليء بالعقبات.

عندما تلتقي العارضة الإيطالية والمظلية روبيرتا مانشينو مع القافز بالمظلة جيب كورليس، تتطور حياتهما إلى آفاق جديدة. ويتحول حلم الطيران الذي طالما شاركاه إلى قصة حب خالدة.

للاستفادة من حالة "التدفق"، وهي حالة تأملية يصبح فيها الرياضي واحداً مع محيطه، يواجه بن براون أحوال جوية خطيرة ليقود رحلة تجذيف عبر نيوزيلندا.

عندما قام جون وشارون راسل بشراء موقعهما المذهل فوق كوينزتاون كمنزل العطلات ذي الملكية المشتركة، اعتقدا بأن التحدي الأكبر الذي يواجههما هو التعاقد مع مالكين آخرين...

يتم تحدي حكم لينك من خلال ستينكويد، يراقب دوين مستقبل شون على الإنترنت، يميل الدكتور سميث نحو بالاكا المريض، بينما يشرف رامون على مبنى محكمة شافلبورد.

مع تكليف ريبيكا بالدفاع عن أيه سي أن في دعوى قضائية محتملة، يحاول ويل حماية نيل من تداعيات التسريبات. يدخل تشارلي وليونا في معركة من حيل الإستيلاء المعادية والتي تضم أخو ريز غير الشقيق، في حين يخشى سلون من أن يكون دون مذنبا بالتداول الداخلي.

في وادي وايتاكي، يكتشف مايكل وأوليفيا بافيليتش أن عملهما صعباً للغاية عندما يشرعان في ببناء كوخ الأرانب التاريخي.

تثير رسالة مشؤومة من جون بعض المخاوف حول سلامة شون في قلوب سكان إمبيريال بيتش.

تُعتبر الشقلبات والالتفافات أساسيات الغوص من المنحدرات، والجمع بينهما هو ما يميز المحترفين. يشاركنا كل من أورلاندو دوكي وغاري هانت وريانان إيفلاند أفضل التقنيات لهذا الرياضة المثيرة.

بسبب ركوب الدراجات لمسافة 5000 كم (3100 ميل) وتسلق ونزول 30000 متر (98000 قدم)، يعرّض جيرهارد غوليفيتش جسده لإجهاد بدني كبير لركوب الدراجة من كاليفورنيا إلى ماريلاند.

ينطلق المتسلقون ليو هولدنج، وجيسون بيكلز، وشون ليري في مغامرة لصعود قمة سيرو أوتانا المدهشة، حيث يخوضون في أعماق الأمازون لاكتشاف السبب وراء عدم تمكن أحد من الوصول إلى هذه القمة من الجهة الشرقية.

يحصل فريق سطح السفينة على قائد جديد غير متوقع، مما يؤدي إلى ازدياد الاستياء داخل القسم.

تتصاعد المنافسة بين ناتاشا وإيدي على العميل حميد، بينما يلتقي جيك بصديقته ليكشف لها عن مفاجأة جميلة. وتحاول الفتاة الجديدة كيريس أن تثير إعجاب ذا كوين أوف ذا بالم.

تقوم كيريس بتحركات مالية كبيرة، ولكن الأمور لا تسير بسلاسة دائماً. تأخذ علاقة جيسيكا مع عميلها منعطفًا مثيرًا للاهتمام. والمدير تشارلي يعلم بعلاقة إيدي ونتاشا.

بعدالكشف عن قصة حساسة، يجب على غريس مواجهة مشاكل عائلتها عندما تتوقف آني عن العمل. لاحقًا، تقوم كيمبرلين وسادي بتوطيد علاقتهما أثناء استرجاع طرد مهم، وتكتشف لولا بأن حسابها في وسائل التواصل الاجتماعي قد تم اختراقه.