يؤدي حادث إلى اختطاف فيك وزوجها.

يسافر برانش وكادي إلى دنفر للمساعدة في قضية هنري.

لدى والت مخاوف جدية بشأن سلوك برانش.

يسعى والت لإغلاق قضية وفاة زوجته.

يسعى والت للانتقام وهو يعتقد بأن جاكوب نايتهورس كان مسؤولاً عن وفاة زوجته.

يقوم والت بتوكيل هنري من أجل التعامل مع الأدلة التي يمكن أن تلغي حكم الانتحار، بسبب انشغاله بحل الظروف الغامضة المحيطة بموت برانش.

تصل إلى الأمور إلى ذروتها بين والت وبارلو كونالي.

يعود والت للعمل على افتتاح الكازينو الجديد.

يسعى والت وكادي لتحقيق العدالة لامرأة تعرضت للهجوم داخل فندق ذا ريز.

تساعد قضية سرقة على الطريق السريع والت على مواجهة مخاوفه.

يكثر عدد المشتبه بهم عندما يُقتل أحد مغتصبي جاب لانغتون.

يتعامل والت مع تداعيات إطلاق النار. ويقوم هنري وجاب بالهرب.

يشعر والت بالضغط أثناء البحث عن هنري وجاب بتهمة القتل.

يصبح الشريف والت لونغماير عالقاً وسط دعوى مدنية رفعتها بارلو كونالي للعقار ات.

هنري يعيد التفاوض بشأن صفقته مع ماتياس.

بعد معركة إيمي وكيرستن للنجاة بحياتهما ضد قاتل مسلح، تلاحق إيمي دليلاً جديداً في الشرق الأوسط وتكتشف بأنه يوجد شخصاً ما في القاعدة الجوية كان متواطئاً في الهجوم.

تم اختبار نظرية المؤامرة عندما قام اثنان من خبراء اللغة الحاسوبية بدراسة حروف الأبراج الـ 32، يلتقي المخرج الفيلم "أندرو نوك" بشاهدة في أول مقابلة لها أمام الكاميرا بعد سنوات من خوفهما من مطاردة ذا زودياك لها.

كشف جو أخيرًا الحقيقة في قلب الأحداث الأخيرة ، لكن التهديد الذي يتعرض له المقربون منه لم يكن أبدًا أكثر واقعية.

يكتشف المحققون الذين يعملون على القضية الباردة لمليونير مقاطعة أورانج المحبوب عن صندوق من التسجيلات القديمة التي تكشف أسرارا مدفونة منذ فترة طويلة، يقودهم مباشرة إلى المجرم.

بعد معركة إيمي وكيرستن للنجاة بحياتهما ضد قاتل مسلح، تلاحق إيمي دليلاً جديداً في الشرق الأوسط وتكتشف بأنه يوجد شخصاً ما في القاعدة الجوية كان متواطئاً في الهجوم.

تم اختبار نظرية المؤامرة عندما قام اثنان من خبراء اللغة الحاسوبية بدراسة حروف الأبراج الـ 32، يلتقي المخرج الفيلم "أندرو نوك" بشاهدة في أول مقابلة لها أمام الكاميرا بعد سنوات من خوفهما من مطاردة ذا زودياك لها.

كشف جو أخيرًا الحقيقة في قلب الأحداث الأخيرة ، لكن التهديد الذي يتعرض له المقربون منه لم يكن أبدًا أكثر واقعية.