تحاول ويتني إقامة تحالفات جديدة داخل مجتمع إسبانيولا، بينما يحاول آشر الحصول على تذكرة دخول إلى كازينو ويستلينغ ريفر. ويخرج دوجي في موعد.

يقود مايلز المجموعة لزيارة أحد المعارف القدامى للحصول على الدعم الطبي من أجل إنقاذ نورا من إصابتها، ولكنهم سرعان ما يجدون أنفسهم في منطقة غير صديقة.

تلتقي تشارلي بصبي عانى من محنة مشابهة لما مرت به، لذا تشعر بتعاطف معه وتتمنى مساعدته هو وأصدقائه الصغار... لكن يجب عليها أولاً إقناع مايلز.

مع انضمام ملاكين جديدين إلى اللجنة، تتغير الطاقة ويزداد الضغط في اليوم الثاني من العروض التقديمية الأولية.

إن تيد وكيفين يتعاملان مع مفاجأة مدوية حول دافع ليستر لقتل شريكه في الإنتاج. وتحاول كل من إريكا وليا تلبية طلب غير تقليدي لعميل مشهور.

يتعاون تيد وإيريكا معاً لمواجهة سامانثا لإنقاذ فيلم ليستر، لكن المعركة قد تؤثر سلبًا على محاكمة قتله. يستعين ريك بمساعدة ستيوارت عندما يتم القبض على ممثل يصعب التعامل معه.

تزور الفتاتان والد كارولين لمشاهدة عرضه الموسيقي ولإخباره بخطتهما في تحويل نافذة بيع "الكبكيك" إلى دكان للحلويات .

تود الفتاتان الحصول على مساحة أكبر من أجل دكان الحلوى، فتقوم هان بجمعهما مع الوكيل العقاري المعجبة به. وفي هذه الأثناء يقوم راندي بمفاجئة ماكس على العشاء.

يطلب صديق ماكس الحميم قضاء الليلة في منزلها سعياً منه للتعرف على عالمها بشكل جيد. وفي هذه الأثناء تعمل كارولين على نيل رخصة المشروب لدكان الحلويات.

تقوم شركة قانونية بدعوة راندي وماكس إلى العشاء في مطعم راق يقدم الأطباق الغريبة في محاولة منها لجعل راندي يقبل بالوظيفة. لكن تسير الأحداث على غير ما يرام عندما تستاء ماكس من الأمر.

يقود مايلز المجموعة لزيارة أحد المعارف القدامى للحصول على الدعم الطبي من أجل إنقاذ نورا من إصابتها، ولكنهم سرعان ما يجدون أنفسهم في منطقة غير صديقة.

تلتقي تشارلي بصبي عانى من محنة مشابهة لما مرت به، لذا تشعر بتعاطف معه وتتمنى مساعدته هو وأصدقائه الصغار... لكن يجب عليها أولاً إقناع مايلز.

نزهى علاوي فاعلة خير ورائدة أعمال، إذ أسست مؤسسة ميشاد التي تدعم تمكين المرأة والاستدامة.

مع انضمام ملاكين جديدين إلى اللجنة، تتغير الطاقة ويزداد الضغط في اليوم الثاني من العروض التقديمية الأولية.

يحاول تيد وأماندا إحباط محاولة المدعي العام من استدعاء زوجة ليستر للشهادة. ويكتشف كل من كيفن وريك وإيريكا مشكلة في قصة ليستر.

يحتفظ كل من إيريكا وكيفن بسر عن تيد يمكن أن يعوق محاكمته بتهمة القتل. ومع تدهور القضية، يلجأ تيد إلى مصدر غير متوقع لإنقاذ ليستر.

تقوم نجمة تيك توك الصاعدة، دينيسا أليكسي، بإنشاء محتوى ممتع وواقعي، ما يجعل متابعيها في تزايد مستمر.

تود الفتاتان الحصول على مساحة أكبر من أجل دكان الحلوى، فتقوم هان بجمعهما مع الوكيل العقاري المعجبة به. وفي هذه الأثناء يقوم راندي بمفاجئة ماكس على العشاء.

يطلب صديق ماكس الحميم قضاء الليلة في منزلها سعياً منه للتعرف على عالمها بشكل جيد. وفي هذه الأثناء تعمل كارولين على نيل رخصة المشروب لدكان الحلويات.

تقوم شركة قانونية بدعوة راندي وماكس إلى العشاء في مطعم راق يقدم الأطباق الغريبة في محاولة منها لجعل راندي يقبل بالوظيفة. لكن تسير الأحداث على غير ما يرام عندما تستاء ماكس من الأمر.

يجب على نورا اتخاذ قرار صعب بين العائلة والوعد.

إن مايلز والمجموعة في طريقهم إلى مخبأ مونرو في إندبيندنس هول، ولكن جهودهم تفشل عندما يواجهون صعوبة في التفريق بين الخيال والواقع.

تحاول ماكس وكارولين التقرب من مالك مطعم البيتزا سعياً منهما للسماح لهما باستئجار مساحة لتوسيع مشروع دكان الحلويات.

ينتهي الموسم الخامس عندما تعلم كل من ماكس وكارولين بأن هان في ورطة كبيرة مع عصابة لتكديس ديون القمار على تنس السيدات... وبأنه لا يستطيع سداد دينه.

في الجزء الأول من هذه الحلقة، تضع كل من ماكس وكارولين اللمسات الأخيرة على دكان الحلويات الجديد . وفي هذه الأثناء. تتعامل ماكس مع تداعيات انفصالها عن راندي، وتستعد صوفي وأوليغ لمولد طفلهما.

في الجزء الثاني من هذه الحلقة، تدخل صوفي في المخاض مباشرة قبل حفل افتتاح دكان الحلويات وتطالب كل من ماكس وكارولينا حضور الولادة. وفي هذه الأثناء، تنشغل الفتيات بالمتاعب عندما لاتؤمنان رخصة المشروبات الكحولية للمكان الجديد.

يتعرض قافز مظلات لفقدان الوعي على ارتفاع 10,000 قدم بعد اصطدام في الهواء، وتُنقذ شابة من سيارتها المشتعلة بالنيران.

تستغل ريانون قصة اختفاء جوليا لمصلحتها، حتى يكشف لها أحدهم حقيقة تغير كل شيء بالنسبة لها.

يتحد الدكتور وولف والفريق معًا عندما تكون حياة أحدهم في خطر.

يتلاعب كل من تشاك وساكر بزميل سابق. وتتولى تايلور القيادة.

يقوم آكس بإرسال واغز ليكشف عن معلومات مشينة حول برينس، ليكتشف إحدى نقاط ضعفه.