تنتشر الشائعات حول آشفورد وتدو الشكوك حول جو. يتعقب كورماك صاحب السيارة الزرقاء إيزيكايل الذي توفي منذ ذلك الحين. ويكتشف بأن أقارب إيزيكايل قد فقدوا في أشفورد في وقت قريب من مقتل إيزابيل.

يتسبب مقتل المشتبه به الرئيسي في تأكيد نظرية المؤامرة التي يتبناها تيري على ما يبدو. وتتزايد المشاكل القانونية على سيلتي. وتخرج هيلدي في موعد لتتجاوز علاقتها بتيري.

تجبر جين على تجنيد شخص ما من ماضيها للمساعدة في القضاء على تحالف خطير.

يقوم جين و ويلر بمطاردة رومان مرة أخرى إلى حيث بدأ كل شيء في محاولة لإيقافه.

شارون رايدور تستفيد بشكل كبير من شاهد غير موثوق به إلى حد كبير.

تجبر جين على تجنيد شخص ما من ماضيها للمساعدة في القضاء على تحالف خطير.

يقوم جين و ويلر بمطاردة رومان مرة أخرى إلى حيث بدأ كل شيء في محاولة لإيقافه.

شارون رايدور تستفيد بشكل كبير من شاهد غير موثوق به إلى حد كبير.

يتم العثور على امرأة شابة مقتولة وقد تم تعذيبها بعد رحلة تخييم مع الأصدقاء، لذا يجب على الشرطة كشف قصص متضاربة بين زوجين لتقديم قتلتها إلى العدالة.

يدفع اختفاء شابة اجتماعية في تشارلستون فريقًا من المحققين الخاصين لكشف خيانة صادمة من قبل صديقتيها المقربتين.

تجبر جين على تجنيد شخص ما من ماضيها للمساعدة في القضاء على تحالف خطير.

يقوم جين و ويلر بمطاردة رومان مرة أخرى إلى حيث بدأ كل شيء في محاولة لإيقافه.

شارون رايدور تستفيد بشكل كبير من شاهد غير موثوق به إلى حد كبير.

يتم العثور على امرأة شابة مقتولة وقد تم تعذيبها بعد رحلة تخييم مع الأصدقاء، لذا يجب على الشرطة كشف قصص متضاربة بين زوجين لتقديم قتلتها إلى العدالة.

يدفع اختفاء شابة اجتماعية في تشارلستون فريقًا من المحققين الخاصين لكشف خيانة صادمة من قبل صديقتيها المقربتين.

يطارد فريق الشرطة الفدرالية عدوًا خطيرًا، ويظهر خصم جديد قاتل.

يتعرض مجتمع الاستخبارات بأكمله للخطر عندما يتعاون ريمي في قضية تتعلق بمكتب التحقيقات الفيدرالية.

تختفي فتاة مراهقة خلال تطوعها في ملجأ.

تصبح نجمة تيك توك سانيا خان مشهورة بسبب حملتها من أجل الاستقلال دون أن تدرك أنها تخاطر بحياتها.

قبيل حلول رأس السنة، قُتلت أم وهي تُمارس رياضة الهوكي رمياً بالرصاص أمام باب منزلها. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، تم العثور على سبع جثث أخرى في منزل آخر في الضواحي.

يحقق كورماك في الصلة بين اختفاء أقارب إيزيكايل ومقتل إيزابيل. ويحقق مع جو بشأن علاقته بإيزيكايل، لكن جو يرفض التعاون. يدعي بيلي هوبكنز أن لديه أدلة تشير إلى تورط ستيف ووالكوت.

يكون بيلي هوبكنز متورط في حادث دراجة نارية قبل ساعات من لقاء كورماك. ويتوصل تيرنر إلى أنه كان حادث، لكن كورماك يشتبه في وجود خطأ. لقد بدأ يعتقد أن مصير بيلي والعمال المفقودين وقتل إيزابيل يمكن أن يكونوا مترابطين.

يشك تيري في مشاعره الحقيقية عندما توافق هيلدي على موعد آخر مع بيرنسايد. ويستعد سيليتي لأهم محاكمة في مسيرته المهنية.

قبيل حلول رأس السنة، قُتلت أم وهي تُمارس رياضة الهوكي رمياً بالرصاص أمام باب منزلها. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، تم العثور على سبع جثث أخرى في منزل آخر في الضواحي.

يحقق كورماك في الصلة بين اختفاء أقارب إيزيكايل ومقتل إيزابيل. ويحقق مع جو بشأن علاقته بإيزيكايل، لكن جو يرفض التعاون. يدعي بيلي هوبكنز أن لديه أدلة تشير إلى تورط ستيف ووالكوت.

يكون بيلي هوبكنز متورط في حادث دراجة نارية قبل ساعات من لقاء كورماك. ويتوصل تيرنر إلى أنه كان حادث، لكن كورماك يشتبه في وجود خطأ. لقد بدأ يعتقد أن مصير بيلي والعمال المفقودين وقتل إيزابيل يمكن أن يكونوا مترابطين.