يتولى الكابتن كيري قيادة السفينة سانت ديفيد، بينما تعاني بعض الوجوه القديمة المألوفة من أدوارهم الجديدة. ويؤثر هذا الصراع على الطاقم الخارجي بشكل كبير والعمل في مطبخ السفينة يكون شاقاً.

يبحثان ويل وكارلتون عن حل لمشاكل "بلاكسيس" في بطولة لعبة البيكلبول، كما يحتفلان فيف وفيل بذكرى زواجهما، ولكنهما لا يبدوان على ما يرام.

يصل بيرنهارد ويتز وفريقه إلى قمة شلالات إينجل في فنزويلا، أعلى شلال في العالم. ولكن المرض يهدد خطتهم لعبور حبل مشدود معلق على ارتفاع 2625 قدم فوق الأدغال.

يصل خال تشاك، جايك.

تُقرأ وصية بارت ويعلم دان سر والده.

يحاول درو بيزانسن تمديد سلسلة انتصاراته في سيمبل سيشن إلى خمس مرات متتالية، لكن مجموعة بي إم إكس الموهوبين أكثر حماسة من أي وقت مضى لإزاحته عن المركز الأول على المنصة.

يبحثان ويل وكارلتون عن حل لمشاكل "بلاكسيس" في بطولة لعبة البيكلبول، كما يحتفلان فيف وفيل بذكرى زواجهما، ولكنهما لا يبدوان على ما يرام.

يصل خال تشاك، جايك.

تُقرأ وصية بارت ويعلم دان سر والده.

تعود بطولة مينت 400 إلى صحراء نيفادا للمرة الثامنة والأربعين. شاهد أفضل سائقي الطرق الوعرة وهم يقودون شاحناتهم الخارقة بقوة 800 حصان عبر 400 ميل من التضاريس القاسية.

وورست هاوس أون ذا ستريت

اشتريا جيما وسكوت منزلًا لم يُمس لعقود وظل خالياً لمدة عامين، لذا بالنسبة لستيوارت وسكارليت، يعدّ هذا المنزل من أكبر التحديات التي واجهاها.

يبحثان ويل وكارلتون عن حل لمشاكل "بلاكسيس" في بطولة لعبة البيكلبول، كما يحتفلان فيف وفيل بذكرى زواجهما، ولكنهما لا يبدوان على ما يرام.

يصل خال تشاك، جايك.

تُقرأ وصية بارت ويعلم دان سر والده.

تُصدم كاري عندما تقرأ إشاعة سيئة عنها على قطعة قماش في مدينة نيويورك ، لكن لدى سامانثا خطة لوضع الأمور في نصابها الصحيح. بالإضافة إلى ذلك ، حضرت سامانثا وكاري "حفلة باريس" الحصرية.

تعود بطولة مينت 400 إلى صحراء نيفادا للمرة الثامنة والأربعين. شاهد أفضل سائقي الطرق الوعرة وهم يقودون شاحناتهم الخارقة بقوة 800 حصان عبر 400 ميل من التضاريس القاسية.

وورست هاوس أون ذا ستريت

اشتريا جيما وسكوت منزلًا لم يُمس لعقود وظل خالياً لمدة عامين، لذا بالنسبة لستيوارت وسكارليت، يعدّ هذا المنزل من أكبر التحديات التي واجهاها.

يكتشف الطلاب من يتم قبوله في جامعة ييل.

تسعى بلير للانتقام من استاذها.

يقوم ويل بجمع والديه، في و لو، لتجاوز الماضي والمضي قدماً، كما يكتشف كارلتون جانباً جديداً من أميرة، ويتخذ فيل قراراً كبيراً بشأن مسيرته المهنية.

مع اقتراب النهاية، تتصاعد الرومانسية في المنتجع. إذ يُرسل الأزواج في مواعيد فاخرة حيث يناقشون رحلتهم حتى الآن وخططهم للمستقبل.

كاليفورنكيشن

في أول يوم لهانك كمؤرخ لسيرة حياة لو آشبي، يلتقي مجددا بتريكسي، الغانية ذات القلب الذهبي، التي تتسبب بمشكلة عند ادعائها أن هانك أفضل من آشبي في السرير. ومن ناحية أخرى، يجد تشارلي نفسه وسط تصوير إباحي مرتجل.

كاليفورنكيشن

يقيم هانك وكارين حفل عشاء لبعض الأصدقاء. قبل وصول الجميع، يعرض هانك على كارين الزواج، لكنها تطلب وقتا للتفكير. وعلى العشاء، تنكشف حقيقة أن هانك قد يكون والد طفل سونيا، ويكاد آشبي يموت بسبب حساسيته من السوشي.

بينما تتوهج عواطفهما في الخفاء، يضطر نواه وأليسون لمواجهة مصاعب جديد من منزلهما، فتتلقى أليسون زيارة مفاجئة من والدتها أثينا، في حين يعاني نواه من تصرفات ابنته ويتني.

على فريزر أن يتعامل مع التوتر المتصاعد بين اثنتين من مضيفاته والذي يهدد بإفساد موسمه. يرتكب جاريد خطأً فادحاً، مما يجعل بن وفريزر يشعران بأنهما لا يستطيعان الاعتماد على البحار الجديد

مع اقتراب النهاية، تتصاعد الرومانسية في المنتجع. إذ يُرسل الأزواج في مواعيد فاخرة حيث يناقشون رحلتهم حتى الآن وخططهم للمستقبل.

كاليفورنكيشن

في أول يوم لهانك كمؤرخ لسيرة حياة لو آشبي، يلتقي مجددا بتريكسي، الغانية ذات القلب الذهبي، التي تتسبب بمشكلة عند ادعائها أن هانك أفضل من آشبي في السرير. ومن ناحية أخرى، يجد تشارلي نفسه وسط تصوير إباحي مرتجل.

كاليفورنكيشن

يقيم هانك وكارين حفل عشاء لبعض الأصدقاء. قبل وصول الجميع، يعرض هانك على كارين الزواج، لكنها تطلب وقتا للتفكير. وعلى العشاء، تنكشف حقيقة أن هانك قد يكون والد طفل سونيا، ويكاد آشبي يموت بسبب حساسيته من السوشي.

بينما تتوهج عواطفهما في الخفاء، يضطر نواه وأليسون لمواجهة مصاعب جديد من منزلهما، فتتلقى أليسون زيارة مفاجئة من والدتها أثينا، في حين يعاني نواه من تصرفات ابنته ويتني.