يلتقى جوني ومويرا، خلال الحملة الانتخابية بفئة ديموغرافية رئيسية. تعاني أليكسيس في وظيفتها الجديدة بينما يقدم ديفيد دعم عاطفي غريب لابنة رئيسه البالغة من العمر 14 عام.

بعد أن اكتشفوا بأن مدونة طالبة الثانوية الجريئة لديها قراء أكثر من الصحيفة، يقرر نيد وإزميرالدا التعاون لإحراج هذه المراهقة؛ بينما يقوم كل من ماري وأوسكار بتغطية الإصدار الأخير لمعلم الموسيقى المحبوب.

يختلف رد فعل رون وأليكس تماماً تجاه مريض يبدو متفانياً. كما تصادف جويس حبيباً قديماً. ويقوم مات بمساعدة بروس في العثور على صديق جديد مقرب.

مع اقتراب وصول تشيلسا إلى المنزل يجب على تشارلي أن يٌخرج صديقته الأخرى النصف عارية من غرفته.

تفاجأت والدة مايك بمفاجأة كبيرة في عيد ميلاد صديقها.

ينتقل مايك للعيش مع مولي وعائلتها.

يشتري مايك سيارة شيفروليه 57 الخاصة بفينس بدلاً من التوفير لحفل الزفاف.

تسرد كارولين قصة انتقالها من الثراء الفاحش إلى الفقر المدقع على خشبة المسرح خلال أمسية فنية وتستحوذ على انتباه منتج مهم في هوليوود. وفي هذه الأثناء، يبحث أوليغ وصوفي عن أم بديلة.

تقوم ماكس بمرافقة كارولين عندما تتلقى دعوة من استوديو أفلام في لوس أنجلوس لمناقشة تحويل قصة انتقالها من الثراء الفاحش إلى الفقر المدقع إلى فيلم.

في هوليوود، تواجه كارولين قراراً صعباً بخصوص الفيلم، كما تتلقى ماكس الكثير من الدلال من قبل حبيبها الجديد راندي، والذي يقوم بالترتيب لعقد لقاء بين كارولين وأحد كبار المنتجين.

يجب على راج العثور على وظيفة جديدة أو سيتم إرساله مرة أخرى إلى الهند، ولكن لدى شيلدون حلا مناسبا يُجبر ليونارد وبيني على التعامل مع هاوارد كشخص احتياطي.

بعد الشائعات التي حامت حول دخول ويلتن منافسة البطاقات التجارية، يقرر شيلدون المشاركة كذلك. وفي الوقت نفسه، تُرتب بيني موعدا غراميا لإحدى صديقاتها مع وولوفيتس.

يُصبح شيلدون معلم ليونارد من أجل فهم لعبة كرة القدم، في حين يُهدد حادث تحليق الطائرة الورقية علاقة الصداقة التي تربط بين هوارد وراج.

يتضمن حفل توديع العزوبية لفيبي مفاجأة غير متوقعة إلى حد ما وذلك عندما يحضر متعري. يظهر جوي في عرض بايراميد وويتذكر تشاندلر وروس مرة أخرى اتفاق أبرماه عندما كانا في الكلية

في يوم الزفاف، تعرضت نيويورك لأسوأ عاصفة ثلجية شهدتها منذ 20 عام، مما أدى إلى إقامة الاحتفال في الشارع خارج سنترال بيرك

تحاول فيبي تعليم جوي التحدث بالفرنسية لإجراء اختبار. تزور الأم البديلة إيريكا المدينة ولديها بعض الأخبار المزعجة بينما يتوجه روس وراشيل إلى لونغ آيلاند بعد إصابة والدها بنوبة قلبية

تزور مونيكا وتشاندلر منزلهما الموجود تحت الضمان. تعلمت فيبي أنها تستطيع تغيير اسمها إلى أي اسم تريده ويحصل روس على منصب في وظيفته بينما تُعرض على راشيل وظيفة في باريس

تفاجأت والدة مايك بمفاجأة كبيرة في عيد ميلاد صديقها.

ينتقل مايك للعيش مع مولي وعائلتها.

يشتري مايك سيارة شيفروليه 57 الخاصة بفينس بدلاً من التوفير لحفل الزفاف.

تسرد كارولين قصة انتقالها من الثراء الفاحش إلى الفقر المدقع على خشبة المسرح خلال أمسية فنية وتستحوذ على انتباه منتج مهم في هوليوود. وفي هذه الأثناء، يبحث أوليغ وصوفي عن أم بديلة.

تقوم ماكس بمرافقة كارولين عندما تتلقى دعوة من استوديو أفلام في لوس أنجلوس لمناقشة تحويل قصة انتقالها من الثراء الفاحش إلى الفقر المدقع إلى فيلم.

في هوليوود، تواجه كارولين قراراً صعباً بخصوص الفيلم، كما تتلقى ماكس الكثير من الدلال من قبل حبيبها الجديد راندي، والذي يقوم بالترتيب لعقد لقاء بين كارولين وأحد كبار المنتجين.

يجب على راج العثور على وظيفة جديدة أو سيتم إرساله مرة أخرى إلى الهند، ولكن لدى شيلدون حلا مناسبا يُجبر ليونارد وبيني على التعامل مع هاوارد كشخص احتياطي.

بعد الشائعات التي حامت حول دخول ويلتن منافسة البطاقات التجارية، يقرر شيلدون المشاركة كذلك. وفي الوقت نفسه، تُرتب بيني موعدا غراميا لإحدى صديقاتها مع وولوفيتس.

يُصبح شيلدون معلم ليونارد من أجل فهم لعبة كرة القدم، في حين يُهدد حادث تحليق الطائرة الورقية علاقة الصداقة التي تربط بين هوارد وراج.

يتضمن حفل توديع العزوبية لفيبي مفاجأة غير متوقعة إلى حد ما وذلك عندما يحضر متعري. يظهر جوي في عرض بايراميد وويتذكر تشاندلر وروس مرة أخرى اتفاق أبرماه عندما كانا في الكلية

في يوم الزفاف، تعرضت نيويورك لأسوأ عاصفة ثلجية شهدتها منذ 20 عام، مما أدى إلى إقامة الاحتفال في الشارع خارج سنترال بيرك

تحاول فيبي تعليم جوي التحدث بالفرنسية لإجراء اختبار. تزور الأم البديلة إيريكا المدينة ولديها بعض الأخبار المزعجة بينما يتوجه روس وراشيل إلى لونغ آيلاند بعد إصابة والدها بنوبة قلبية

تزور مونيكا وتشاندلر منزلهما الموجود تحت الضمان. تعلمت فيبي أنها تستطيع تغيير اسمها إلى أي اسم تريده ويحصل روس على منصب في وظيفته بينما تُعرض على راشيل وظيفة في باريس

يقع مايك وسط خلاف عائلي لمولي!

تقوم مولي بإقناع مايك بحضور حفلة عيد الهالويين التي يقيمها رئيسها في العمل.

يحاول كارل الحصول على موعد مع امرأة أعلى من مستواه بكثير.

تفقد ماكس وكارولين كلب راندي أثناء رعايته، وتخاطران بحياتهما للعثور عليه. ضيف الحلقة إيد كوين.

في هوليوود، توافق كارولين على حقوق نشر قصة حياتها، بينما تشعر ماكس بالحزن عندما يقطع راندي علاقته بها عبر معالجه النفسي.

تزور الفتاتان والد كارولين لمشاهدة عرضه الموسيقي ولإخباره بخطتهما في تحويل نافذة بيع "الكبكيك" إلى دكان للحلويات .

يلعب شيلدن دور الوسيط لحل النزاع بين ليونارد وبيني، على الرغم من انزعاجه من الوضع.

بينما كان ليونارد، هوارد، وراج يخيمون بعيدا في الصحراء، لم تجد بيني الجريحة سوى شيلدون للاعتماد عليه.

بعد أن تمت إهانته من قبل إذاعة وطنية، يتعهد شيلدون بتدمير كريبك، بينما يحاول وولوفيتس جاهدا الحفاظ على العلاقة التي تربطه مع برناديت.

يموت وكيل جوي ولكن الأصدقاء لا يريدون إخباره لأن حياته قد تغيرت كثيراً مؤخراً. تقوم جانيس بالمزايدة على المنزل المجاور لتشاندلر وتحاول مونيكا وروس لكي تستعيد رايتشل وظيفتها القديمة.

قام الأصدقاء بإقامة حفلة وداع لرايتشل لتقوم بتوديع كل أصدقاءها على حدى. في هذه الأثناء، تبقى إيريكا في المدينة حتى يولد الطفل وينتهي بها الأمر الدخول في المخاض خلال الحفلة

يواجه روس صعوبة في التعامل مع قرار راتشيل بالانتقال إلى باريس بينما تقوم فيبي وجوي بحزم أشياء مونيكا وتشاندلر خلال مرافقة الاثنان إيريكا إلى المشفى بعد أن دخلت في المخاض

يسرع روس وفيبي إلى المطار لكي يخبر راتشيل بمشاعره. تلد إيريكا توأمان، يعيد جاك وإريكا والصدقاء مفاتيح شقتهم ويخرجون معاً لتناول فنجان قهوة أخير في سنترال بيرك

يختلف رد فعل رون وأليكس تماماً تجاه مريض يبدو متفانياً. كما تصادف جويس حبيباً قديماً. ويقوم مات بمساعدة بروس في العثور على صديق جديد مقرب.

تتوق جوليا لقضاء المزيد من الوقت مع خطيبها تراي وتأمل في توفير مساحة أكبر من أجل علاقتهما، وتأخذ على عاتقها العثور على صديقة جديدة لجيم.

يعطي مرض تشيلسا الفرصة لتشارلي ليثبت أنه قادر على الاعتناء بها وبالوقت نفسه يتوق للهرب من هذا الموقف.

يؤدي اكتشاف تشيلسا لصور امرأة أخرى عارية في هاتف تشارلي النقّال إلى تبادل تشارلي قصص التجارب الجنسية مع ألان، هيرب وجيروم في ليلة مخمورة.

يجب على جوني ومويرا التعامل مع ضيف مفاجئ للنزل بينما تذهب أليكسيس وديفيد للبحث عن الشقة.

تفقد ماكس وكارولين كلب راندي أثناء رعايته، وتخاطران بحياتهما للعثور عليه. ضيف الحلقة إيد كوين.

في هوليوود، توافق كارولين على حقوق نشر قصة حياتها، بينما تشعر ماكس بالحزن عندما يقطع راندي علاقته بها عبر معالجه النفسي.

تزور الفتاتان والد كارولين لمشاهدة عرضه الموسيقي ولإخباره بخطتهما في تحويل نافذة بيع "الكبكيك" إلى دكان للحلويات .

يموت وكيل جوي ولكن الأصدقاء لا يريدون إخباره لأن حياته قد تغيرت كثيراً مؤخراً. تقوم جانيس بالمزايدة على المنزل المجاور لتشاندلر وتحاول مونيكا وروس لكي تستعيد رايتشل وظيفتها القديمة.

قام الأصدقاء بإقامة حفلة وداع لرايتشل لتقوم بتوديع كل أصدقاءها على حدى. في هذه الأثناء، تبقى إيريكا في المدينة حتى يولد الطفل وينتهي بها الأمر الدخول في المخاض خلال الحفلة

يواجه روس صعوبة في التعامل مع قرار راتشيل بالانتقال إلى باريس بينما تقوم فيبي وجوي بحزم أشياء مونيكا وتشاندلر خلال مرافقة الاثنان إيريكا إلى المشفى بعد أن دخلت في المخاض

يسرع روس وفيبي إلى المطار لكي يخبر راتشيل بمشاعره. تلد إيريكا توأمان، يعيد جاك وإريكا والصدقاء مفاتيح شقتهم ويخرجون معاً لتناول فنجان قهوة أخير في سنترال بيرك

يعطي مرض تشيلسا الفرصة لتشارلي ليثبت أنه قادر على الاعتناء بها وبالوقت نفسه يتوق للهرب من هذا الموقف.

يؤدي اكتشاف تشيلسا لصور امرأة أخرى عارية في هاتف تشارلي النقّال إلى تبادل تشارلي قصص التجارب الجنسية مع ألان، هيرب وجيروم في ليلة مخمورة.