يقوم والت وفيك بالتحقيق في عملية اختطاف غريبة لرئيس تنفيذي.

يضع ملاتشي مكافأة مقابل رأس هيكتور.

تسير الإفادات في قضية والت بشكل سيئ.

تقوم كادي بمساعدة امرأة تعرضت للضرب على نهر ريز.

يتحقق والت من العصابة الأيرلندية.

يدلي فيك بشهادته ضد تشانس جيلبرت

يعرف والت السبب وراء الدعوى القضائية.

تنتهي عملية سطو على بنك بإطلاق النار، مما يمنح سوير كرين المزيد من النفوذ ضد والت. وعندما يختفي هنري، تقوم كادي بإخبار والت عن قلقها.

يقوم والت باستلام التحقيق خلال مرحلة تعافي هنري.

تأخذ مناشدات تشانس جيلبرت بأخذ منعطف درامي.

تقوم فيك العاطفية بدراسة خيارات حياتها.

لا تبدو الأمور جيدة مع بدء محاكمة والت المدنية.

يقوم ماتياس بالتحقيق مع كادي حول كاتوري.

يعود المحقق إليوت ستابلر إلى شرطة نيويورك لمحاربة الجريمة المنظمة بعد تعرضه لخسارة مفجعة.

عندما يتعرض ضابط للطعن في القاعدة، تقوم إليزا بتحذير إيمي من أجل أن تسيطر على تحقيقاتها. في هذه الأثناء، تكتشف كيرستن دليلاً مهماً يربط أحد أفراد السرب بالهجوم.

تصبح نائبة المفتش ريجينا هايوود، الرئيسة الجديدة للدائرة 74 في إيست نيويورك، حي الطبقة العاملة على أطراف بروكلين، الذي يشهد اضطرابات اجتماعية وبدايات التحسن العمراني.

جو هو الحارس الجديد في سادلسترينج ، وايومنغ ، مدينة جميلة بقدر ما هي فاسدة. يبدأ جو وعائلته الشابة بداية صعبة عندما يسرق صياد مسدس جو ويهدده به - وعندما تقع جريمة قتل مروعة بالقرب من المنزل.

يقحم جو نفسه في قضية قتل محلية ويجد انه على خلاف مع بعض سكان المدينة المهمين. ماريبيث تدير بقية أفراد الأسرة في فندق وتقوم ببعض الحفر بنفسها.

عندما يتعرض ضابط للطعن في القاعدة، تقوم إليزا بتحذير إيمي من أجل أن تسيطر على تحقيقاتها. في هذه الأثناء، تكتشف كيرستن دليلاً مهماً يربط أحد أفراد السرب بالهجوم.

يظهر مراهق ميتًا بسبب جرعة زائدة على شواطئ ريتوك ، ويتم استدعاء المفوضة أوليفيا فرنانديز للتحقيق. في غضون ذلك ، سيستعيد شباب المجموعة حريتهم قريبًا. في مواجهة الأنباء ، عام 1616 - تحركت المجموعة الناشطة بقيادة زي -.

تصبح نائبة المفتش ريجينا هايوود، الرئيسة الجديدة للدائرة 74 في إيست نيويورك، حي الطبقة العاملة على أطراف بروكلين، الذي يشهد اضطرابات اجتماعية وبدايات التحسن العمراني.