من غير المحتمل أن يكون بوسي بير المنفتح والمتحمس وتورتل الانطوائي من أفضل الأصدقاء الذين يبحرون في مغامرات الطفولة السخيفة في مدينة بليزانبرغ المستوحاة من كورياتاون.

يريد بوسي تقديم عرض تزلج على الجليد لعائلته، ولكن هناك مشكلة: إنه لا يعرف كيف يتزلج. يخطط بوسي وتيرتل في أمسية خاصة لـ غران غران، لكن لا يمكنهما الاتفاق على كيفية تنفيذها. يحاول بوسي إنشاء يوم ثلجي بلا ثلوج!

من غير المحتمل أن يكون بوسي بير المنفتح والمتحمس وتورتل الانطوائي من أفضل الأصدقاء الذين يبحرون في مغامرات الطفولة السخيفة في مدينة بليزانبرغ المستوحاة من كورياتاون.

من غير المحتمل أن يكون بوسي بير المنفتح والمتحمس وتورتل الانطوائي من أفضل الأصدقاء الذين يبحرون في مغامرات الطفولة السخيفة في مدينة بليزانبرغ المستوحاة من كورياتاون.

بوسي بير المتسلط، المنفتح المتحمس، والسلحفاة، الانطوائية المدروسة، من غير المحتمل أن يكونا صديقين حميمين يخوضان مغامرات الطفولة السخيفة في مدينتهما المستوحاة من كورياتاون بليزانتبرج.

يشعر بوسي بالقلق من أنّ عائلته لا تحتفل بالعام الكوري الجديد "بالطريقة الصحيحة". يجد بوسي لعبة رائعة لكنه لا يريد التخلي عنها. ينهك بوسي وتيرتل نفسيهما عندما يتولىان جميع الوظائف الصفية في وقت واحد.

يعود كل من ألترا شيل ووندر بير منتصرَين، لكنهما يكافحان لمساعدة كل من يحتاج إليه.

يحاول تيرتل وبوسي إبقاء قوقعة السلحفاة أكثر لمعانًا من أجل صورته المدرسية. بيسي وجينجر توأمان ليوم واحد! ولكن عندما تغير جينجر رأيها، تشعر بيسي بالقلق من أنهما لن يعودا أصدقاء.