إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على الموقع الإلكتروني. تصفح هذا الموقع يعني موافقتك على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. موافق
Lang: English ترجمة: Arabic, English Dolby
أكشن كوميدي يروي قصة التوأمان، داك وليلى، اللذان يقودان فريقًا يتكون من خمسة تنانين في مغامرات لإنقاذ ومساعدة التنانين والبشر في موطنهم هاتسغليتور.
عندما يظهر الرئيس إنغريد من جزيرة غوتسغالور المجاورة بحثًا عن الكأس الاحتفالية، يجب أن يجد فرسان الإنقاذ المكان الذي أخفاه فيه دوغارد قبل اندلاع معركة بين الجزيرتين.
يختفي إلبون ويجد فرسان الإنقاذ قاربه بالقرب من جزيرة مغطاة ببلورات فريدة.
يشعر الجميع بحالة من الجنون بعد أن علقوا في عاصفة ثلجية.
عندما يفقد سنوب، أحد تنانين سلينكوينغ الأشرار، اثنين من صغار فيزا سلينكوينغ، يلجأ إلى فريق الإنقاذ للحصول على المساعدة.
يزور ألبون، شقيق إلبون الأكبر الذي حقق نجاحًا كبيرًا، منطقة هاتسغيلور، يشعر إلبون باليأس لإثارة إعجابه بعد أن جعله الزعيم داغرد "رئيسًا لليوم".
شرع الفرسان في البحث عن مدينة فالانتيس الغارقة - وهي مدينة قديمة للفايكنج حيث كان البشر والتنانين أصدقاء
يلتقي فرسان الإنقاذ بتنين صغير ودود للغاية ذو قرن وله ألوان قوس قزح، لكن اتضح أنها قد لا تكون جميلة كما تبدو.
عثر بيربل أخيرًا على بلورة تعزز قوته وتجعله الأقوى بين جميع فرسان الإنقاذ!
بعد أن هبت رائحة كريهة في هاتسغليتور، يسافر الفرسان للتحقيق والتعرف على تنين صغير في ستينكوينغ تنبعث منه رائحة كريهة قوية جدًا.
عندما يختفي هاجيس خلال مهرجان الجزر السنوي، يجب على الفرسان حل لغز ما حدث له لمنع اندلاع الصراع بين الجزر.
عندما تبدأ العناصر في الاختفاء من هاتسغيلور، يتقاطع الراكبون مع مجموعة من تنانين الزوميرانغ وهي تنانين تستخدم سرعات البرق لأخذ أي شيء تريده.
عندما يتحدى داك وليلى بعضهما البعض لتمضية يوم واحد بدون تنانينهما، فتقضي التنانين يوما بمفردهما.
عندما يعود زيبلا و سباركل إلى هاتسكالور كـ "ذا انفلاتو فورس 2" ، يعرض فريق راسكيو رايدرز مساعدتهم على ملء بقية الفريق؛ تظهر والدة زيبلا وتصر على المحاولة.
يعود فرسان الإنقاذ إلى مدينة فالانتيس الغارقة - هذه المرة في سباق لمنع ماغنس غينك من العثور على بلورات ألفا: وهي بلورتان أسطوريتان لديها القدرة على التحكم في التنانين.
بعد أن أنقذ كاتر حياة تنين شابيرانغ، يجد نفسه مع حارسه الشخصي الذي لن يتركه وحيدا.
عندما يبتلع تنين بحري عملاق يُدعى غلادج بيضة بومباك عن طريق الخطأ، يتعين على ليلى و أغرو التفتيش في معدته ذات السبعة طبقات لإنقاذها.
عندما يلتقي تنين شوكتيل الصغير بفرسان الإنقاذ، يقرر أن يعيش معهم على الأرض.
يبدو أن فرسان الإنقاذ على وشك الاحتفال بـ "يوم العش"، وهو تقليد من أيامهم في البرية حيث يصنعون أعشاشًا جديدة لأنفسهم.
عندما يصادف ماغنوس مجموعة من تنانين رارتوث آكلي المعادن، يتبعونه إلى ورشته، فيجب عليه أن يطلب المساعدة من فرسان الإنقاذ قبل أن يأكلونه - حرفيًا.
إنه أكثر الأيام جنونًا على الإطلاق في هاتسغيلور عندما يحدث أحد ميكانيكي ماغنس الجدد في حالة فوضى في نفس الوقت الذي يهاجم فيه سلينكويغ لورك المدينة.
لا شيء على ما يبدو عندما يتعاون فريق الإنقاذ مع وولدوندو دلموندو بعد أن أسره إيرك راتشد.
عندما وجد بيربل نشرة إعلانية قديمة لكرنفال أرنو المذهل، يخبر داك وليلا دوغارد عن قصة أيام كرنفال بوربل وكيف انفصلا وانضما إلى فريق الإنقاذ.
بينما يساعد كل من ليلى وسامر وكاتر البون في أحدث مشاريعه التجارية، يجد داك ووينغر وأرغو وبيربل أنفسهم يتنافسون للسيطرة على روست مع تنين مؤذٍ يمكنه انتحال أصواتهم وسلطاتهم.
عندما يلتقي داك وليلى بتنين تستطيع ناره القضاء على الذكريات، فإن الأمر متروك لـوينغر، سامرـ بيربل، كاتر أند أغرو لإيجاد طريقة لاستعادة ذكرياتهم قبل أن ينسوا أنهم "فرسان الإنقاذ" إلى الأبد.