اقتربت أول انتخابات حقيقية في ديدوود، وسيتم اختيار مكاتب الشريف والعمدة. ويتم مقتل أحد عمال هيرست في الجيم، الأمر الذي يجعل آل سويرنغن يشك بأن الحادثة من تدبير هيرست.

يوجه كابتن تيرنر تنبيهاً لسويرنغن مع ملاحظة مبطنة عن حادث دموي آخر في الجيم. ولاحقاً، يكشف هيرست عن نواياه بكل صراحة.

تصدعات في أحدث شراكة لـ ريتشارد أصبحت أكثر وضوحا ًعندما اضطر للتعامل مع دخيل غير متوقع. يكافح دينيش لايجاد وسيلة للخروج من علاقته الجديدة. تطورات مفاجئة في رافيغا، تترك مونيكا في حالة اضطراب حول أي حصان ستدعم.

أثناء السعي للحصول على الدعم المادي، يتطلع ريتشارد خارج فقاعة التكنولوجيا، حيث يتقاطع مساره مع شخصية مثيرة للجدل من ماضي بايبر بايبر. يحاول إيرلش الوصول إلى مونيكا ولوري بحثاً عن مسعى جديد. ويجد كل من دينش وغيلفويل نفسيهما في حرب.

عندما يكتشف ريتشارد لويس أنه يحتاج إلى عملية زرع كلية، يجد صديقين متبرعين يتطابقان معه، ويتركهما يقرران من الذي يريد التخلي عن كليته لصالحه.

تتسبب سترة والده و"تلوث الحمام" بالكثير من الحزن لـ لاري.

كانت جلسة لورا على وشك التحول إلى جلسة كارثية عندما ناقشا الأيام التي تلت وفاة والدتها حيث كانت في تلك الأيام مراهقة جامحة وأقامت علاقة غرامية مع رجل كبير في العمر.

يحاول بول حث أليكس على التكلم عن والده، لكن الجلسة تحولت إلى جلسة مثيرة عندما قلب أليكس الطاولة على بول وسأله عن علاقته بـ لورا.

قبل يوم المستثمر، يقوم شيف بتقديم عرض من ماتسون، بينما يحاول كل من كيندال ورومان مواكبة أسلوب لوغان المتقلب في القيادة.

تصدعات في أحدث شراكة لـ ريتشارد أصبحت أكثر وضوحا ًعندما اضطر للتعامل مع دخيل غير متوقع. يكافح دينيش لايجاد وسيلة للخروج من علاقته الجديدة. تطورات مفاجئة في رافيغا، تترك مونيكا في حالة اضطراب حول أي حصان ستدعم.

أثناء السعي للحصول على الدعم المادي، يتطلع ريتشارد خارج فقاعة التكنولوجيا، حيث يتقاطع مساره مع شخصية مثيرة للجدل من ماضي بايبر بايبر. يحاول إيرلش الوصول إلى مونيكا ولوري بحثاً عن مسعى جديد. ويجد كل من دينش وغيلفويل نفسيهما في حرب.

عندما يكتشف ريتشارد لويس أنه يحتاج إلى عملية زرع كلية، يجد صديقين متبرعين يتطابقان معه، ويتركهما يقرران من الذي يريد التخلي عن كليته لصالحه.

تتسبب سترة والده و"تلوث الحمام" بالكثير من الحزن لـ لاري.

كانت جلسة لورا على وشك التحول إلى جلسة كارثية عندما ناقشا الأيام التي تلت وفاة والدتها حيث كانت في تلك الأيام مراهقة جامحة وأقامت علاقة غرامية مع رجل كبير في العمر.

يحاول بول حث أليكس على التكلم عن والده، لكن الجلسة تحولت إلى جلسة مثيرة عندما قلب أليكس الطاولة على بول وسأله عن علاقته بـ لورا.

بعد عام على فقدان الرئاسة، تحاول سيلينا تأمين إرثها. يحاول دان الانخراط في وظيفة جديدة في حين تثبت شخصية ايمي المهدمة بأنها غير ملائمة بالنسبة إلى زملائها الجدد في العمل.

تحضر سيلينا افتتاح مكتبة الرئيس هيوز. يحصل جونا على المشورة حول كيفية الارتقاء في المراتب السياسية. يعاني دان من نزوات جين؛ تطلق ايمي إعلاناً هجومياً.

قبل يوم المستثمر، يقوم شيف بتقديم عرض من ماتسون، بينما يحاول كل من كيندال ورومان مواكبة أسلوب لوغان المتقلب في القيادة.

تصدعات في أحدث شراكة لـ ريتشارد أصبحت أكثر وضوحا ًعندما اضطر للتعامل مع دخيل غير متوقع. يكافح دينيش لايجاد وسيلة للخروج من علاقته الجديدة. تطورات مفاجئة في رافيغا، تترك مونيكا في حالة اضطراب حول أي حصان ستدعم.

أثناء السعي للحصول على الدعم المادي، يتطلع ريتشارد خارج فقاعة التكنولوجيا، حيث يتقاطع مساره مع شخصية مثيرة للجدل من ماضي بايبر بايبر. يحاول إيرلش الوصول إلى مونيكا ولوري بحثاً عن مسعى جديد. ويجد كل من دينش وغيلفويل نفسيهما في حرب.

عندما يكتشف ريتشارد لويس أنه يحتاج إلى عملية زرع كلية، يجد صديقين متبرعين يتطابقان معه، ويتركهما يقرران من الذي يريد التخلي عن كليته لصالحه.

تتسبب سترة والده و"تلوث الحمام" بالكثير من الحزن لـ لاري.

إنه العام 1987، يأتي الصديقان فينلي وجراي إلى رووم 104، بالصيف الأخير قبل بدء المدرسة الثانوية ، لكن مخاوف غراي تكبر عندما يأتي جوك جون الشهير.

كانت جلسة لورا على وشك التحول إلى جلسة كارثية عندما ناقشا الأيام التي تلت وفاة والدتها حيث كانت في تلك الأيام مراهقة جامحة وأقامت علاقة غرامية مع رجل كبير في العمر.

يحاول بول حث أليكس على التكلم عن والده، لكن الجلسة تحولت إلى جلسة مثيرة عندما قلب أليكس الطاولة على بول وسأله عن علاقته بـ لورا.

قبل يوم المستثمر، يقوم شيف بتقديم عرض من ماتسون، بينما يحاول كل من كيندال ورومان مواكبة أسلوب لوغان المتقلب في القيادة.

بعد عام على فقدان الرئاسة، تحاول سيلينا تأمين إرثها. يحاول دان الانخراط في وظيفة جديدة في حين تثبت شخصية ايمي المهدمة بأنها غير ملائمة بالنسبة إلى زملائها الجدد في العمل.

تحضر سيلينا افتتاح مكتبة الرئيس هيوز. يحصل جونا على المشورة حول كيفية الارتقاء في المراتب السياسية. يعاني دان من نزوات جين؛ تطلق ايمي إعلاناً هجومياً.

إنه العام 1987، يأتي الصديقان فينلي وجراي إلى رووم 104، بالصيف الأخير قبل بدء المدرسة الثانوية ، لكن مخاوف غراي تكبر عندما يأتي جوك جون الشهير.

عندما يكتشف ريتشارد لويس أنه يحتاج إلى عملية زرع كلية، يجد صديقين متبرعين يتطابقان معه، ويتركهما يقرران من الذي يريد التخلي عن كليته لصالحه.

تتسبب سترة والده و"تلوث الحمام" بالكثير من الحزن لـ لاري.

يقوم أوز بخطوة يائسة لقلب الموازين، بعد تعرض عمليته الحديثة للخطر. في هذه الأثناء، تسعى صوفيا لبناء إرث جديد لنفسها.

يسعى أوز لتوسيع نفوذه في المدينة، على الرغم من محاولات أعدائه للقضاء عليه. في هذه الأثناء، يلتقي فيكتور بعدو سابق.

يكتشف القائد بعد قضاءه وقت طويل في المشفى بأن الجنرال بدأ في تجنيد أفراد من أجل عملية عسكرية سرية.

في مواجهة إعادة تفككهما الأخير ، يجتمع جوناثان وميرا مجددًا ، وينفتحان على بعضهما البعض بطرق لم يسبق لها مثيل من قبل. بينما يستكشفان جذر علاقتهما ، يجدان في النهاية مصدر نبضاتهم الحيوانية العميقة.