يسبب حمل أولي المفاجئ الفتاة المراهقة الطموحة والمتفوقة إلى حصول تعقيدات بين العائلتين.
S1 E1: سوربريسا!
تشعر أولمبيا تشالمرز ديفيس الطالبة الطموحة والمنظّمة في الصف الحادي عشر بالصدمة عندما تنهال عليها العواقب بسبب قرار واحد متهور.
S1 E2: ذا ستارتل ريفليكس
الجميع يحاول أن يتأقلم مع الحياة الجديدة ولكن ليس الجميع على وفاق,
S1 E3: ريلاتيف سترينجرز
تقوم خطوة سانتي الجريئة بجمع عائلة تشالمر ديفيس و عائلة هيرناندرز معاً.
S1 E4: سين ساليدا
يقوم أولي وسانتي بالتعامل كبالغين عندما يتخلى عنهما الجميع.
S1 E5: #أوليما
ينتهي حفل للبنات وحالمدرسة الثانوية بالكثير من المشاكل.
S1 E6: ليميرنس
يصبح سانتي وأولي أقرب لبعضهما عندما ينشغل الكبار بعلاقاتهم الخاصة.
S1 E7: دريفتوود
يبحث أولي وسانتي عن بدائل بسبب شعور الطرفين بعدم التقييد.
S1 E8: ذا سترينج سيتويشن
تقوم عاصفة من العلاقات المتغيرة بتحفيز أولي على كسر الجمود مع سانتي.
S1 E9: هابي فاميليز
تزدهر علاقة أولي مع سانتي في منزل عائلة هيرنانديز، بعيداً عن شك عائلتها.
S1 E10: ماتريسنس
مع اقتراب يوم التعميد، تتتصارع أولي مع قراراتها المتعلقة بتربية الأطفال وومع مستقبلها مع سانتي.