يجب على جوني أن يستأذن من العمدة رولاند شيت من أجل بيع البلدة، ويقضي ديفيد وأليكسيس ليلة خارجاً مع سكان البلدة.

المحكمة الليلية - نايت كورت

تغمر السعادة آبي عندما تظهر مايم بياليك في قاعة المحكمة، ولكن تبدأ في التساؤل إذا كان الوضع أكثر غموضاً مما يبدو. كما يبحث دان عن رجل غامض مذنب بتجاهل الأساسيات الأساسية لآداب السلوك.

المحكمة الليلية - نايت كورت

بعد أن اكتشفت آبي أن جيك لم يكن في علاقة طويلة الأمد من قبل، تصمم على معرفة السبب الذي يمنعه من ذلك. ودان وجوليان يتواجهان لإثبات أنهما لا يحملان مشاعر تجاه بعضهما البعض.

يقوم تشارلي وجيك بإقناع آلان بالقيام بتغغير عندما يظهر على جوديث بأنها تمضي قدماً بعد الانفصال، بتسريحة جديدة وموعد جديد. ولكن عندما يقوم تشارلي باصطحاب آلان للتسوق، يتشاجر الأخوان على المظهر المناسب له.

عندما تقوم بيترا مربية منزل تشارلي بإحضار برودنس ابنتها المثيرة والمتمردة البالغة من العمر 16 عام إلى منزل تشارلي، يقوم جيك بإنشاء غرام طفولي معها.. ويحاول تشارلي وآلان كبح اهتمامها بمغازلة قاصر أيضا.

يسأل ألان تشارلي لمساعدة جيك في تقرير كتابه ليتسنى له الوقت للذهاب إلى سباق الدراجات النارية. يوافق تشارلي للذهاب إلى السباق ويأخذ معه جيك..

ينصدم تشارلي عندما يهزمه العامل في منزله في الفوز باهتمام كلوي، ولا يشعر ألان بتعاطف مع مأساة تشارلي.

تلتقي إيفلين بحبيب جديد وهو تيدي، والذي يتقرب من تشارلي وألان من خلال اصطحابهما إلى لاس فيغاس. وفي تلك الأثناء، يواجه الإثنان مشاعرهما حول مواعدة أمهما.

تزور فرانكي أمها في عيد الأم.

تخطط عائلة هيك لحفل شواء مع حلول فصل الربيع.

أكسل موهوب لكنه لا يمارس موهبته ولا يزال معلمو سو لا يعرفون من هي سو، وقد يتعين على بريك إعادة الصف الثاني.

لم يستطع كل من شيلدن وآمي تخمين هدايا زفافهما.

يمر كل من بيني وليونارد باختبار لمعرفة مدى قوة علاقتهما

يزور تام، صديق شيلدن منذ الطفولة، المنطقة.

يرغب أحد منتجي التسجيلات أن يصور أغنية فيبي سميلي كات. ومواعدة روس لراتشيل تجعل مونيكا تشعر وكأنها تعيش مع شقيقها مرة أخرى، ويريد جوي العودة للعيش مع تشاندلر ولكن لديه شريك جديد في السكن

يكتشف جوي بالطريقة الصعبة أنه ليس من الحكمة التباهي بالأشياء الزائفة. تساعد فيبي تشاندلر في التواصل مع زميله الجديد في الغرفة وتسيطر العلاقة الرومانسية على النقاش بين مونيكا وريتشارد وروس وراشيل

بعد خوفه من رفيقه في السكن الغريب، تشاندلر يطالب إيدي بترك المنزل. يواجه جوي صعوبة في التعامل مع وفاة الدكتور دريك راموراي وكتاب عن سياسة تمكين المرأة الذي يلهم الفتيات لامتلاك "غودنيس ميتينغ".

تغيرت رؤية فيبي للعالم عندما علمت كيف ينتهي فيلم "أولد ييلر". تشعر مونيكا بالغيرة عندما يخرج ريتشارد مع أشخاص آخرين وتنزعج راتشيل عندما تعلم أن روس قد خطط لحياتهما كلها معاً

يسأل ألان تشارلي لمساعدة جيك في تقرير كتابه ليتسنى له الوقت للذهاب إلى سباق الدراجات النارية. يوافق تشارلي للذهاب إلى السباق ويأخذ معه جيك..

ينصدم تشارلي عندما يهزمه العامل في منزله في الفوز باهتمام كلوي، ولا يشعر ألان بتعاطف مع مأساة تشارلي.

تلتقي إيفلين بحبيب جديد وهو تيدي، والذي يتقرب من تشارلي وألان من خلال اصطحابهما إلى لاس فيغاس. وفي تلك الأثناء، يواجه الإثنان مشاعرهما حول مواعدة أمهما.

تزور فرانكي أمها في عيد الأم.

تخطط عائلة هيك لحفل شواء مع حلول فصل الربيع.

أكسل موهوب لكنه لا يمارس موهبته ولا يزال معلمو سو لا يعرفون من هي سو، وقد يتعين على بريك إعادة الصف الثاني.

لم يستطع كل من شيلدن وآمي تخمين هدايا زفافهما.

يمر كل من بيني وليونارد باختبار لمعرفة مدى قوة علاقتهما

يزور تام، صديق شيلدن منذ الطفولة، المنطقة.

يرغب أحد منتجي التسجيلات أن يصور أغنية فيبي سميلي كات. ومواعدة روس لراتشيل تجعل مونيكا تشعر وكأنها تعيش مع شقيقها مرة أخرى، ويريد جوي العودة للعيش مع تشاندلر ولكن لديه شريك جديد في السكن

يكتشف جوي بالطريقة الصعبة أنه ليس من الحكمة التباهي بالأشياء الزائفة. تساعد فيبي تشاندلر في التواصل مع زميله الجديد في الغرفة وتسيطر العلاقة الرومانسية على النقاش بين مونيكا وريتشارد وروس وراشيل

بعد خوفه من رفيقه في السكن الغريب، تشاندلر يطالب إيدي بترك المنزل. يواجه جوي صعوبة في التعامل مع وفاة الدكتور دريك راموراي وكتاب عن سياسة تمكين المرأة الذي يلهم الفتيات لامتلاك "غودنيس ميتينغ".

تغيرت رؤية فيبي للعالم عندما علمت كيف ينتهي فيلم "أولد ييلر". تشعر مونيكا بالغيرة عندما يخرج ريتشارد مع أشخاص آخرين وتنزعج راتشيل عندما تعلم أن روس قد خطط لحياتهما كلها معاً

يتجهز جيك للدخول إلى الثانوية لكن بسبب قصص والده وعمه المخيفة عن هذه المرحلة، قد ينهي الأمر مسيره التعليمي مبكراً. يصطحب الرجلان جيك للتسوق من أجل المدرسة ويجدان نفسها في مشكلة..

ينتهي الأمر بتشارلي بالذهاب إلى التجمع الذي نظمته إيفلين في شركتها، لكن تنتهي الحفلة بصداقة الإثنين. وتأخذ إيفلين حذرها عندما يبدي تشارلي اهتمامه بإحدى زبائنها.

يقنع ألان تشارلي بأنه يجب أن يواعد نساء محترمات أكثر ويرتب له عشاء مع قاضية اسمها ليندا. يخرج الإثنان في مواعدة مزدوجة لكن لا تنتهي الأمور على خير.

تضع فرانكي خطة من أجل مواعيد أطفالها، وتتهم معلمة بريك بأنها تضخم الأمور.

تم تحديد موعد سو في نفس يوم عودة أكسل إلى المنزل.

تتعرض فرانكي للإهانة من قبل موظف متجر افتراضي.

يُعرقل شيلدن مستقبل آمي الوظيفي

يرتدي هوورد ملابس شبيهة بالتي يرتديها شيلدن في حفل الهالوين.

يشعر ليونارد بالندم بعد ترقيته في العمل.

واجه تشاندلر وروس اثنين من المتنمرين في المقهى. تقوم مونيكا بالدخول في سوق الأسهم والمزاودة حتى آخر دولار لها بناءً على مؤشر الأسهم فقط. تقوم فيبي بعدة محاولات للذهاب لزيارة والدها

يخطط الأصدقاء لحفل مفاجئ لرايتشل ولكن المفاجأة الحقيقية هي عندما يحضر كلا الوالدين للحفل واللذين انفصلا مؤخراً. وبدون تفكير قام الأصدقاء بتحضير حفلتين منفصلتين ولكن ينجم عن ذلك تعقيدات لامفر منها

تصاب فيبي بجدري الماء بمجرد وصول حبيبها القديم ريان إلى المدينة في إجازة من البحرية. حصل جوي على وظيفة في مكتب تشاندلر، ولكنه قرر أن يمثلها، وخلق شخصية جوزيف الذي لديه زوجة وأطفال

توافق راتشيل على أن تكون وصيفة الشرف في حفل زفاف خطيبها السابق، ولكن نمط الأزياء تركز الانتباه بعيداً عن العروس. مونيكا تفكر في مستقبلها مع ريتشارد ويقع تشاندلر في حب امرأة غامضة على الإنترنت

يتلقى زوج أليكس العلاج من بروس؛ تنطلق جويس في رحلة غير مقصودة؛ كما تصدر أحذية رون أصواتًا مزعجة.

في محاولة يائسة للحصول على موعد، يقوم تشارلي بجعل آلان يتطوع لمرافقة أخت المرأة التي يواعدها ويتحول إلى موعد رباعي. يحاول تشارلي تسريع عملية شفاء آلان من البرد، ولكن عندما يمرض تشارلي ويكتشف آلان مدى جاذبية الأخت، تنعكس أدوارهما.

عندما يعلم تشارلي أن حسابه الائتماني قد انخفض، وأن كل ديونه متأخرة، يكتشف بأن محاسبه ستان غير كفوء أبداً. وتحت إصرار آلان، يحاول تشارلي التقليل من مصروفه، ولكنه يواجه وقتاً عصيباً بالتخلي عن رفاهيته.

يحالو جوني إزالة لافتة قد تحمل إساءة، بينما يواجه ديفيد مهمة مخيفة وهي إيجاد وظيفة.

تضع فرانكي خطة من أجل مواعيد أطفالها، وتتهم معلمة بريك بأنها تضخم الأمور.

تم تحديد موعد سو في نفس يوم عودة أكسل إلى المنزل.