أربعة من سكان المدينة يغادرون المنزل المريح للحصول على فرصة للحب في البرية. جين المحبة للشاطئ تتخلى عن علاجات السبا لرجل الجبل تشارلي.

في الوقت الذي يتم فيه عرض منزلهم للبيع خلال يوم مفتوح، تتوجه العائلة إلى مدينة الملاهي حيث يُطلق عليهم كلمة مسيئة. وعند عودتهم إلى المنزل، يكتشفون أن منزلهم قد تم بيعه.

ويلكم تو بلاثفيل

يجتمع ميكا مجددًا مع صديقته العارضة هيلينا في جلسة عرض أزياء. تكشف ليديا بأن لديها حبيب سري، وتذهب موريا في أول موعد لها على الإطلاق.

تتخذ دارسي قراراً قد يضع علاقتها على المحك. ويعاني فلوريان وستيسي من صعوبة اتخاذ القرارات المصيرية التي ستحدد المستقبل.

كيتشن بوس

يقومان بادي وشقيقته مادلين بطهي المأكولات المفضلة لعائلتهما، بما في ذلك قطع لحم العجل البارميزان وسلطة السيزر التقليدية وتيراميسو الآيس كريم.

تتوجه لاريسا إلى المحاكمة. يضغط والد إليزابيث على أندريه أكثر من اللازم. تشكك عائلة نيكول في خططها مع أزان. تتلقى شانتيل أخبارًا سيئة بشأن البطاقة الخضراء لبيدرو. يكافح باو من أجل التواصل مع عائلة روس. تلتقي آشلي بحبيبها السابق.

أسلوب حياة كودي براون متعدد الزوجات، وزوجاته، وأبنائهم الثمانية عشر مجتمعين، وهم يحاولون التكيف مع الحياة كعائلة "طبيعية" في ولاية يوتا.

كيك بوس

يزور الفريق متحفًا لصنع كعكة على شكل الثدييات من عصور ما قبل التاريخ. وتكون كعكة للعيد الميلاد 16 معقدة ويقوم فرانكي بصنع وتزيين الكعكة بنفسه.

كيك بوس

يتصرف الفريق كالأطفال في متجر للألعاب حرفياً ، عندما يُطلب منهم صنع كعكة على شكل متجر للألعاب. عليهم أيضًا صنع كعكة على شكل مستوحاة من الشاطئ.

اقترب عيد الميلاد حيث تتنافس فرق مكونة من الأم وابنتها لمعرفة من يمكنه صنع منزل خبز الزنجبيل الأكثر إثارة للإعجاب.

بينما تبدأ ليز رحلتها الشاقة للتعافي من جراحة ساقها، تحاول آمبر تحسين أدائها في عالم العقارات بمساعدة من آنا وأليكس.

إيثان، أوليفيا، موريا وميكا يجتمعون لأول مرة لممارسة البروفات الموسيقية كفرقة.

تتوجه لاريسا إلى المحاكمة. يضغط والد إليزابيث على أندريه أكثر من اللازم. تشكك عائلة نيكول في خططها مع أزان. تتلقى شانتيل أخبارًا سيئة بشأن البطاقة الخضراء لبيدرو. يكافح باو من أجل التواصل مع عائلة روس. تلتقي آشلي بحبيبها السابق.

دارسي وستيسي

تابعوا الشقيقتين التوأم دارسي وستيسي سيلفا وهما تبدآن في رحلة جديدة معاً، حيث توسعان أعمالهما وتتبعن قلوبهن كما تعيدن التواصل مع العائلة.

أربعة من سكان المدينة يغادرون المنزل المريح للحصول على فرصة للحب في البرية. جين المحبة للشاطئ تتخلى عن علاجات السبا لرجل الجبل تشارلي.

دابيلينغ داون ويذ ذا ديريكوز

كارين تستعد بقلق لموعد دييز مع الأخصائيين في لوس أنجلوس.

بعد أسابيع من العيش في الفندق ، انتقل آل جونستون إلى منزلهم الجديد ، لكن إصلاح المنزل يؤدي إلى اكتشاف خطير. وقد أصيبت ليز بأول صدمة في سن المراهقة

ويلكم تو بلاثفيل

يشعر إيثان بالصدمة عندما تقوم أوليفيا بثقب جسدها، في هذه الأثناء، يعود كل من كيم وباري والأطفال إلى المزرعة للترحيب بالزوار من الأسفل.

تتلقى شانتيل أخبارًا مشبوهة عن بيدرو وعائلته. تقوم لاريسا بتجاهل كولت بعد اعتقالها. تكتشف آشلي الحقيقة بشأن جاي. ينفق أندريه المال على والده والذي يتسبب بإزعاج إليزابيث. إن طفل روس وباو على وشك القدوم.

تتقابل ستيسي ودارسي بالسر مع زوجة جورجي السابقة وتنصدم الشقيقتان مما ستبوح لهما المرأة. بالإضافة إلى ذلك، يأخذ مايك أنيكو وأسبين لإلقاء نظرة على السيارات.

كيتشن بوس

يتجه بادي وزوجته وأخته إلى الجنوب. يشمل هذا العيد المكسيكي الفاهيتا مع صلصة الطماطم والكاساديا والتشوروز مع صلصة الشوكولاتة الحارة.

كيك بوس

يصنع الفريق كعكة بطابع العطلة لملكة الدراغ، ويسعيان أنتوني وستريتش بشدة إلى تسليمها لحفلة من النساء.

كيك بوس

يتمتع الموظفون في المتجر بأسبوع قياسي حيث يتعين عليهم صنع خمسين كعكة زفاف في سبعة أيام بما في ذلك كعكة ابن عم بادي.

ذا بالدوينز

يعودان أليك وهيلاريا بالدوين إلى منزلهما بعد المحاكمة إلى أولادهما ويحاولان اكتشاف روتين جديد، ويوافق أليك على الذهاب إلى العلاج.

أسلوب حياة كودي براون متعدد الزوجات، وزوجاته، وأبنائهم الثمانية عشر مجتمعين، وهم يحاولون التكيف مع الحياة كعائلة "طبيعية" في ولاية يوتا.

تتعامل العائلة مع تداعيات انهيار آمي. في المنزل، يخضع كريس لعملية جراحية لإزالة الجلد الميت. أما آمي، فتخضع لجلسة تصوير جريئة.

تعاني مراهقة من تشوه لمفاوي في الجزء السفلي من وجهها ولم تتكلم أبداً.