ريلاتفلي فيموس: رانتش رولز

يواجهان أوستن وهانا مشاعرهما. ومع اقتراب إعادة الافتتاح الكبير، يكتشف أصحاب المزارع الوظائف التي سيكونون مسؤولين عنها.

تنطلق إعادة الافتتاح الكبير لمزرعة سادلباك عندما يجتمع مربوا الماشية للترحيب بالضيوف مرة أخرى في المزرعة.

يتطوع ثمانية من أولاد المشاهير للمساعدة في إعادة السياحة إلى مزرعة في كولورادو والتي كانت تعاني منذ مدة.

تبدأ عمليات التصليحات الجديدة في المزرعة مع دروس تعليمية لركوب الخيل.، ويعاني مايلز وإيبي لتولي زمام الأمور.

ينشغل العمال في المزرعة في تحضير نعول الفرس, وتتسائل إيبي بعد تهديد صحي إن كانت حياة المزرعة مناسبة لها.

عندما يبدأ موسم التكاثر، فإن الأمر متروك للعاملين الجدد لمساعدة الماشية على الإنجاب، ولكن لا يمكن للجميع التعامل مع الضغط المتزايد.

بعد انتكاسة صعبة، يجب على أصحاب المزارع أن يجتمعوا معاً لإكمال وظائفهم، ويواجه أوستن صعوبة في مشاركة الأضواء مع ظهور هاري كقائد.

يشرع مربو الماشية في رحلة تدريبية ليلية لقيادة الماشية لاختبار مهاراتهم استعداداً لإعادة الافتتاح الكبير.