تأخذ الكابتن ساندي قراراً حاسماً يؤثر على الفريق، ويقضي الطاقم ليلة خارجية، وعلاقة اثنين من أفراد الطاقم تأخذ منعطفاً عاصفاً.

انضم عضو جديد إلى طاقم اليخت البحري "هوم"، مُدخِلاً مهارات جديدة إلى المجموعة.

يقوم كاين بدعوة العائلة كلها إلى مدينة نيويورك من أجل عرض الأزياء الخاص به، لكن كلوي تشعر بالتمزق حول ما إذا كان لامار سيتحمل أول ظهور له منذ الحادث الذي تعرض له.

بعد سنوات من كونها الداعم الأول لـ روب، انزعجت كلوي كثيراً عندما اكتشفت أنها كانت آخر من يعلم بأنه سينتقل إلى منزل للعيش بمفرده.

تدفع الاقتحامات في المتجر الفتيات على تعلم الدفاع عن النفس، بينما يترك روب الكلية ليصبح عارض أزياء.

تتشاجر كيم، كلوي وكورتني بشدة لدرجة قد تقطع علاقتهن ببعض.

تتوجه كلوي إلى نابا برفقة كورتني وكريس حيث أن المضي قدماً بقرار الطلاق الصعب أزداد أكثر صعوبة عبر أفعال كريس. في هذه الأثناء، يفعل سكوت المستحيل للتخلص من لعنة عائلة كارداشيان المزعومة.

تنظم كريس إجازة عائلية إلى فيل ولكن تواجه العائلة مشكلة عندما يعلمون بأن روب عرض الزواج على بلاك تشاينا في لوس أنجلوس.

تستمر عطلة العائلة في فيل والجميع يحاول استيعاب أخبار روب. وفي هذه الأثناء يحاول سكوت أن يثبت بأنه قادر على حسن التصرف.

يواجه فريق الخدمة الداخلي خلافًا حول أولوياتهم. وتحاول الكابتن ساندي والطاقم تنفيذ عملية رسو صعبة في الليل.

يبدأ كايل بتكوين صداقة مع أحد الأشخاص على متن السفينة، وهو ما قد يعرض وظيفته للخطر.

يتأقلم ستورم مع دوره الجديد كضابط أول للصيانة. وتعبر ناتاليا عن إحباطاتها حول إدارة رئيسة الضيافة لها لأحد أفراد الطاقم.

يحاول طاقم السفينة حل عقد المرساة المتشابكة في حين يستمتع الضيوف بممارسة اليوغا على لوح التجديف.

يقرران كايل وناتاشا العمل في ليلة راحتهما لتنظيم المخزن، مفوتين بذلك احتفال عيد ميلاد مزي.

بعد عرض تصاميمها على المدرج، تشارك فيكتوريا بعض الأخبار الكبيرة مع والدتها ومارغو ترى فكرة فستانها تتحقق.

يستعد الأشرار الستة المتبقون لأكثر معركة ملكية حاسمة في الموسم بعد إقصاء مزدوج صادم.

بينما تستعد السيدات لهروب إلى الريف، تسترجع كارين طفولتها أثناء التسوق.

يتفاعلن النساء مع اتهام كارين لبانثيا بالنرجسية، ويشاركن انطباعاتهن الأولى عن كوتسوولدز، ويستعدن لحظة الانفجار في سيارة السباق الصغيرة.

آيس لوفز كوكو

تعتقد كوكو أنها قد تكون حاملاً عندما تعاني من أعراض مخيفة. يقوم آيس بتحمل الأضرار التي لحقت بوحدة SVU بعد ظهور جيمي فالون الكارثي.

تقابل باربي معالجاً آملةً بأن يضع زواجها في المسار الصحيح. وتسترجع ناتالي روتينها المعتاد بعد أن عاودت المواعدة.

واغز إل ايه

تحاول أوتم وساشا حل مشاكلهما، بينما يترك لاري نيكول في حالة صدمة عندما يمتنع عن ارتداء خاتم الزفاف.

واغز إل ايه

يتعامل بريان وميشيل مع أخبار غير متوقعة، تقلق نيكول من حفلة لاري لتوديع العزوبية، وتجد باربي بأنه قد تم اتهامها بالسرقة.

بعد عرض تصاميمها على المدرج، تشارك فيكتوريا بعض الأخبار الكبيرة مع والدتها ومارغو ترى فكرة فستانها تتحقق.

تصل عائلة إيميلي إلى باريس لمساعدتها في تركيب ستائر سونيا ريكيل.

تتصاعد التوترات خلال عشاء نيسي المزيّن باللون الأحمر، حين تُشعلان كارين وبانثيا خلافهما من جديد.

تتوج السيدات ربة المنزل الأكثر أناقة، ويتأملن في لحظة الحنان بين بانثيا وجولييت إم في الشاحنة، ويحاولن فك شفرة منشور كارين الغامض على إنستغرام.

يرسل إقصاء عاطفي أحد الأشرار المحبوبين إلى منزله بينما يستعد الأشرار المتبقون لفرصتهم للفوز بمبلغ 200,000 دولار، وينضم ضيوف مميزون إلى الأشرار مرة أخرى.

يواجه فريق الخدمة الداخلي خلافًا حول أولوياتهم. وتحاول الكابتن ساندي والطاقم تنفيذ عملية رسو صعبة في الليل.

يبدأ كايل بتكوين صداقة مع أحد الأشخاص على متن السفينة، وهو ما قد يعرض وظيفته للخطر.