يضطر فيكتور لمواجهة ذكرى مؤلمة من ماضيه بينما يعاني بويد من أجل الحفاظ على أمان البلدة حينما يبدأ السكان في التشكيك في قراراته.

يمثل هاري أمام المجلس المجري للإسكان ليجيب عن جرائمه.

تبقى سميلا غير مدركة حتى الآن لمشاعر تورك تجاهها، ولا للعبة راهيد المزدوجة.

تلتقي تشارلي بصبي عانى من محنة مشابهة لما مرت به، لذا تشعر بتعاطف معه وتتمنى مساعدته هو وأصدقائه الصغار... لكن يجب عليها أولاً إقناع مايلز.

يجب على نورا اتخاذ قرار صعب بين العائلة والوعد.

بعد مرور خمس سنوات على الأحداث السابقة كان خلالها كل شيء مذهل، يواجه المواطنون خطراً جديداً ومخيف: هجوم غزاة ليغو دوبلو من الفضاء الخارجي وتحطيمهم لكل شيء بسرعة أكبر من البناء.

يكافح هاري للتعامل مع شكله البشري الجديد.

يمثل هاري أمام المجلس المجري للإسكان ليجيب عن جرائمه.

تحقيق كريستين يوصلها كيرستن إلى داخل السياسة الاسكتلندية، ولكن عندما تكشف عن غطاء رجل من البحرية، فإنه يترك إيمي تتساءل عمن يمكنها الوثوق به.

تقترب كيرستن من القاتل، لكن القبض عليهم يكشف التهديد الخطير الذي تواجهه فيجل. وفي الغواصة، تكتشف إيمي اكتشافاً مرعباً.

يتم إغلاق فيجل بسبب وقوع كارثة. ومع فقدان الاتصالات، تبحث كيرستن بشدة عن أدلة لمصدر التهديد الذي يواجه فيجل.

إيمي محاصرة والوقت ينفد منها. يجب أن يتعرف طاقم فيجل على الخائن أو من الممكن حدوث بمأساة.

بعد مرور خمس سنوات على الأحداث السابقة كان خلالها كل شيء مذهل، يواجه المواطنون خطراً جديداً ومخيف: هجوم غزاة ليغو دوبلو من الفضاء الخارجي وتحطيمهم لكل شيء بسرعة أكبر من البناء.

سارة العقروبي، فنانة باحثة متعددة التخصصات، تستكشف الهوية والقضايا المجتمعية من خلال قنواتها على وسائل التواصل الاجتماعي.

غاستبي، الشخصية الغامضة في عالم الترفيه، يأسر الجمهور بسحره، إبداعه، وعروضه التي تتجاوز الحدود.

إن جاك في طريقه للانتقام وجين تحاول تحذير تاشا، ولكنها تصل متأخرة. حيث يجد الثلاثة أنفسهم في مواجهة حاسمة وينتهي الأمر بشخص واحد فقط يحمل السلاح.

تنطلق فعالية استطلاع لإبقاء القضية مفتوحة؛ وبيتر يأخذ الأمور على عاتقه.

يواجه آه سهم معضلة عندما يرسل الأب جان بولو للبحث عن لونغ زي و ماي لينغ. تقوم آه توي بتجنيد فتاة خاصة، وتتولى شريكًا تجاريًا في صفقة عقارية. تواجه بيني خيارًا غير لائق من أجل إنقاذ منزلها.

يعد هوب ويي و لونغ زي طريقة جديدة لإنهاء الأعمال العدائية. يواجه آه توي وشريكها في قطاع العقارات معضلة في محاولة لشراء قطعة أرض قيمة. بعد وظائف واعدة للعمال الأيرلنديين لدى ليرى ، تقوم شركة ميرسر بإحراج كريستوود في حفل لجمع التبرعات.