يكشف عن عملية التوازن المعقدة والمكثفة المطلوبة للحفاظ على سير العمليات بسلاسة في مطار إدمونتون الدولي ، المطار الرئيسي في أقصى شمال كندا.
S0 E5: فورت ماكميوري
يوقف مطار إدمونتون الدولي كل شيء لتركيز جهودهم على حريق فورت ماكموري المدمر.
S0 E6: اير سابلاي اوف بوز
قد تتسبب مشكلات جواز سفر العروس النيجيرية في تفويت حفل زفافها، ويحاول راكب مخمور التوصل إلى صفقة رخيصة بسعر التذكرة.
S0 E7: Northern Lates
S0 E8: Lightning Does Not Strike Twice
S1 E1: Stormy Weather
S1 E2: Kentucky Fried Check-In
S1 E3: Owl Be Seeing You
S1 E4: To Bb Or Not To Bb
S1 E5: Fort Macmurray
S1 E6: Air Supply Of Booze
S1 E7: Northern Lates
S1 E8: Lightning Does Not Strike Twice
S1 E9: Sorry Is Not Good Enough
إنها عطلة الربيع في مطار إدمونتون الدولي. مع 10000 طالب على متن الطائرة، اثنان من الطلاب هم MIA.
S1 E10: Playing With Fire
إنه أكبر يوم تدريب في العام لخدمات الإطفاء والإنقاذ حيث يقومون بمحاكاة حادث تحطم طائرة والتعامل مع إطفاء حريق وقود الطائرات.