بينما تتعامل العائلة مع خبر أماندا عن انتقالها إلى فلوريدا، يبتكر كريس خطة لإقناعها بالبقاء. أما إيمي وتامي فتقضيان ليلة خارج المنزل.

تتشاجران تامي وإيمي حول سهرتهما المهمة، ويزوران كريس وإيمي مختصاً في علم الأنساب، والنتائج تدفع العائلة للتفكير في القيام برحلة إلى الخارج.

يستعد الجميع للسفر إلى لندن وسط تصاعد جديد في الخلاف بين تامي وأماندا. بينما يأمل كريس وتامي في الحصول على الموافقة لإجراء جراحة إزالة الجلد.

تصل العائلة إلى لندن في أول إجازة دولية لهم ويتعرفون على المزيد من الأخبار حول أصولهم. ولكن تصل تامي إلى حدودها الجسدية.

تعتمد الأخوات سلاتون على الطعام و بعضهن البعض للحصول على الدعم. إيمي ، 31 سنة ، تريد إنجاب الأطفال لكنها غير قادرة على ذلك بسبب وزنها. تامي ، 32 سنة ، طريحة الفراش تقريبًا.

تذهب إيمي وتامي إلى أتلانتا لمقابلة دكتور بروكتر لمناقشة جراحة إنقاص الوزن. تامي لديها هدف كبير في إنقاص الوزن ، وأخصائي التغذية لديه أخبار سيئة لإيمي.

تبدأ إيمي وتامي رحلة إنقاص الوزن ، لكن الالتزام بنظامهما الغذائي قد ثبت أنه بمثابة صراع. يبلغ الضغط للوصول إلى أهدافهم ذروته في معركة ضخمة.

بعد الشهر المرهق الأول من اتباع نظام غذائي ، عادت الأختان إلى أتلانتا لإجراء فحص مع دكتور بروكتر. حيث تجبر النتائج إيمي على اتخاذ قرار صعب.

تقرر آيمي إقامة حفل زفاف حقيقي تحسباً لعدم نجاتها من العملية. وفيما بعد، تتجه الشقيقتان إلى أتلانتا على أمل أن يغيّر الوزن النهائي حياتهما.

تخضع إيمي لجراحة تكميم المعدة ولكنها تعرض نفسها للخطر من خلال عدم الالتزام بالنظام الغذائي بعد العملية. وتامي تسعى للحصول على دعم من اهتمامها بالحب.

زيارة إلى مركز الرعاية العاجلة تمنح آمي أخبارًا تغير حياتها.

تشعر أيمي بالقلق بشأن إخبار الآخرين بأنها حامل.

تحصل تامي على أخبار محطمة من الدكتور بروكتر.

يجب على تامي أن تقف على الميزان مرة أخرى بعد أن لم تلتزم بحميتها.

يأتي صديق تامي، جيري، لزيارتها في الوقت المناسب بمناسبة الهالوين.

عندما تذهبان تامي وأيمي لرؤية عراف، تحصلان على أخبار مزعجة.

تحصل أيمي على أخبار مقلقة بشأن ولادة طفلها.

أثناء تعافيها من فيروس كورونا، يتدهور وزن تامي.

بعد اكتشاف سرقة تامي، يزور ميستي وأماندا لنقل الأخبار شخصياً. مع شقيقاتها بجانبها، تواجه تامي نتائج ثقلها.

تتسبب انتكاسة بشرخًا كبيرًا بين تامي والأسرة. رجل جديد يدخل حياة تامي ، وتشعر إيمي بضغوط الأمومة.

تكشف تامي لعائلتها بأن زواجها بعد أسبوعين فقط. وتتساءل العائلة عن سبب تسرعها.

إنه يوم زفاف تامي! وأماندا وميستي تتحدثان إلى كالب حول نواياه الحقيقية. تكافح إيمي من أجل تزيين المكان وإبقاء عواطفها تحت السيطرة.

خلال عودة تامي إلى منزلها بعد أشهر من إعادة التأهيل، يتعين عليها اتخاذ القرار الأصعب في حياتها. تشعر إيمي بأن زواجها بدأ في الانهيار.

تتلقى أماندا وميستي أخبار مهمة وتتخذان خطوة كبيرة في رحلتهما الصحية. إيمي وتامي يخففان من التوتر. تتلقى إيمي بعض الأخبار المدمرة من محاميها.

تقوم إيمي بمواجهة مايكل في المحكمة في جلسة الاستماع الأولى للطلاق. لاحقًا، تتوجه تامي إلى مركز إعادة التأهيل للقيام بمهمة استطلاعية بعد أن وصلتها بعض المعلومات عن كالب.

يفاجئ كايليب تامي بموعد عشاء رومانسي، لكن يتدهور الوضع عندما ترى تامي ما هو موجود في القائمة. بالإضافة إلى ذلك، ينتهي فصل الزومبا بالانهيار.

يشطب كريس شيئاً ما من قائمة أمنياته، بينما تحاول تامي الاستمتاع لكنها تفتقد كاليب. بالإضافة إلى ذلك، تصل إيمي إلى نقطة الغليان وتنفجر.

تريد آيمي أن تضع الأمور في نصابها بسبب سلوكها في فلوريدا، ولكنها قلقة من رفض أماندا لاعتذارها. كما تقلب أخبار كارثية عالم تامي رأساً على عقب.

تعانيان الأختان إيمي وتامي سليتون من السمنة المفرطة. إذ بينما تواصلان رحلتهما لفقدان الوزن، تواجهان المزيد من التقلبات والصعوبات أكثر من أي وقت مضى!

تحتاج تامي إلى مكان جديد للعيش، لكنها تجد مشاكلاً أكثر من الحلول، وتقدم إيمي عرضاً للسلام يحتوي على بعض المكونات المشكوك فيها للغاية.

يحلّ موسم الأعياد بمشاعر مختلطة حيث يبقى أفراد العائلة منقسمين خلال عيد الميلاد، بينما تحتفل إيمي بأول عيد ميلاد لها كأم عازبة.

يستعد كريس لموعده القادم مع جراح التجميل ويشجع تامي على الانضمام إليه. كما تحضّر إيمي العشاء لجميع أفراد الأسرة.