يجب على ريتشل أن تخضع لعملية قيصرية دقيقة لولادة طفلها بسلامة والتي لم تجريها المستشفى من قبل. يتداعى حلم الأم الجديدة ستيف لولادة في الماء عندما يتحول مخاضها إلى حالة طارئة تستدعي استخدام الأدوات لإخراج الوليد.

تسير خطة ولادة إحدى الأمهات بعكس ما تشتهي، بينما تتحول ولادة أخرى إلى حالة طارئة ونقابل الرضيعة صوفيا وهي أصغر مريضة في هذه المستشفى.

تعاني الأم الجديدة جان من تعقيدات كبيرة بعد ولادة سريعة جداً، ونزور جناح حاضنات الرضع لنقابل أصغر مريضة في المستشفى.