بعد أن كانوا محتجزين داخل ثعبان، يتمكن الأقوياء من الهروب، ولكن الفناء الذي كان موطنهم قد تغير وأصبح الآن بيئة أكثر عدائية.

إن عدم وجود مفترسات في الفناء الجديد أدى إلى انتشار بنز، وهم يبحثون عن أصدقاء للعب معهم.

يعيش الأقوياء حالة من الرعب بسبب الطفل البشري الذي يثير الفوضى في الحديقة، ولكن روكسي تجد نفسها منجذبة إلى قوته.

إن "موهبة" روكسي تجعلها تخترع هي وبيري رقص النقر عن طريق الصدفة.

بعد أن تلقى تويغ نصيحة من شجرة الفناء، يحصل على نقش (مثل الوشم) ولكنه يستمر في الحصول على المزيد والمزيد من النقوش ويصبح الأمر مبالغاً به.

يأتي غوركين، القوي الخامس للزيارة خلال عطلة نهاية الأسبوع، ولكن بيري يشعر بالحيرة عندما يكتشف بأن غوركين قد تغير.

عندما يلتقي ليف بكوفي بين الطموحة، يتعلم إيجابيات وسلبيات عالم الأعمال.

تجد روكسي نهاية رباط الحذاء وتطلب من أصدقائها مساعدتها في تحريره حتى تتمكن من الحصول على شيء خاص بها.

تعيش كنسينغتون حالة من الرعب بسبب خيالها النشط عندما يدخل حيوان الأبوسوم إلى الفناء ويشتبك مع الأقوياء.

بينما كانوا ركابًا على متن قطار فاخر، أصبح الأقوياء جزءًا من قصة جريمة كلاسيكية.

تلهم علاقة روكسي القوية مع طفل ليندسي وبريث المتوحش أصدقائها للحصول على أطفالهم الخاصين، ومن ثم إدخالهم بالقتال.

فقست حشرات السيكادا وبسبب سوء فهم، قاموا بتعيين تويغ كسيد الحفلة، مما جعل روكسي وبيري وليف مسؤولين عن إبقاء تويغ على قيد الحياة.

يحصل بيري على شظية من (تويغ) وإزالتها لم تكن بهذه البساطة.

يؤدي تهديد وشيك إلى توسل كل من روكسي و ليف و تويغ إلى بيري لمشاركتها القبو السري تحت الأرض الخاص بها.

يقدم البرسيم المحظوظ المساعدة لتويغ ليوم واحد، لكن بعد أن يجرب طعم الحظ الجيد، يجد تويغ صعوبة في التخلي عنه.

يتهرب بيري من المسؤولية ليتعلم درسًا حول تحمل المسؤولية، ثم يتجاهل الدرس بالكامل لأنه يعتبر بأن المسؤولية فخًا.

اعتقاداً منهم بأن تويغ مات تحت الإسمنت الرطب، يقوم الأقوياء بصنع تمثال لتويغ ويقيمون له جنازة.

تسعى مخلوقات موس لإيجاد طريقة أفضل لشرب الماء، فينطلقون في مغامرة للبحث عن شيء لم يعرفوه من قبل، وهو الكوب.

تتسبب وجبة فطور بسيطة بدفع ليف للانطلاق في بحث خطير عن بنطال مميز.

يسرق بيرنارد أسنان الأرنب، وعندما يتم الظن بأن بيري شريكه في الجريمة، ينطلقان معاً في رحلة هروب مثيرة.

عندما تغرق روكسي في قاع بركة عملاقة، يجب على أصدقائها معرفة كيفية إنقاذها... بدون مساعدة روكسي

عندما رأت بيري فراولة عملاقة، كانت مقتنعة بأن نبوءة التوت العملاق قد تحققت وأنه قد تم اختيارها لقيادة شعبها إلى هدفهم الحقيقي

يشعر بيري وروكسي بسعادة غامرة لقضاء كل لحظة يقظة معًا عندما يعلقان بنفس قطعة العلكة، ولكن مع انضمام المزيد من الناس إلى العلكة، تخرج الأمور عن نطاق السيطرة

يقوم الأقوياء عن طريق الخطأ بإخراج بيضة طائر من عشه ويجب أن يتناوبوا في محاولة احتضان البيض المزعج بشكل لا يصدق حتى يفقس

عندما يقدم تويغ ليف إلى صديقه الجديد جوش، يجب أن يتغلب ليف على خوفه المنهك من اليرقات من أجل منح جوش فرصة

عندما يجد السيد ليدي باغ أن صاعق الحشرات الجديد الذي قام البشر بتثبيته لا يقاوم، يحاول الأقوياء خلق مشتتات لمنعه من الانزلاق

يعتقد الأقوياء أنهم يتعرضون للتهديد من قبل فأر الخلد الشرير، لكنها قضية خطأ في الهوية. يكتشف ليف بيضًا عالقًا في جسده ويستعين بتويغ حتى يكون أمًا جيدة

في محاولة لفهم تويغ بشكل أفضل وإظهار تقديرهم له، يحاول الأقوياء أن يعيشوا يومًا مثل تويغ

تحتوي الورقة على الرمل، ولكن عندما تكتشف روكي أن الرمال حساسة، تحاول إنقاذها. ابتكر فيري بيري قبعة جديدة يكرهها الجميع، إلا عندما يرتديها تويغ

بعد أن قامت مجموعة من النمل بسرقة أشياء من الأقوياء، بما في ذلك شعر روكسي، يجب عليهم التوجه تحت الأرض إلى مزرعة النمل المخيف من أجل مواجهة كوين آنت لاستعادة أغراضهم.

لا يستطيع الأقوياء معرفة الفرق بين تويغ وعلة العصا العشوائية. يرى روكسي طبقة طلاء جديدة متناثرة في كل مكان ويصبح مهووسًا بمحاولة تجديد الفناء.

عندما يتم رش تويغ من قبل ظربان يحاول إنقاذ أصدقائه، يوافق الأقوياء على عدم إفساد لحظة البطولة التي يعيشها بإخباره عن الرائحة الكريهة. بدلاً من ذلك، يحاولون إزالة الرائحة دون علمه.

عندما يبتز الأرنب السيد ليدي باغ ليقوم بعمل أخير له، يريد بيري المشاركة في الحدث. تغمر المياه الفناء الخلفي، لذلك يشكل روكي طاقمًا من الأقوياء ليبحثو عن أرض جافة.

تكتشف روكي أن فيري بيري مفتونة بالنحل، ولكن عندما تتنكر بيري ببراءة باعتبارها نحلة، فإنها تختفي في الخلية ولا تخرج.

يكتشف تويغ عن طريق الخطأ عيد الفصح عندما يتم تغطيته بنسيل مجفف، مما يجعله يبدو وكأنه أرنب بينما يتعثر بالصدفة في مجموعة من البيض التي تحتاج إلى الحماية من الحيوانات المفترسة.

يفزع ليف عندما يجد عيبًا في مؤخرته قبل مسابقة لبناء الأجسام، ويحاول تويغ جاهدًا أن يخرجه من أزمته الوجودية.

يلتقي الأقوياء بعنب شجاع يلهمهم لمحاولة إنقاذ مجموعته بأكملها. يمرض الأقوياء، باستثناء روكسي، جميعًا في ظروف غامضة، فيشعرون بالخوف من أن يصبحوا مصابين بالحساسية تجاه روكسي.

عندما تتسبب روح المغامرة لـفيري بيري في وقوعها في مأزق، تنضم إلى مستعمرة جيش النمل لتعلم الانضباط.

يتم إلقاء روكسى عن طريق الخطأ داخل منزل البشر، فيذهب بيري وتويغ في مغامرة برية لإعادتها.

بعد أن غطت عاصفة ثلجية الفناء بالأشياء الزلقة، يقنع ليف الأقوياء بأن انعكاساتهم تبدو شريرة