يستعيد سكوت بانديت عام 1978، لكنه يتعثر بسبب مشكلة في التي توب. ويدفع تود فريقه لتسليم اثنين من الترانس آم الجديدين إلى زوجين غريبين الأطوار في فلوريدا.
S1 E1: ذا بانديت إز باك
S1 E2: تو بانديتس، وان رايس
ينتج سباق شوارع من التنافس بين الأشقاء لمعرفة من أسرع: بانديت عام 1978 يقوم سكوت ببنائه لعميل، أو سيارة جديدة من متجر تود.
S1 E3: The Vista Bruiser
S1 E4: Backfire
S1 E5: Double Duty
S1 E6: Unveiling The Future