يقود رجل شاب امرأة مسنة في رحلة استكشاف مظلمة لماضيها، ويعيدها في الوقت إلى حين التقت وهي شابة بشخص غريب أثر على حياتها إلى الأبد.

يبدأ بث سينغل لونغ وتجذب اهتمام مشتري.

يحاول جوناثان ترميم العلاقة بين سائق الليموزين وزوجته. بينما لدى راي اجتماع مع كيفن بايكون.

تقوم ليا بتوظيف جوناثان ليساعدها في أن يجد لها كلب جديد (ليتل راي). ينضم راي في رحلة البحث، ويحصل على مساعدة داخلية من امرأة محلية. وفي مكان آخر، يتوجه جورج المتأمل إلى المستشفى ليقوم بجراحة

تتخذ دينيريز قرارا صعبا في ميرين. يطلب جون المساعدة من حليف غير متوقع. تبحث بريين عن سانسا. يبقى ثيون تحت سيطرة رامساي.

يدخل جوراه وتيريون في عالم تجارة الرقيق. يضع تريستين وميرسيلا الخطط. يصل جيمي وبرون إلى وجهتهما. تقوم أفاعي الرمال بالهجوم.

إن آل متحمس لآخر خبر من يانكتون، ويكلف فارنوم بمراقبة بلازانوف وبرقياته، ويحذر ميريك من تهويل شائعات مونتانا في صحيفته.

ينتظر المعسكر وقفة احتجاجية لإنذار ويليام بولوك. تندم مارثا على انتقالها إلى ديدوود بعدما أصيب ابنها إصابة بالغة. ويعود المفتش جاري إلى ديدوود لمناقشة عملية اندماج محتملة مع آل.

تتخذ دينيريز قرارا صعبا في ميرين. يطلب جون المساعدة من حليف غير متوقع. تبحث بريين عن سانسا. يبقى ثيون تحت سيطرة رامساي.

يدخل جوراه وتيريون في عالم تجارة الرقيق. يضع تريستين وميرسيلا الخطط. يصل جيمي وبرون إلى وجهتهما. تقوم أفاعي الرمال بالهجوم.

يحضر كيني حفل شواء في منزل أبريل وتارينس، حيث تزداد مشاعره الرومانسية تجاه أبريل. في هذه الأثناء، يجمع ستيفي أعظم لحظات كيني على قرص مدمج على أمل أن تلاحظه الدوريات الكبرى.

يحاول جوناثان ترميم العلاقة بين سائق الليموزين وزوجته. بينما لدى راي اجتماع مع كيفن بايكون.

تقوم ليا بتوظيف جوناثان ليساعدها في أن يجد لها كلب جديد (ليتل راي). ينضم راي في رحلة البحث، ويحصل على مساعدة داخلية من امرأة محلية. وفي مكان آخر، يتوجه جورج المتأمل إلى المستشفى ليقوم بجراحة

نجحت عملية نيت والآن، وبعد سبعة شهور، إنه متزوج من ليزا ويقومان بتربية ابنتهما مايا. كلير الآن طالبة فنون، يرتاد كيث وديفيد جلسات معالجة نفسية للأزواج، وفريدريكو شريك فيما يدعى الآن فيشر آند دييز.

عندما يعود دانيال إلى مكان عمله القديم ومعه بندقية، يكون لدى فيشر آند دييز جنازتان، لـ شوالتر الذي انتحر ولإحدى ضحاياه. يسفر هذا عن حدوث بعض المشاكل في مبنى الحانوتي.

إن آل متحمس لآخر خبر من يانكتون، ويكلف فارنوم بمراقبة بلازانوف وبرقياته، ويحذر ميريك من تهويل شائعات مونتانا في صحيفته.

ينتظر المعسكر وقفة احتجاجية لإنذار ويليام بولوك. تندم مارثا على انتقالها إلى ديدوود بعدما أصيب ابنها إصابة بالغة. ويعود المفتش جاري إلى ديدوود لمناقشة عملية اندماج محتملة مع آل.

يقود رجل شاب امرأة مسنة في رحلة استكشاف مظلمة لماضيها، ويعيدها في الوقت إلى حين التقت وهي شابة بشخص غريب أثر على حياتها إلى الأبد.

يبدأ بث سينغل لونغ وتجذب اهتمام مشتري.

يفكر كيني جدياً بالعودة إلى رياضة البايسبول، ويطلب المساعدة من ستيفي في ذلك. في هذه الأثناء، تحاول زوجة داستن بيع تذكارات كيني من أجل جميع بعض المال.

يحضر كيني حفل شواء في منزل أبريل وتارينس، حيث تزداد مشاعره الرومانسية تجاه أبريل. في هذه الأثناء، يجمع ستيفي أعظم لحظات كيني على قرص مدمج على أمل أن تلاحظه الدوريات الكبرى.

يحاول جوناثان ترميم العلاقة بين سائق الليموزين وزوجته. بينما لدى راي اجتماع مع كيفن بايكون.

تقوم ليا بتوظيف جوناثان ليساعدها في أن يجد لها كلب جديد (ليتل راي). ينضم راي في رحلة البحث، ويحصل على مساعدة داخلية من امرأة محلية. وفي مكان آخر، يتوجه جورج المتأمل إلى المستشفى ليقوم بجراحة

تتخذ دينيريز قرارا صعبا في ميرين. يطلب جون المساعدة من حليف غير متوقع. تبحث بريين عن سانسا. يبقى ثيون تحت سيطرة رامساي.

يدخل جوراه وتيريون في عالم تجارة الرقيق. يضع تريستين وميرسيلا الخطط. يصل جيمي وبرون إلى وجهتهما. تقوم أفاعي الرمال بالهجوم.

إن آل متحمس لآخر خبر من يانكتون، ويكلف فارنوم بمراقبة بلازانوف وبرقياته، ويحذر ميريك من تهويل شائعات مونتانا في صحيفته.

ينتظر المعسكر وقفة احتجاجية لإنذار ويليام بولوك. تندم مارثا على انتقالها إلى ديدوود بعدما أصيب ابنها إصابة بالغة. ويعود المفتش جاري إلى ديدوود لمناقشة عملية اندماج محتملة مع آل.

نجحت عملية نيت والآن، وبعد سبعة شهور، إنه متزوج من ليزا ويقومان بتربية ابنتهما مايا. كلير الآن طالبة فنون، يرتاد كيث وديفيد جلسات معالجة نفسية للأزواج، وفريدريكو شريك فيما يدعى الآن فيشر آند دييز.

عندما يعود دانيال إلى مكان عمله القديم ومعه بندقية، يكون لدى فيشر آند دييز جنازتان، لـ شوالتر الذي انتحر ولإحدى ضحاياه. يسفر هذا عن حدوث بعض المشاكل في مبنى الحانوتي.