في حفلة عيد ميلاد مادي ، يتم الاحتفال بالعلاقات والتشكيك بها. في هذه الأثناء ، تلجأ جولز إلى اليوت للحصول على المشورة ويعود كال بالذاكرة إلى الايام الخوالي.

يخشى ريتشارد من عدم تمكنه من تجهيز عرضه قبل إنطلاقة معرض تيك كرنش ديسربت... وسرعان ما يتشتت انتباهه بسبب شائعة تعمل صديقته السابقة على ترويجها. وفي هذه الأثناء، يشعر جاريد بالاستياء من منصب أماندا الجديد، بينما يقع دينيش في الغرام.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، يشعر القائمون على مشروع بايد بايبر بالقلق بعد أن يقدم غافين بيلسون عرضاً مثيراً في تيك كرنش ديسربت، ولكن ريتشارد يعثر على دافع للقيام ببعض التعديلات المهمة، بينما يخطط جاريد لرسم مسار جديد للشركة.

يستمتع لاري بدوره كـ (مجرم إجتماعي) حتى يصبح الموضوع عائقا بينه وبين أصدقائه، في ملعب للغولف وفي مطعم فلسطيني.

لاري على وشك مواجهة أحد جيرانه، كما يقوم بمحاولة مخالفة العادات المتبعة في المواعيد الغرامية

تكشف مايا في أولى جلساتها للعلاج النفسي أنها كانت تأمل بإثارة انطباع جيد لدى بول تجاه نجاحها المهني وعلاقتها الغرامية مع شخص متزوج.

تتحدث ابريل عن حبيبها السابق وشريكته الجديدة، ومدى قلقهما من وضعها الصحي الحالي.

يتوجه كل من ليرا و ويل إلى أكسفورد للحصول على إجابات. أمام الـ ماغستريوم خيار صعب.

يخشى ريتشارد من عدم تمكنه من تجهيز عرضه قبل إنطلاقة معرض تيك كرنش ديسربت... وسرعان ما يتشتت انتباهه بسبب شائعة تعمل صديقته السابقة على ترويجها. وفي هذه الأثناء، يشعر جاريد بالاستياء من منصب أماندا الجديد، بينما يقع دينيش في الغرام.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، يشعر القائمون على مشروع بايد بايبر بالقلق بعد أن يقدم غافين بيلسون عرضاً مثيراً في تيك كرنش ديسربت، ولكن ريتشارد يعثر على دافع للقيام ببعض التعديلات المهمة، بينما يخطط جاريد لرسم مسار جديد للشركة.

يستمتع لاري بدوره كـ (مجرم إجتماعي) حتى يصبح الموضوع عائقا بينه وبين أصدقائه، في ملعب للغولف وفي مطعم فلسطيني.

لاري على وشك مواجهة أحد جيرانه، كما يقوم بمحاولة مخالفة العادات المتبعة في المواعيد الغرامية

تكشف مايا في أولى جلساتها للعلاج النفسي أنها كانت تأمل بإثارة انطباع جيد لدى بول تجاه نجاحها المهني وعلاقتها الغرامية مع شخص متزوج.

تتحدث ابريل عن حبيبها السابق وشريكته الجديدة، ومدى قلقهما من وضعها الصحي الحالي.

تزداد سخونة أزمة الرهائن في أوزبكستان، وتواجه سيلينا صعوبة في التوافق مع وزير الدفاع الجنرال مادوكس خلال مؤتمر صحفي مشترك في قاعدة بحرية في كوانتيكو. وفي مكان آخر، تقدم سو شهادتها حول الأداء الحكومي في جلسة استماع للكونغرس.

بالإضافة إلى المتاعب في جلسة تصوير في البيت الأبيض، تحاول سيلينا إرضاء طاقمها قدر المستطاع قبل تحضيرهم لمشاركتها في حفل عشاء لفيك ألين. وفي مكان آخر، تتوطد الصداقة بين مايك وكينت، يحصل جونا على موقف سيارة مخصص لكبار الشخصيات بينما تحضر سو مقابلة لوظيفة عمل.

يتوجه كل من ليرا و ويل إلى أكسفورد للحصول على إجابات. أمام الـ ماغستريوم خيار صعب.

يخشى ريتشارد من عدم تمكنه من تجهيز عرضه قبل إنطلاقة معرض تيك كرنش ديسربت... وسرعان ما يتشتت انتباهه بسبب شائعة تعمل صديقته السابقة على ترويجها. وفي هذه الأثناء، يشعر جاريد بالاستياء من منصب أماندا الجديد، بينما يقع دينيش في الغرام.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، يشعر القائمون على مشروع بايد بايبر بالقلق بعد أن يقدم غافين بيلسون عرضاً مثيراً في تيك كرنش ديسربت، ولكن ريتشارد يعثر على دافع للقيام ببعض التعديلات المهمة، بينما يخطط جاريد لرسم مسار جديد للشركة.

يستمتع لاري بدوره كـ (مجرم إجتماعي) حتى يصبح الموضوع عائقا بينه وبين أصدقائه، في ملعب للغولف وفي مطعم فلسطيني.

لاري على وشك مواجهة أحد جيرانه، كما يقوم بمحاولة مخالفة العادات المتبعة في المواعيد الغرامية

يلتقي حارس حيوان غريب مع امرأة ترغب في انتزاع ذات المزاج السيئ منه

تكشف مايا في أولى جلساتها للعلاج النفسي أنها كانت تأمل بإثارة انطباع جيد لدى بول تجاه نجاحها المهني وعلاقتها الغرامية مع شخص متزوج.

تتحدث ابريل عن حبيبها السابق وشريكته الجديدة، ومدى قلقهما من وضعها الصحي الحالي.

يتوجه كل من ليرا و ويل إلى أكسفورد للحصول على إجابات. أمام الـ ماغستريوم خيار صعب.

تزداد سخونة أزمة الرهائن في أوزبكستان، وتواجه سيلينا صعوبة في التوافق مع وزير الدفاع الجنرال مادوكس خلال مؤتمر صحفي مشترك في قاعدة بحرية في كوانتيكو. وفي مكان آخر، تقدم سو شهادتها حول الأداء الحكومي في جلسة استماع للكونغرس.

بالإضافة إلى المتاعب في جلسة تصوير في البيت الأبيض، تحاول سيلينا إرضاء طاقمها قدر المستطاع قبل تحضيرهم لمشاركتها في حفل عشاء لفيك ألين. وفي مكان آخر، تتوطد الصداقة بين مايك وكينت، يحصل جونا على موقف سيارة مخصص لكبار الشخصيات بينما تحضر سو مقابلة لوظيفة عمل.

يلتقي حارس حيوان غريب مع امرأة ترغب في انتزاع ذات المزاج السيئ منه

يستمتع لاري بدوره كـ (مجرم إجتماعي) حتى يصبح الموضوع عائقا بينه وبين أصدقائه، في ملعب للغولف وفي مطعم فلسطيني.

لاري على وشك مواجهة أحد جيرانه، كما يقوم بمحاولة مخالفة العادات المتبعة في المواعيد الغرامية

يصل الكاتب جريج روسو إلى كلية لودلو لدعم ابنته كاتي خلال بدء انهيار زواجها.