يعود بيغ شيف إلى منصب زعيم المتسابقين حتى يتمكن من قيادة سيارته بونتياك.وتستعد تينا لمسابقة راوند روبين.

يرغب فريق 405 المضنف ضمن لائحة العشر متسابقين الأوائل في المدينة إلى استعادة لقبه كمجموعة المتسابقين الأسرع والأكثر احتراما في البلاد.

مع اقتراب سيارته الجديدة من الجاهزية، يجب على تشيف مواجهة اضطراب ما بعد الصدمة ليتمكن من السباق مرة أخرى.

يسحب دادي ديف خطة هينسون ب من المركز الأول، بدءًا من العاشرة في سيارته الخاصة. يتخذ الرئيس إجراءات صارمة لإصلاح محركه ليصعد إلى القائمة.

فريق 405 يتلقى مكالمة في اللحظة الأخيرة من ولاية أوهايو، وهم على عجلة للاستعداد. يصطاد فريق فارمتراك وAZN سيارة هوت رود، ويستعد كاميكاز لإعادة إل كامينو.

مع تأخر السيارات الأسرع، تسيطر الإستراتيجية على قائمة السباقات في 405. تعثر فارمتراك وAZN على بعض الأكياس الهوائية المتفجرة. في ليلة السباق، تعتبر التحركات الذكية أمرًا أساسيًا.

لدى شين سباق كراهية يتحول إلى كارثة بعد النهاية. تصبح ليلة السباق عدائية عندما يختلف ديف وريبر على المكالمة.

الضغط كبير على كبار المتسابقين. ينشئ "الرئيس" و"بووستيد" مدرسة توربو طارئة لـ "دوميناتور" المتعثر، ويعثر فارمتراك وAZN على سمكة برتقالية مبهرجة.

يتزايد الإحباط عندما يحاول المتسابقون التمسك برتبهم بدلاً من الارتقاء. تزداد الأمور سخونة عندما يطلب ديف وسيلة شرح لسباق ليس لديه خطة للمنافسة فيه.

إنه السباق الأخير لهذا الموسم، والضغط مستمر. يحقق كاميكاز وفارمتراك عوائد رابحة في سباقات القائمة وسيكون هناك رقم واحد جديد على 405.

عندما يدعو جيه جيه "دا بوس" من ممفيس الـ 405 للسباق، يتجهون شرقًا إلى السباق الأكثر جنونًا على الإطلاق - ويمنح رجال ممفيس متسابقي OKC فرصة للحصول على أموالهم.

يقرر الرئيس إقامة سباق جديد - مسابقة بين الأقواس حيث يتم اختبار فرق من المتسابقين من ديترويت ونيويورك وكاليفورنيا و405.

هناك تغييرات كبيرة في المستقبل حيث يقوم تشيف بحذف جميع التعديلات الاحترافية من القائمة. وفي حالة من التغيير، يفقد الجميع مواقعهم ويتنافسون على مكانهم في القائمة.

مع إزالة برو-مودس من القائمة، يصل متسابقون جدد. حصل تشاك على مصيدة الموت المطورة، وحصل رايان على كرة كامارو النارية، وعاد كاميكازي مع إل كامينو.

يوافق فريق ستريت اوتلوز على التسابق مع اللاعبين من فاست اند لاود، بينما يبدأ فريق فارمتراك وAZN في بناء ميزانيتهما للتسابق مع آرون.

مع بقاء أسبوع واحد فقط، يتدافع كل من فريق فارمتراك وAZN والفريق في ميدويست ستريتكارز لتجهيز سياراتهم للسباق في الوقت المناسب.

لدى فريق 405 قائمة جديدة تقاتل من أجل القمة. لدى AZN متجرًا جديدًا للعمل فيه، وديف متعطل لإجراء الإصلاحات، ويحاول دوك الخروج من الخمسة الأوائل.

يخطط ريان وتشاك لاختيار القائمة مرة أخرى. في أسفل القائمة، شاحنة المزرعة.

يكافح ريبر لإصلاح سيارته في الوقت المناسب ليلة السباق. يحاول فارمتراك وأزن تقريب بعض السباقات.

عندما يأخذ جي جي وبريشوس مدينة ممفيس بأكملها إلى OKC لليلتين من السباق، يجب أن يستعد الـ 405. يبحث دوك عن الخلاص بعد خسارة حذاء تشيف لصالح جي جي.

عاد الرئيس إلى القائمة، لذا يخطط هو وشون للعودة إلى المراكز الأولى. وتقوم فارمتراك بإعداد AZN في سباق ضد طبيب بسيارة خارقة.

مع بقاء عدد قليل فقط من سباقات القائمة، يقوم الرئيس بإخراج كرو للاختبار. بالإضافة إلى ذلك، لدى AZN نغمة جديدة لدانغ بيتل وتختبر التحسينات.

يأتي جي جي "دا بوس" من ممفيس إلى OKC لاستضافة السباق. إنه حدث ذو أموال كبيرة، وإقصاء فردي، وحدث على طراز القوس، لذا يجب أن يكون الـ 405 في قمة لعبتهم.

مع عودة جي جي إلى قواعد المدرسة القديمة ومع وجود إجمالي 60 ألف دولار على المحك، يتعين على المتسابقين فعل أي شيء وكل شيء للفوز.

يستعد 405 لأوتلو أرماغدون، أكبر وأسوأ سباق بدون إعداد. يعمل جميع المتسابقين على سياراتهم ويختبرونها ويغيرونها للحصول على الجائزة الكبرى.

بعد الجولة الأولى من أوتلو أرماغدون، لا يزال 19 من أفضل المتسابقين يتنافسون على مجموع الرهان الذي يبلغ 40 ألف دولار. هل يستطيع المتسابقون الـ 405 الباقون الدفاع عن أرضهم؟

مع توقف سيارة الرئيس لإصلاحها، يحاول "شون" الاستيلاء على المركز الأول. ولكن عندما يحاول دوك إيقاف سباق ريبر، تنشأ الفوضى في ليلة السباق.

يلتزم الرئيس بإسقاط القائمة عن قصد لسباق كل شخص فاته في رحلته الأخيرة إلى القمة. بالإضافة إلى ذلك، يكافح ريان وتشاك من أجل الحصول على سياراتهم جاهزة.

يتجه فريق 405 إلى ممفيس-مما يعني السباق على طريق جي جي الإسفلتي. تنهار خطتهم للبقاء معا وهم يكافحون من أجل البقاء في المسار الصحيح.

بينما كان تشيف خارج المدينة، يتولى تشاك منصب سيد السباق، ولكن لا يزال يتعين عليه الدفاع عن المركز الأول. في ليلة السباق، قفز مونزا وديف إلى المراكز الخمسة الأولى.

حان الوقت لسباق آخر، يستعد راين للدفاع عن تاجه. ولكن، يعود الرئيس الكبير إلى 405 مع مجموعة جديدة من قواعد السباق المفاجئة.

يتخذ شون قرارًا صعبًا بشأن مكانه في القائمة بينما يكافح دومينيتور للعودة إليها. وفي ليلة السباق، يغير تشيف القواعد مرة أخرى.

تعني القواعد الجديدة أن المتسابقين في أعلى القائمة ينتظرون النداءات، لكن هناك دراما في الخمسة الأدنى. يكافح كاميكازي للوصول إلى ليلة السباق.

مع بقاء سباقين فقط في الموسم، يستعد فريقي فارمتراك و AZN للسباق مع بعض في صيد الأسماك. وفي ليلة السباق، تشتعل حدة التوتر بين دوك ومونزا.

إنه السباق الأخير لهذا الموسم والمنافسة شرسة أكثر من أي وقت مضى. تتكشف الفوضى بسرعة عندما يكافح رايان لاستعادة المركز الأول.

تعود منافسةريد رفر في معركة بين سائقي تكساس وأوكلاهوما. يقوم سائق شاحنة زراعية وآسيوي برحلة برية إلى تكساس لممارسة صيد السمك على الطريقة التقليدية.

يتنحى بيغ تشيف عن منصبه كمسؤول سباقات ليتمكن من العودة للمنافسة بسيارته بونتياك. تنسحب تينا مما يفتح المجال للمركز العاشر المرغوب فيه لمنافسة دورية شرسة.

يتحدى سائقو السباقات من تولسا فريق 405، آملين في التغلب على "أسرع السيارات المخصصة لسباقات الشوارع في البلاد". يحاول فارمتراك وايه زي ان تنظيم بيع المرآب.

يضع "فارمتراك" خطة لجعل أفضل 5 متسابقين يتنافسون فيما بينهم. يبحث "أيه زد إن" عن تحديات سباق جديدة بينما يتولى "شيلبي"، ابن "فارلي"، مهمة قيادة السيارة الذهبية.

يعتزم شيف تنظيم "مسابقة وطنية" ولكنه يريد تحديد ما إذا كان ينبغي عليه إدراج كاي كيلي كواحد من أحسن 5 سائقين وطنيين، لذلك يقرر القيام بالمواجهة لحسم الأمر.

يتغلب فريق الكاميكاز على آل كامينو، لذلك يقرر المدرب تعيين أربعة سائقين وتنظيم جولة سباق أخرى لكسب عشر نقاط.

يعين شيف سائقا آخر للمشاركة في مسابقة وطنية، بينما يجرب فارمتراك وايه زد إن دراجة العالم المجنون الجديدة ذات ثلاث عجلات.

يقرر بوستد تأجيل سباق المدرسة لإعداد فريق 405. يقوم فارمتراك وايه زاد إن بصيد السمك على طول الطريق فيحصلان على أكثر مما يتوقعانه.

في حين يريد بوستد أن يحتل أحد المراتب الخمسة الأولى كسائق للسيارة ذات الإطارات الصغيرة، يمر فارمتراك بحالة من الاكتئاب بعد وفاة لويز.

يجوب فريق 405 لاس فيغاس لاختيار أسرع المتسابقين في الشوارع. يحلم فارمتراك وايه زاد إن بترك بصماتهما في مدينة الخطيئة.

يتوجه فريق 405 إلى كاليفورنيا لاصطحاب متسابقي الشوارع من لوس أنجليس. وفي الوقت نفسه، يقوم فارمتراك وايه زاد إن برحلة إلى هوليوود.

يحصل بيغ شيف على متسابق للمنافسة الوطنية ليمثل شمال شرق نيويورك. يصطحب دوك بيغ شيف لموقع مثالي.

يتم استدعاء 405 من قبل سبعة من أسرع المتسابقين من الدول المجاورة في المواجهة. يحتاج كاميكازي إلى كسب المال وإعادة ال كامينو.

فارمتراك و آزن يقومون بعمل مقلب بـ تشيف و شون للرد عليهم، وحصل بيغ تشيف على نتيجة لتسوية مع منافسه الأكبر كاي كيلي .

حدث تغيير كبير في قائمة 405 حيث يريد الجميع الارتقاء ، وخاصة دومناتور. في هذه الأثناء ، يأخذ كاميكازي صدعًا في المركز رقم 10.

يحصل 405 على وسيلة شرح من مجموعة من المتسابقين المتحمسين بسيارات استيراد فائقة السرعة. بالإضافة إلى ذلك ، فإنمردر نوفا و تشيف و تشالكو شون و كاميلكاز و بوستيد في حالة صدمة.

أصبح "دادي ديف" جاهزًا أخيرًا للكشف عن سيارة السباق الجديدة والمرتقبة "جالوت"، ويحتدم الجدل لأنه يريد أن يشق طريقه إلى أعلى القائمة.

يشن أكبر منافسو أو كيه سي هجوما على القائمة بدافع الانتقام. بينما يستهل شيف ودوك صيدهما في محاولة لإفشال مخطط هيلكات.

بينما يتواجه كل من شيف وميردر نوفا، يخوض فارمتراك وايه زاد إن سباقا في بلدة صغيرة. بالإضافة إلى ذلك، يسن شيف قواعد جديدة.

يقترح شيف فكرة تجعل من لائحة الأسماء أكثر فاعلية- إنها فكرة بركة سمك القرش. الآن، سوف تظهر مجموعة من المتعطشين لسباق الشوارع في كل أسبوع للبقاء ضمن ترتيب العشر الأوائل.

يجب على شيف حجز ليلتين للسباق بسبب شعبية شارك بوول، ويحضر كل من هينسون، يورمام وتشاك 55 للمشاركة في تحدي حارس البوابة.

يعود الأب ديف من جديد إلى فريق ذا شارك بول بمعية كورفيت هنسون، بلان بي، جنبا إلى جنب مع الأم الجديدة تينا بيرس وبوستد جي تي، بعد أن تمت إزالة إسمه من القائمة.

يحدث تصادم مدمر خلال السباق بين شيف وبراين "تشاكي" ديفيس. وفي مكان آخر يصنع ايه زاد إن وفارمتراك كرة بولينغ.

يُعاين بيغ شيف الضرر الذي حدث لسيارته للمرة الأولى بعد الحادث الذي تعرض له أثناء سباقه ضد براين "تشاكي" ديفيس.

يتجه طاقم OKC جنوبًا للسباق في تكساس موتوربليكس في حدث أميركان أوتلوز لايف، والذي يجذب أكبر الأسماء في هذا المجال وأفضل ما يقدمه 405.

إنها الجولة الثانية من حدث أميركان أوتلوز لايف. يكافح الطاقم للوصول إلى النهائيات للفوز بالجائزة النقدية البالغة 75000 دولار. بالإضافة إلى ذلك، لدى بيف=غ تشيف مباراة العودة مع منافسه القديم كاي كيلي.

ينظر تشاك وريان إلى بعض أكبر المنافسات في قائمة 405. في هذه الأثناء، يتنافس فارمتراك وأزن وجها لوجه في السباق.

الجميع في طريقهم إلى بريستول موتور سبيدواي للسباق الكبير. يعاين فارمتراك و آزن المتسابقين وهم يتنافسون على مائة ألف دولار.

يسارع السائقون لإجراء الإصلاحات بينما يتدافع كبار المتسابقين للاستعداد للسباق. في هذه الأثناء، تتوجه فرق فارمترك وAZN خارج المدينة للتنافس في حدث دايلي درايفر.

يكافح المتسابقون في 405 لتجهيز سياراتهم بعد أسابيع قليلة صعبة من سباقات القائمة. في هذه الأثناء، تتوجه فرق فارمتراك وAZN خارج المدينة للمشاركة في سباق إيندرو.

يقوم الثلاثة الأوائل بإعداد سياراتهم لليلة السباق، وتصطف فرقة فارمتراك وAZN في مواجهة والد ميردر نوفا. وفي ليلة السباق، تشتعل التوترات بين تشاك وشين.

بعد ليلة سباق مثيرة، تزداد التوترات ، ويتساءل المتسابقون عمن يمكنهم الوثوق به خلال استعدادهم للسباق. بالإضافة إلى ذلك، هناك حادث مروع يصدم المتسابقين.

بعد السباق ضد كندا، يكافح ديف وريان من أجل إعادة سياراتهما إلى الإطارات الكبيرة في الوقت المناسب لسباق القائمة. يواجه ريبر منافسًا غير متوقع.

مع قدوم المتسابقين في فلوريدا إلى OKC، يستعد الـ 405 لأول سباق خارج المدينة لهذا الموسم. ولكن عند وصولهم، تتصاعد التوترات وقد يشكل إقامة السباقات تحديًا.

عندما تقرر مجموعة من المتسابقين الكنديين القدوم إلى OKC، فإن 405 يخاطرون كثيرًا ليُظهروا لهم أنه عندما يتعلق الأمر بسباق الشوارع، لا يمكن التغلب على أمريكا.

مع بقاء عدد قليل فقط من السباقات، يهرع كل فرد في الـ 405 لإصلاح سياراتهم في الوقت المناسب. في ليلة السباق، يكافح ريبر للاحتفاظ بالمركز العاشر.

إنه السباق الأخير للموسم والجميع يستعدون لفرصتهم الأخيرة للارتقاء في القائمة. لم يكن التوتر أعلى من أي وقت مضى بين المتسابقين في 405.

بعد موسم صعب من القتال واللعب، يتحد متسابقو 405 في ليلة سباق ضغينة، على أمل القضاء على جميع المشكلات التي يواجهونها مع بعضهم البعض.

405 موجود في كاليفورنيا لمواجهة بودي ومجموعته من المتسابقين، لكنها لم تكن ليلة سهلة حتى الآن. هذه المرة، هناك ما هو أكثر من مجرد المال على المحك.

يدعو فريقي فارمتراك وAZN جميع المتسابقين البالغ عددهم 405 إلى ويلو سبرينغز للمشاركة في المنافسة. يجب على المتسابقين أن يقترنوا وسيحصل أسرع الأوقات مجتمعة على 10000 دولار.

فريق 405 جاهز لموسم آخر ويأملون في البدء من جديد. لكن في ليلة السباق، تهدد نفس الألعاب القديمة بتفكيكهما قبل أن تبدأ.

تتوجه فرق فارمتراك و AZN إلى كانساس للصيد باستخدام غونوريل الجديد والمحسن. بالعودة إلى أوكلاهوما، الإصلاحات جارية لكن السائق يخرج عن نطاق السيطرة ليلة السباق.

حصل مونزا أخيرًا على فرصة للسباق مرة أخرى بعد خسارته، ويخطط شون للعودة إلى المراكز الخمسة الأولى. بالإضافة إلى ذلك، تجد فرق فارمتراك وAZN استخدامًا ممتعًا للوسائد الهوائية المهملة.

بعد السيطرة على المضمار، يعود ملوك الشارع إلى أصولهم. بعد شعورهم بأنهم أصبحوا ضعفاء، يقوم الرئيس باختبار 405 من خلال تغيير القائمة.

يتنافس كل من شيف وديف ورايان ومونزا ودومينيتر على المركز الأول. يأمل الرئيس أن يثبت أن انفصاله عن شون لم يبطئه.

من المحتمل أن يؤدي حادث مروع إلى إنهاء مسيرة أحد المتسابقين. ولأول مرة، يجب على شيف وشون معرفة ما يلزم للفوز دون مساعدة الآخر.

يعود وجه مألوف حاملاً معه سيارة جديدة واعدة. من خلال العمل بمفرده، يحاول شون أن يثبت لابنه أن لديه ما يلزم لتسلق الرتب.

شون مصمم على إعادة ميردر نوفا إلى المسار الصحيح مرة أخرى. يتحدى مونزا رايان مارتن على المركز الأول في قائمة العشرة الأوائل.

يدمر حادث مروع سيارة 405 عندما يعود "كاميكازي" للدفاع عن "القائمة" ضد متسابق جديد يأمل في الحصول على مكان. ويقوم شون بإجراء تغيير كبير.

تعيد فرقة فارمتراك وAZN مسابقة ديلي درايفر السنوية الثالثة الملحمية حيث يتنافس المتسابقون بكل شيء بدءًا من عربة الجولف وحتى سيارة كورفيت للحصول على أموال كبيرة.

انخفض مجال السائق اليومي إلى 18. مع مجموعة جديدة من القواعد وطريق جديد للسباق، أصبحت المنافسة مجنونة. لكن سائق واحد فقط سيحصل على الجائزة النقدية.

يسعى متسابقو الشوارع العشرة الأوائل في مدينة أوكلاهوما سيتي، المعروفون بـ "الـ 405"، لاستعادة لقبهم كأسرع وأكثر مجموعات السباقات احترامًا في البلاد.

يُصبح السائقون في حالة يأس للفوز على الطريق البارد، حيث يدفع عضو أصيل من 405 سيارته إلى أقصى الحدود في الجولة الثانية من قائمة أمريكا.

يسعى دوميناتور وديمون جاهدين لتحسين أدائهما الضعيف. في الوقت نفسه، يصمم بيغ تشيف على وضع حد لسلسلة انتصارات دادي ديف.

إنها ليلة السباق قبل الأخيرة ويفاجئ بيغ تشيف المتسابقين بتحد جديد. من سيتمكن من التعامل مع الضغط ويحقق بعض الانتصارات الحاسمة؟

تم الانتهاء تقريبًا من تعيين فتحات OKC الخمس لقائمة أمريكا. يواجه ميردر نوفا أصعب مواجهة له ليحصل على أحد المراكز المتبقية في القائمة الأمريكية.

405 يقوم ببعض أسرع تمريراته في اوكيما. ولكن عندما تهدد عاصفة ممطرة واردة ليلة السباق ، يدفع الرجال سياراتهم وبعضهم البعض إلى أقصى الحدود.

بعد بداية موسم صعبة، غيّر موردر نوفا استراتيجيته. لكن حادثًا مروعًا أجبر الجميع على إعادة النظر في خياراتهم.

رغم توترهم، يُجدد فريق 405 التزامه بدفع بعضهم البعض للفوز. ولكن عندما تكون نهاية مثيرة للغاية، يُمهّد ذلك لمعركة حامية على المركز الأول.

يعود جيف لوتز إلى الشوارع بسيارته جي تي أو. لكن المنافسة على المراكز الخمسة الأولى تزداد شراسةً مع فوز المتسابقين بفارق ضئيل طوال الموسم.

اختبر فريق 405 روح الرفاقية في سباقٍ بشيكاغو. وتزداد الإثارة مع تنافسهم المباشر مع أسرع المتسابقين من مدينة كانساس سيتي.

تتصاعد أحداث الدراما خارج المدينة مع سباقات سريعة، وخلافات على خط البداية، واشتباكات. تتجدد المنافسات عندما يواجه فريق 405 لاري لارسون وروبن روبرتس.

تأتي مواجهة ملحمية في شيكاغو إلى أول خاتمة مثيرة على الإطلاق خلال النهار، لإثبات هيمنتهم ومواجهة الأعداء اللدودين في محاولتهم ال 405.