إنلايتيند

إيمي غير مقتنعة بالعمل الجديد، وتقوم بعدة محاولات لإصلاح زوجها السابق ووالدتها

تقرر إيمي ألا تستخدم الشر إلا في أعمال أكثر أهمية إجتماعيا

تقوم إيمي بإقناع ليفي بالذهاب في نزهة تجديف في النهر

تواجه إيمي مشاكلها الكثيرة مع أمها بينما تتعامل مع مشكلة في السيارة ومحاولة فاشلة لمساعدة أماً أخرى تم ترحيلها كمُهاجرة غير قانونية

تشعر إيمي بالحماس عندما تصل للزيارة إمرأة قابلتها في حفلة في الهواء الطلق، لكن النتائج المخيبة للآمال لظهور ساندي (روبن رايت) تجعلها تُعيد تقييم علاقاتها السابقة والمستقبلية

في محاولة منها لكسب رضا مديرها، تقرر إيمي تنسيق موعد غرامي لدوغي مع إحدى زميلاتها في العمل. وفي هذه الأثناء، يُعبر تايلور عن مشاعره لإيمي

يبدأ دوغي بإجراءات طرد إيمي من العمل، فعليها المسارعة بإيجاد طريقة لإقناع قسم الموارد البشرية أنها تستحق أن تبقى. وفي هذه الأثناء، صداقة تيلور وإيمي في خطر بعد اللقاء المحرج الذي تم بينهما

يوم من حياة هيلين، بينما تتعامل مع ابنتها الغاضبة، ابن زوجها السابق الحانق، ومع ذكرياتها التي تطاردها من الماضي

تقوم إيمي بإقناع ليفي للخضوع للعلاج على الهواء مباشرة. تستعيد إيمي نشاطها وتقدم عرضا في العمل ولكنها تدفع الثمن مع فريق ديمون ومع دوغي. في خضم معركتها، تطلب إيمي مساعدة تايلور لتقوم بالتغيير بالقوة في أبادون

ببحثها عن المفتاح لتدمير أبادون وتحرير موظفيها، تنظم إيمي لقاء مع صحفي ساحر، جيف فليندر، وتطلعه على بعض الرسائل الإلكترونية التي طبعتها في العمل باستخدام كلمة مرور تايلور.

يقابل إيمي وتايلر جيف في نادي لموسيقى الجاز في لوس أنجيلوس، حيث يكشف جيف أنه يعمل على قصة عن أبادون ولكن بحاجة إلى دليل على وجود رشوة. وعندما يفشل عدة مدراء في الدخول إلى حساباتهم، يحاول تايلور جاهداً العثور على حل لا يقود المحققين للوصول إليه أو إلى إيمي.

تتلقى إيمي رسالة من ليفي في هاواي، والذي يعاني تحت وطأة أوبن اير وأسلوبها الشمولي بالإضافة إلى زميله في السكن المهووس. ثم يلجأ للفرار برفقة اثنان من زملائه المستائين لتقضية ليلة لا تخلو من المخدرات، الكحول والملذات.

تلجأ إيمي إلى وسائط التواصل الإجتماعية لنشر رسالتها حول التغيير كما تشارك في لقاء لمجموعة من المفكرين الليبراليين بناءاً على دعوة من جيف. يكتشف دوغي هوية المتسلل إلى حاسوب أبادون ولكنه يتردد في إبلاغ المعلومة إلى قسم الموارد البشرية.

في محاولة لاكتشاف بعض خبايا سايدون، يتناوب إيمي، تيلر ودوغي على محاولة التقرب من مساعدة المدير التنفيذي إيلين. ويوافق ثلاثتهم على الخروج معاً بعد ساعات الدوام، حيث تقع إيلين في غرام تيلر، مما يشعره بالذنب وتأنيب الضمير بعد أن يبدأ كلاهما بالمواعدة الغرامية.

في تهور طائش بعد عثورها على معلومات ثمينة في بريد سايدون الإلكتروني، تتخلى إيمي عن حرصها مع جيف وتبوح له بأحلامها في بناء حياة مثالية مع الصحفي المحطم المعنويات. ولكن هذه الأحلام لا تسير كما هو مخطط لها عندما يعود ليفي بشكل مفاجئ من مركز إعادة التأهيل.

أملاً في أن تضع حداً للحملة التي تشنها ضد أبادون، يطلب تيلر من إيلين تحضير إجتماع بين إيمي وزايدون. يخرج دوغي عن طوره عند تلقيه رد رسمي بخصوص مصير كوجنتيفا، بينما تضع إيمي كل ثقتها بكريستا بخصوص فضيحة أبادون.

مع الإقتراب من توريط أبادون، إيمي تحذر تيلر من العواقب الوخيمة. وعندما يكتشف سايدون نواياها، توجه إيمي أصابع الإتهام بالخطأ إلى كريستا التي رزقت بمولود جديد للتو.