للاحتفال بإقامتهما في ليوي، سانغ تيان وشياو رو تستمتعان بيوم في الخارج. فجأة، يظهر وين بينغ ويقاطع خططهما.

يجد الفريق إفطار سانغ تيان الذي أعدته لوين بينغ. وتدعي بشكل محرج أن شياو رو صديقتها، مما يترك ويليام في حالة من القلق.

يقوم ليويو بمواجهة بطل جامعة تشيانبي في مباراة ودية. ويقدم ويليام أداءً سيئاً، مما يؤدي إلى خسارة ساحقة. ويتضح بأنه يعيش في ظل شقيقه شين تشياودي.

في يوم المبارزة، يرى ويليام بأن سانغ تيان تقاتل من أجله ويتغلب على خوفه، فيتقدم لمواجهة شين تشياودي. رغم هزيمته، إلا أنه يتحرر أخيرًا من ماضيه.

يكتشف ويليام أن سانغ تيان فتاة ولكنه يحتفظ بسرها. يقوم هو ووين بينغ بحمايتها كأنهما متنافسان، مما يجعل سانغ تيان في حيرة من أمرها بسبب تصرفاتهما.

يتدرب وين بينغ بجد لإثبات نفسه أمام والدته، ولكنها تشتت الفريق بالمكافآت وتكشف عن عمى الوجوه الذي يعاني منه، مما يهز ثقته بنفسه.

يشعر وين بينغ بالارتباك بسبب التشابه في الزي الرسمي، ويشعر بالذعر خلال المباراة. تقوم سانغ تيان بتقبيله لمساعدته على استعادة تركيزه. يعود إلى أدائه السابق ويقود الفريق لتحقيق انتصار معجزة.

يتظاهر وين بينغ بإصابة وهمية للبقاء قريبًا، لكنه يشعر بالغيرة عندما تلتقي سانغ تيان سرًا بويليام وتحاول الابتعاد عنه.

بتشجيع من شياو رو، يدرك ويليام أنه يحب سانغ تيان ويخطط للتلميح بمشاعره تجاهها.

في مدينة الملاهي، يعترف وين بينغ بحبه لسانغ تيان تحت الألعاب النارية، ويهديها قلادة وحيد القرن.

يتم اكتشاف علاقتهما، وتضطر والدة وين بينغ إلى إبعاد سانغ تيان. يدخل الاثنان في صراع وينفصلان.

يكشف وين بينغ الحقيقة لوالدته، التي تتقبل سانغ تيان. وعلى الرغم من انفصالهما، يستمران في علاقة سرية تحت مراقبة الآخرين.

يكتشف يان ووشو هوية سانغ تيان وينشرها عبر الإنترنت، مما يجبرها على مغادرة فريق الهوكي.

على الرغم من أنها كانت على وشك المغادرة، تأمل سانغ تيان أن تلعب مباراة أخيرة. يعلن المدرب عن تشكيل فريق نسائي، مما يسمح لها بالبقاء ومواصلة رحلتها في رياضة الهوكي.

تدخل سانغ تيان أكاديمية ليويو الرياضية وتخطط لمباراة وداع بالأقنعة، لكنها تقوم بتبديل العصي مع وين بينغ. وأثناء إعادتها له، ينحبسان في الحمام ويتصادمان.

تتعرض خطة التنكر الخاصة بسونغ تيان للإحباط من قبل المشاغب وين بينغ. وحيث كانا منافسين سابقين خارج الحرم الجامعي، الآن يجدان نفسيهما يشتركان في نفس السكن، مما يؤدي إلى صراعات مستمرة.

يتم تخصيص الغرف بناءً على مهارات التصويب. تفشل سانغ تيان في الحصول على غرفة منفردة، ويختار وين بينغ الغرفة نفسها عمدًا، حيث يقوم بحمايتها بالسر بينما تبدأ الحياة المشتركة الفوضوية.

إن سانغ تيان محبوسة داخل غرفة المعدات. وينقذها وين بينغ ويكتشف هويتها. ويتوضّح سوء الفهم بينهما وتصبح علاقتهما أقرب.

تنتقل سانغ تيان للعيش في مكان جديد ولكنها تعود بعد تعرضها لعملية احتيال. على الرغم من أن وين بينغ يتظاهر باللامبالاة، يدرك كلاهما مشاعرهما تجاه بعضهما البعض.

أثناء التحضير للتدريب، يصر وين بينغ على عدم المساعدة ولكنه يظهر في النهاية، ويعطي سانغ تيان قفازاته. ويتصالحان.

إن وين بينغ يواجه صعوبة في العمل الجماعي مما يثير غضب المدرب. تخطط سانغ تيان لتوديع لائق، ولكنهما يتجادلان، والذي يترك كلاهما في حالة من الحيرة والانزعاج.

تكتشف سانغ تيان أن وين بينغ يعاني من عمى الوجوه، وتدرك أنه يستطيع التعرف عليها فقط. يستعيد كلاهما الأمل ويتدربان بجهد أكبر.

تقوم سانغ تيان بإنشاء بطاقات تساعد وين بينغ على التعرف على زملائه. يقوم ويليام بتعليمها كيفية التصويب ويلاحظ مشاعره غير المعتادة تجاهها.

تم نقل المباراة إلى وقت مبكر دون إشعار مسبق. يبحث ون بينغ عن سانغ تيان، التي تراه خلال العرض وتفر هاربة ومذعورة.