إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على الموقع الإلكتروني. تصفح هذا الموقع يعني موافقتك على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. موافق
"شعب المستنقع" هم أحفاد فخورون من اللاجئين الكنديين الفرنسيين الذين استقروا في منطقة المستنقعات في لويزيانا في القرن الثامن عشر.
مع انخفاض منسوب المياه بسرعة، جوي و زاك يتسابقان لملء علاماتهما قبل أن وقفت بهم السبل في قناة نائية، ويستفيد توري من المياه المنخفضة لتسوية نتيجة قديمة مع خصم أسطوري.
في مواجهة موجة الحر، تجرب بيكل طعمها الخاص والدجاج المجمد. يقامر ادغار على المياه الباردة عند مصب نهر المسيسيبي. يكافح روني لقضاء اليوم دون أن ينهار.
ترتفع مستويات المياه بسرعة، مما يجبر ليرون وبوركشوب على التسابق مع المد القادم. يلاحق ويلي خصمه القديم ، بلاك لاغون. يستخدم روني وآشلي زورقهم الهوائي للوصول إلى موارد قيمه جديدة.