After her son, Orvis, gets roughed up in a game of flag football, Kathryn rushes him to the nearest hospital. The others hit a local bar, where a racially charged remark to Nina-Joy awakens George's rage. Elsewhere, Miguel and Jandice create issues for a shop owner.