After the coronavirus hits, Amy and Jonah try to bring some order to the chaos in Cloud 9 while being pulled in multiple directions. The employees learn what it means to be considered "heroes" while Amy and Jonah's impending move to California looms large.

As the Cloud 9 employees prepare to send Amy and Jonah off, Mateo and Glenn attempt to organise a video tribute, and Dina searches for a new best friend.

With the floor supervisor position available, Jonah decides to throw his hat in the ring, much to Dina's chagrin. Meanwhile, Glenn and Mateo struggle to find the right balance in their working relationship and Garrett tries to prove he's been in love before.

On the day of Cloud 9's "In-store-vaganza", Dina finally gets the chance to step up to the plate and run the store. Garrett and Cheyenne search for a mysterious smell. Jonah finds himself excited about a new opportunity.

After Cloud 9 changes their policy of locking up Black beauty products, the employees are forced to reckon with systemic racism in the store, with Garrett leading the charge. Glenn desperately tries to right the store's wrongs, in misguided ways.

After returning from quarantine, Glenn enlists Cheyenne and Bo's help to get Dina to relinquish control. Jonah and Mateo have second thoughts about helping Sandra with her cat's medical needs. Garrett struggles with customer returns due to a new Zephra policy.