يجب على ريس حماية الابنة المميزة لدبلوماسي.

تحاول ويتني إقامة تحالفات جديدة داخل مجتمع إسبانيولا، بينما يحاول آشر الحصول على تذكرة دخول إلى كازينو ويستلينغ ريفر. ويخرج دوجي في موعد.

ينضم إلى الطهاة الشيف المحلي كريس ويليامز والذي يكلفهم خلال تحدي الكويكفاير بوضع لمستهم الخاصة على طبق البسكويت لتكريم جدته، لوسيل بي سميث.

تعمل تاشا ماك على التوفيق بين أعمالها المزدهرة والمهن المهنية لعملائها ، بما في ذلك ابنها مالك رايت ، الذي عزم على نقل مستقبله مع فيغاس فايتينغ فيوري إلى المستوى التالي.

يتوجه مات إلى المدينة الساحلية دربان ليمارس السباحة بالإضافة إلى الحصول على عرض الباني (شطائر الكاري) الذي يقدمه المجتمع الهندي المحلي دياسبورا متمثلة بخبيرة البهارات ميرا هاري.

تُعرف الطاهية كارن دودلي مات على مطبخ كيب وثقافة كيب، بأكثر الطرق حلاوة، مع وليمة من كعك الكويكسيستر والكويكسيستر، وحيث يشكل الأول جزء من ثقافة ومطبخ كيب الهولندية يمثل الآخر فخر كيب المالاوية.

بدا شراء منزل في حي مناسب لتنشئة الأطفال مثالياً لهذه العائلة المكونة من أربعة أفراد ، لكن الوقت ساعد فقط في تسليط الضوء على محدودية المساحة.

يقرر كل من ريس وفينش فيما إذا كانا سوف ينقذان قاتل أم لا.

يقوم ريس بحماية مراسل التحقيقات بالسر.

تضع رابطة القتلة نصب عينيها نيسا.

يكون مريض شون وجوردان في حالة حرجة تستدعي زراعة كلية. وعندما يعثران على المتبرع المثالي، يكتشفان أيضاً بأنه يعتقد بكونه المسيح، الأمر الذي قد يعرض قدرته على إعطاء الموافقة لإجراء الجراحة للخطر.

بعد الذهاب إلى فيغاس للزواج، تعاني بيني بعد اعتراف ليونارد بتقبيل فتاة أخرى. و لا يعرف شيلدون كيف يتصرف بعد أن أوقفت إيمي علاقتهما بشكل مؤقت.

يواجه ليونارد المرأة التي قبلها في رحلة نورث سي في محاولة لتهدئة بال بيني. قام شيلدون بتصوير حلقة خاصة من فن ويذ فلاغز بعد انفصاله عن ايمي.

عندما ينتهي بعائلة مكونة من أربعة أفراد بالعمل فقط بدل اللعب ، يجب على العائلة أن تبحث في مكان آخر عن منزل أحلامها.

عرض أمريكا الصباحي الذي يبعث على التفاؤل مع النجوم الكبار والمفاجآت الحلوة. حيث تبدو هدى وجينا كمصدر إلهام من خلال قصصهما المؤثرة والتواصل الصادق مع الجماهير.

تسافر تاشا إلى ريف جورجيا على أمل توقيع "الحوت الأبيض". مالك وجاميسون وفوري زميله في الفريق غاريت إيفانز يلعب الجولف مع العقيد ، ويحقق نتائج غير متوقعة.

نشأت كايا أناستازيا الجميلة في الفيليبين ثم إنتقلت للعيش في ميلبورن في استراليا، بينما تعمل كممرضة، لدى كايا قلب كبير لتلبية احتياجات الأحياء الفقيرة في الفيليبين.

نتواجد الليلة في بريسيان من أجل مطعم الصديقتين كيت وماري اللتين تأملان أن تذهل قائمة طعامهما الراقي الحكام مانو ونايجيلا.

يزور مات مزرعة إنالني في كوا زولو ناتال للقاء المزارع ريتشارد هاي، الذي سيعرف مات على قطيعه من أغنام الزولو الأصلية النادرة.

يقابل مات ملكة مطبخ المأكولات البحرية ديزي جونز في كالك بيه هارمور ف كيب تاون، حيث تحدث مات عن التاريخ، والبيئة والثقافة التي تحيط بصيد الأسماك بالرمح في المنطقة.

توضع المهارات العلمية للرفاق تحت الاختبار عندما ينثقب إطار السيارة خلال حفلة عزوبية ليونارد في نهاية الأسبوع في مكسيكو. تجبر البنات بيني على إخبار عائلتها بأنها هربت مع ليونارد.

يعلم شيلدون عن حدوث تغيير وشيك في ترتيبات معيشته ويقرر العودة إلى عام 2003، وهو وقت أقل بساطة قبل أن يقابل ليونارد وبيني.

يأخذ أوليفر خطوته الأخيرة في الارتقاء.

تكلف الضيفة كارلا ويلش المصممين بمهمة تصميم الإطلالة المناسبة، يجب على المصممين أن يعيدوا تدوير الملابس التي تم التبرع بها من متجر غودويلز وعليهم أن يتحلوا بالسرعة والموارد لهذا التحدي الذي يستمر ليوم واحد فقط.

يعود لانس إلى سابق عهده عندما يقوم بتشجيع لانس الصغير من أجل البقاء على نفس المسار. تسعى كانديس للحصول على مستشار جديد للأطروحة. ويتجادل مورش مع كارين.

يقوم روري رجل أعمال طموح بإحضار زوجته وأطفاله الأمريكيين إلى موطنه الأصلي إنجلترا لاستكشاف فرص عمل جديدة.

يتحرى راي وآني عن الخلفية الفاسدة لأحد الضحايا، مثلما يفعل فرانك، بينما يتحرى بول عن قسم شرطة فينشي.

تكلف الضيفة كارلا ويلش المصممين بمهمة تصميم الإطلالة المناسبة، يجب على المصممين أن يعيدوا تدوير الملابس التي تم التبرع بها من متجر غودويلز وعليهم أن يتحلوا بالسرعة والموارد لهذا التحدي الذي يستمر ليوم واحد فقط.

يعود لانس إلى سابق عهده عندما يقوم بتشجيع لانس الصغير من أجل البقاء على نفس المسار. تسعى كانديس للحصول على مستشار جديد للأطروحة. ويتجادل مورش مع كارين.

يأخذ أوليفر خطوته الأخيرة في الارتقاء.