تُنظم مايا لتالولا حملة إعلانية رفيعة المستوى، لكن تالولا تُشكك في تأثيرها على علامتها التجارية. تنضمّ مايا إلى أصدقاء ديلان في العمل من اجل ليلة ألعاب، وتحتدم الأمور.

أثناء بحثه عن المحارة المفقودة، يقوم خوليو بعقد صفقة بدون شغف من أجل إنشاء مشروع لشركة. ولكن عندما تتلقى فانسيا مكالمة مفاجئة بشأن رفض مشروع خوليو، حينها تظهر فرصة جديدة ومثيرة للاهتمام.

إنه فصل الشتاء في المرتفعات الشرقية.

بحث هيبوليتا الدؤوب عن إجابات يأخذها في رحلة متعددة الأبعاد لاكتشاف الذات وتتوجه أتيكوس إلى سانت لويس لاستشارة صديق قديم للعائلة.

يقوم كل من روبن وسترايك بالتحقيق في اختراق كبير بعد أن استبعدا عدة مشتبهين. وتتعرض هوية روبن السرية للكشف، وسترايك يمضي الليلة في شقتها الجديدة.

عندما وصلت ميرا هاربرج إلى باريس لتنغمس في الدور المطلوب للشرير الأيقوني إيرما فيب ، يجدد لقاء مع عشيقها السابق لوري المشاعر الخاملة. في غضون ذلك ، يكافح المخرج رينيه فيدال لأن مشاكل الإنتاج تهدد بعرقلة رؤيته

مع استمرار سلوك رينيه الخاطئ في تهديد الإنتاج ، تصطدم ميرا مع وكيلتها ، زيلدا ، حول مستقبل حياتها المهنية - قبل تولي دور إيرما فيب للمرة الأولى. في هذه الأثناء ، تتعامل مصممة الأزياء زوي مع طلب غير عادي من أحد الممثلين.

تتسبب العلاقة الحميمية مع النجم السئ السلوك جوتفريد في قيام ميرا بإعادة النظر في ماضيها ، في حين أن رينيه تطاردها علاقته بزوجته السابقة - التي لعبت دور إيرما فيب في فيلمه عام 1996. في وقت لاحق ، أدى الاختراق مع إدموند إلى كارثة أخرى.

يسافر بول إلى ماريلاند لحضور جلسة علاج مع الدكتورة جينا، حيث تتربع مشاكله القانونية على قمة مواضيع النقاش، بالإضافة إلى التغييرات الحديثة التي طرأت على حياته.

تكشف مايا في أولى جلساتها للعلاج النفسي أنها كانت تأمل بإثارة انطباع جيد لدى بول تجاه نجاحها المهني وعلاقتها الغرامية مع شخص متزوج.

تتحدث ابريل عن حبيبها السابق وشريكته الجديدة، ومدى قلقهما من وضعها الصحي الحالي.

أوليفر يتحدث إلى بول عن المصاعب التي يواجهها في المدرسة، ولكنه يقر بأنه تعمد إخفائها عن والديه خشية من أن تؤدي إلى مزيد من الشجار بينهما.

يحاول بول دفع والتر إلى الإقرار بمعاناته من نوبات هلع تعود جذورها إلى حادثة أليمة من أيام الطفولة. وفي هذه الأثناء، تحضر روزي للزيارة ولكنها تشعر بالاستياء عند اكتشافها لوجود قضية مرفوعة ضد والدها.

يتردد بول في متابعة جلسات علاجه النفسي مع جينا، ولكنه سرعان ما يبدأ بمناقشة حياته العاطفية خلال فترة المراهقة... ومدى ارتباطها بأول محاولة انتحار تقوم بها والدته.

يتأخر بول عن حضور جلسته العلاجية مع ميا، مما يدفعها لعقابه عن طريق طرح موضوع شهادة لورا في قضية أليكس برينس... وتخيل تفاصيل علاقته مع لورا بدون أي تحفظ.

تسهر ابريل طوال الليل للعمل على أحد المشاريع وتطلب نقل موعد جلستها إلى وقت مبكر بسبب عدم مقدرتها على البقاء مستيقظة لحين موعد الجلسة المتفق عليه. وسرعان ما تشتاط غضباً عندما يتحول موضوع النقاش إلى تفاني والدتها في رعاية شقيقها المصاب بالتوحد.

نقاش أوليفر لتفاصيل الأسبوع الذي قضاه في منزل والده يؤدي إلى بعض المصارحات المفاجئة. أحد هذه الإفصاحات يتعلق بارتباكه حيال موضوع عائلي معين وقع قبيل انفصال والديه.

يتحدث والتر عن زيارته الأخيرة إلى رواندا للقاء ابنته، وفي نفس الوقت محاولة التصدي لكارثة مالية محتملة في العمل.

تزداد سخونة أزمة الرهائن في أوزبكستان، وتواجه سيلينا صعوبة في التوافق مع وزير الدفاع الجنرال مادوكس خلال مؤتمر صحفي مشترك في قاعدة بحرية في كوانتيكو. وفي مكان آخر، تقدم سو شهادتها حول الأداء الحكومي في جلسة استماع للكونغرس.

بالإضافة إلى المتاعب في جلسة تصوير في البيت الأبيض، تحاول سيلينا إرضاء طاقمها قدر المستطاع قبل تحضيرهم لمشاركتها في حفل عشاء لفيك ألين. وفي مكان آخر، تتوطد الصداقة بين مايك وكينت، يحصل جونا على موقف سيارة مخصص لكبار الشخصيات بينما تحضر سو مقابلة لوظيفة عمل.

تتوجه سيلينا وطاقمها إلى هيلسنكي لإتمام صفقة تجارية رغم القلق من غياب الإستقبال الحار لسيلينا في أوروبا. دان يتصل بمايك للحصول على نصائح حول التعامل مع الصحافة بينما يطلب مايك مساعدة جوناه. خلاف بين كين وبين حول طريقة التعامل مع إنتل الجديدة.

تتحول حفلة عيد ميلاد كاثرين الـ 21 إلى حلقة نقاش حول ميزانية سيلينا مع زعيم الأغلبية، ولكن أكثر ما يثير قلق إيمي وغاري هو ردة فعل سيلينا عند لقائها بزوجها السابق. وأيضاً، يناقش مايك دور سيلينا في أزمة احتجاز الرهائن في أوزبكستان مع الصحافة.

مع شمول الإغلاق الحكومي لواشنطن دي سي، تضطر سيلينا لإيقاف جزء من طاقمها عن العمل ومنحهم إجازة غير مدفوعة الأجر.وفي هذه الأثناء، قصة عن زوج سيلينا السابق آندرو قد تتسبب في ضرر بالغ تتسرب لوسائل الإعلام.

بعد أن تهيأت لمقابلة صحفية هادئة ولطيفة في منزل نائب الرئيس، تفاجأ سيلينا بالنهج المتشدد والأسئلة القاسية من مقدم المقابلة.

تواصل فيب عملها وفق خططها المنتقاة بعناية. وفي هذه الأثناء، يحاول داني التظاهر بأنه منحاز لكلا الطرفين في النزاع بين سيلينا-داني تشانغ.

مع وقوع الإدارة في حالة أزمة شاملة، تحاول سيلينا وطاقمها مواكبة التداعيات وتأمين مستقبلهم السياسي في ذات الوقت.

في آيوا، تحاول سيلينا كسب تأييد أصوات تجمع حزبي خلال حفل توقيع كتاب سيرتها الذاتية الجديد. بينما يحضر فريق عملها حفل زفاف لأحد أفراد الطاقم في واشنطن. وخلال هذا اليوم، تسري إشاعة حولها وحول طاقمها قد تهدد فرصها بالنجاح في الانتخابات المقبلة.

تنطلق سيلينا وطاقمها في جولة برفقة خفر السواحل، حيث تكتشف إخفاق الرئيس في قضية مهمة مما يدفعها لإعادة التفكير في موقفها الشخصي. وفي هذه الأثناء، يتساءل غاري عن دوره في فيب، وتتسبب مدونة جوناه السياسية الجديدة في إثارة المتاعب.

يعيد كلود صلاته مع شقيقه سيل في تينيسي ، بينما يتبعه هولي ورالف ويونس وأندي على أمل عزل القوة الشريرة وإحباط جريمة القتل التالية. في هذه الأثناء ، تحاول عائلة تزور مهرجانا محلياً تجنب لقاء خطير.

بسبب تزايد المشاكل داخل موقع تصوير فيلم "تيتكو: آيز أوف ذا ستورم" أحدث أفلام "ماكسيموم ستوديوز"، يسعى المخرج المساعد الأول دان جاهداً للحفاظ على تماسك الفريق وسط سلسلة من الاضطرابات.

عقب زواج ماريان وفرانك الفاشل، يتوجه داني إلى مودستو، حيث يجد نفسه في مواجهة مع ويندي حماته الغريبة الأطوار.