إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على الموقع الإلكتروني. تصفح هذا الموقع يعني موافقتك على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. موافق
تدور أحداث المسلسل حول روني آن الفتاة المستقلة، المغامرة والبالغة من العمر 11 عاماً التي تستكشف حياة المدينة مع عائلتها الأمريكية المكسيكية الكبيرة، المحبة ومتعددة الأجيال
من أجل شراء لوح تزلج جديد، بدأ روني آن وسيد نشاطًا تجاريًا لممارسة تمشية الكلاب والذي سرعان ما يخرج عن نطاق السيطرة.
عندما اكتشفت روني أن تيو كارلوس كان متزلج مشهور، طلبت منه أن يعلمها بعض الحركات الجديدة.
عندما اكتشفت روني أن تيو كارلوس كانت متزلجة مشهورة، طلبت منه أن يعلمها بعض الحركات الجديدة. من أجل شراء لوح تزلج جديد، بدأ روني أن وسيد نشاطًا تجاريًا لتمشية الكلاب والذي يخرج عن نطاق السيطرة بسرعة.
يبحث روني آن وسيد عن نشاط ما بعد المدرسة ليقوم بهما معًا، لكن لا شيء يبدو مناسبًا لكليهما. عندما تحصل ماريا أخيرًا على يوم إجازة، يتعين على روني آن التنافس مع عائلتها للحصول على وقت ممتع تشتد الحاجة إليه.
يبحث روني آن وسيد عن نشاط ما بعد المدرسة ليقوم بهما معًا، لكن لا شيء يبدو مناسبًا لكليهما.
في محاولة لمساعدة أديلاد للتغلب على موت ضفدعها، يعلمها روني آن و سيد عن يوم الموتى.
لا تؤمن روني آن بالتنبؤ الفلكي فأن "الحب سيجدها" ، إلى أن يبدو أنه أصبح حقيقة.
تكتشف العائلة عربة تامالي مذهلة وتحاول إخفاءها عن أبويلا.
تكتشف العائلة عربة تامالي مذهلة وتحاول إخفاءها عن أبويلا. لا تؤمن روني آن بالتنبؤ الفلكي بأنها ستجد الحب، لكن يبدو أنها تتحقق.
روني آن مصممة على مساعدة سي جي في الظهور على خشبة المسرح في عرض عشاء القراصنة.
روني آن مصممة على مساعدة سي.جي في الظهور على خشبة المسرح في عرض عشاء القراصنة. يتعين على روني وسيد أن يقررا ما إذا كانا يقترضان مالا من محفظة نقود معدنية ضائعة وجدوها في السوق.
تحاول الأسرة مساعدة بوبي في اجتياز اختباره في مواجهة القلق. ضل كارل في حديقة حيوانات المدينة بعد أن تسلل بعيدًا عن عائلته بحثًا عن تنين الكومودو كايون.
تحاول الأسرة مساعدة بوبي في اجتياز اختباره في مواجهة القلق.
تحاول روني آن إقناع والدها بالانتقال إلى المدينة أثناء زيارته. بمساعدة سيد ، وضعت خطة تبدو جيدة جدًا لدرجة لا يمكن معها أن تفشل.
يعاني بوبي للتخلي عن السيطرة على السوق خلال موعد البيتزا مع لوري. عندما لاحظت روني آن أنها الشخص الوحيد الذي لم تقلده كارليتوس، فهي مصممة على تغييره!
أبويلا قلقا من أن روني آن وبوبي سيرغبان في العيش في شقة والدهما الجديدة بشكل دائم. يستضيف كارل جولة مسكونة استنادًا إلى قصة أبويلا إلكوكاي، ويعلم أن هذه القصة قد لا تكون من الخيال.
عندما تدرك روني آن أنها ليست على اطلاع بأحدث الصيحات ، فإنها تطلب المساعدة من كارلوتا. يكافح بوبي للعثور على سيرجيو بعد أن يتمنى أن يذهب بعيدًا ولا يعود أبدًا.
تخشى كارلوتا من إحراج عائلتها لها بعد اكتشاف فيديو لها عبر موسيقي شهير. يصبح هيكتور روني آن وزميل كارل الجديد بعد أن قرر إنهاء دراسته.
يحاول روني آن وسيد إقفال مطعم البرجر البغيض الذي افتُتح في الجهة المقابلة من الشارع.
يحاولان روني آن وسيد هدم مطعم البرجر المكروه الذي افتُتح عبر الشارع. بعد اختيار بار كأفضل صديق جديد، يدرك بوبي أنه ربما يكون رئيسه.
تعتقد روني آن أن زواج جدها في مأزق بعد مشاهدة برنامج حواري عن العلاقات. تتعلم روني آن فن الفولكلوريكو بايلي - وأن تيا فريدا هي مدربة مكثفة!
عندما اكتشف بوبي أن كارل لا يستطيع السباحة ، يعرض عليه أن يريه طرق الأمواج! بعد أن استجوب أبويلو للحصول على اي سي ، قرر أبناء عمومته كسب بعض النقود في معرض الحي.
تذهب عائلة تشانغ في إجازة وتترك روني آن وأبناء عمومتها للحراسة. تعمل روني آن ورفاقها على التزلج معًا لإظهار مدربهم أن لديهم ما يلزم لتشكيل فريق.
يُخبر أبويلا روني آن أن الحصول على مكونات للعشاء ليس بالمهمة اليسيرة. عندما تغمر شقة فيتو، يحاول الأطفال العثور على شقة تناسبه بشكل أفضل.
يخوض أديلايد وكارل مغامرة على طريق السيد تشانغ، ولكن هل يمكنهما العمل معًا لإنقاذ الموقف؟ عندما تأتي ماما لوب للزيارة ، تحاول أبويلا أن تجعل عائلتها في صدارة لعبتهم الثقافية.
عندما تأتي ماما لوب للزيارة، تحاول أبويلا أن تجعل عائلتها في صدارة لعبتهم الثقافية.
روني آن وسيد متحمسين من أجل حفلة المبيت، لكن كارل وأديلايد قد يفسدان اليوم! بعد خلاف مع أبويلو ، ذهب بوبي للعمل لدى السيد هونج لتجربة أفكاره التجارية الجديدة.
يعتقد عالم النفس المشهور إرنستو إستريلا أن مدينة البحيرات العظمى كانت حظًا سيئًاو أبويلا يصدقه!
بعد أن قام ساحر بتنويم بوبي ليعتقد أنه قطة ، يجب على العائلة إخراجها منه!
عندما اكتشفت روني أن تيو كارلوس كانت متزلجًا شهيرًا، طلبت منه أن يعلمها بعض الحركات الجديدة. من أجل شراء لوح تزلج جديد ، بدأ روني آني و سيد مشروعا لممارسة تمشية الكلاب والذي سرعان ما يخرج عن نطاق السيطرة.
تنتقل المغامرة المستقلة روني آن التي تبلغ من العمر 11 عاما إلى المدينة مع والدتها وشقيقها الأكبر للعيش مع أسرتها الكبيرة متعددة الأجيال.
يبحث روني آن وسيد عن نشاط ما بعد المدرسة ليقوم بهما معًا، لكن لا شيء يبدو مناسبًا لكليهما. عندما تحصل ماريا أخيرًا على يوم إجازة ، يتعين على روني آن التنافس مع عائلتها للحصول على وقت ممتع .
تخشى كارلوتا من إحراج عائلتها لها بعد اكتشاف موسيقي مشهور مدونة الفيديو الخاص بها. هيكتور يصبح الزميل الجديد ل روني آن و كارل بعد أن قرر إنهاء دراسته.
عندما اكتشف بوبي أن كارل لا يستطيع السباحة، يعرض عليه أن يريه طرق ركوب الأمواج! بعد ترجي أبويلو لمدهم بالتكييف، قرر أبناء العم كسب بعض النقود في معرض الحي.
يعلم أبويلا روني آن أن الحصول على مكونات للعشاء ليس بالمهمة اليسيرة. عندما تغمر المياه شقة فيتو، يحاول الأطفال العثور على شقة تناسبه بشكل أفضل.
بعد خلاف مع أبويلو، ذهب بوبي للعمل لدى السيد هونغ لتجربة أفكاره التجارية الجديدة. يبدو الضيفان: دانيال داي كيم روني آن وسيد متحمسان للنوم، لكن كارل وأديلايد قد يفسدان اليوم!
بعد أن قام الساحر بتنويم بوبي ليعتقد أنه قطة، تحتاج الأسرة إلى إخراجها منه! تكتشف روني آن وأصدقاؤها لغز البلدة: ماذا حدث لعربة النقانق التي يمتلكها برونو؟
حب كارل للألعاب يجعله محاصرًا في مهنة مراجعة لعبة الزوبعة. تلقى فن فريدا مراجعة سيئة ، يحاول الأطفال تنظيم مزاد جديد لرفع معنوياتها.
دجاجة مسكونة تزعج عائلة كاساجرانديز - لكن هل هو هنا فقط من أجل سيرجيو؟
يحاول الأطفال تحطيم رقم قياسي محلي للبقاء في المقبرة بين عشية وضحاها! دجاجة مسكونة بالاشباح تزعج عائلة كاساغراند - لكن هل هو هنا فقط من أجل سيرجيو؟
يحاول الأطفال تحطيم الرقم القياسي المحلي للبقاء في المقبرة طوال الليل!
تحاول روني آن وزملائها الفوز برحلة لماريا حول العالم.
عندما تفشل كارلوتا في قص الشعر، فإنها تتدرب مع الحلاق الرئيسي نفسه - سي جي!
تحاول روني آن وزملائها الفوز برحلة ماريا حول العالم. عندما تفشل كارلوتا في قص الشعر، تتدرب مع الحلاق الرئيسي نفسه سي جاي !
سيرجيو يتلقى العلاج عندما تعتقد مجموعة من صغار الطيور أنه أمهم!
يحكي مسلسل "ذا كازاغراندي" عن قصة روني آن، وهي فتاة مستقلة ومغامرة تبلغ من العمر 11 عامًا تستكشف حياة المدينة مع عائلتها المكسيكية الأمريكية الكبيرة، المحبة والمتعددة الأجيال.
تذهب فريدا وكارلوس في رحلة فاخرة بالطائرة، لكن كارل وسي جيه يحاولان التسلل لمغامرة خاصة بهما.
عندما يعثرون على خريطة كنز ، يشرع عائلة كاساغراند في البحث الجامح عن ذهب بانشو فيلا. تذهب فريدا وكارلوس في رحلة فاخرة بالطائرة ، لكن كارل وسي جيه يحاولان التسلل لمغامرة خاصة بهما.
عندما يعثرون على خريطة كنز، يشرع عائلة كاساغراند في البحث بعمق عن ذهب بانشو فيلا.
روني آن تفوز بتذكرتين إلى ديري لاند - ولكن عليها الاختيار بين أعز أصدقائها سيد ولينكولن لهذا اليوم!
عندما تتحطم أحلام كارلا بعد لقاء ال فالكون، يقرر بوبي أن يتولى الدور بنفسه!
روني آن وأبناء عمومتها يخططون لجعل سيد الإفطار بوت يقوم بأعمالهم الروتينية - كلهم! عندما تحطمت أحلام كارل بعد لقاءه مع فالكون، يقرر بوبي القيام بالدور بنفسه!
روني آن وأبناء عمومتها يخططون لجعل سيد الإفطار بوت يقوم بأعمالهم الروتينية - كلهم!
يشعر ليرد بالتوتر عند استضافة ليلة سينيماية في منزله، لذا يساعده روني آن على التظاهر بأن وسادة أرتورو هي ملكه!
لا يبدو أن كارلوتا تهتم بأي شيء سوى هاتفها ، لذلك أعدها كارلوس - مع مدرس الرياضيات!
يشعر ليرد بالتوتر بإستضافتة فيلم الليلة في منزله ، لذا يساعده روني آن على التظاهر بأن وسادة أرتورو هي ملكه! لا يبدو أن كارلوتا تهتم بأي شيء سوى هاتفها ، لذلك جهز لها كارلوس جلسة مع مدرس الرياضيات!
لا يستطيع كارل السيطرة عندما ينضم أديلايد إلى فصل الكاراتيه ويصبح الطالب النجم. يبدأ هيكتور في بيع سندويشات التاكو اللذيذة في روزا ، لكنه يشعر بالارتباك عندما يكون أكثر شهرة من ميركادو!
روني آن وسيد مصممان على معرفة ما إذا كان مستأجر المبنى الجديد هو المصارع المفضل لديهما - لا تورمينتا! بعد أن يفوز رجل عجوز بحلم كارلو، يريد كارل إثبات أنه يستحق الجائزة بنفسه!
كارل يأخذ شانكلا روزا، ويحدث توازن النظام في المدينة، ويدعو شانكلا فورس إلى العمل! يذهب كارليتوس في مغامرة برية للحصول على حيوانه المحشو المفضل من الممرات.
عندما يأتي والد فريدا المرح للزيارة ، يحاول هيكتور استعادة انتباه أحفاده. تم تعيين روني آن ولينكولن ليوم كبير من المزاح ويريد المبتدئ سيد الانضمام إلى المرح أيضًا!
بعد فشل حملة لجمع التبرعات من حديقة الحيوان، يجب على سيد إنقاذ الموقف مع عائلتها!
خوفًا من أن تحظى لوري بحب جديد، يزورها بوبي في الكلية ويحاول إعجابها بمهاراته في لعبة الجولف.
عندما يواجه سانشو نفسه في مشكلة في المدينة، يساعده سيرجيو في أن يصبح حيوانًا أليفًا نموذجيًا! قلقون أن تحظى لوري بمعجب جديد، يزورها بوبي في الكلية ويحاول إقناعها بمهاراته في لعبة الجولف.
كاساغرانديز يقومون بإعداد لولا لتجربة الأداء الكبيرة لتكون فوبي باور صديق الكلاب الجديد! مع خروج الكبار لقضاء الليل، يتناوب بوبي وكارلوتا على مشاهدة الأطفال - والذهاب إلى حفلة!
بعد رؤية تحركات الدوران الرائعة لـ سي جي، يساعد بار سي جي على الدخول والتدريب لمسابقة الغزل! عندما تفقد أديلايد إحدى أسنانها، يعلمها كارل وبوبي عن إل راتون، "جنية الأسنان" في أمريكا اللاتينية.
يحاول روني آن وسيد الحصول على توقيع يون كوان ويساعد كارلوتا أليسا في الاستعداد لمهرجان مدينة البحيرات الكبرى للموسيقى!
تساعد روني آن وأصدقاؤها في تعيين السيدة كيرنيكي كمدربة جديدة لممارسة الرياضة البدنية، لكن فصولها الدراسية ليست مزحة! عندما يتم تسريب سر سيد في المدرسة، يتساءل روني آن وسيد عما إذا كان بإمكانهما الاستمرار في أن يكونا أفضل الأصدقاء!
حب كارل للألعاب جعله ينشغل في مهنة مراجعة لعبة الزوبعة. تتلقى فريدا تقييمًا سيئًا عاى لوحتها الفنية، ويحاول الأطفال تنظيم مزاد جديد لرفع معنوياتها.
يحاول الأطفال تحطيم رقم قياسي محلي للبقاء في المقبرة أثناء الليل! دجاجة مسكونة تزعج عائلة كاساغراندس - لكن هل هي هناك فقط من أجل سيرجيو؟
تحاول روني آن وزملائها الفوز برحلة حول العالم لفائدة ماريا. عندما تفشل كارلوتا في قص الشعر، تتدرب مع الحلاق الخبير سي جاي!
يذهب سيرجيو للإستجمام فتعتقد مجموعة من الطيور الصغيرة أنه أمهم! روني آن وسيد يساعدان كيسي في إدارة شاحنة طعام عائلته ... في حفل يون كوان! ضيف الشرف النجم جاستن تشون
عندما يعثرون على خريطة للكنز، يذهب آل كاساغراند في بحث جامح عن ذهب الموجود في فيلا بانشو. يذهب كل من فريدا وكارلوس في رحلة رائعة بالطائرة، لكن يحاول كارل، سي جيه وكارليتوس القيام بمغامرة خاصة بهم.
روني آن متحمسة لعيد الميلاد المثالي، لكن زيارات الجيران أوقفت حلمها!
روني آن تفوز بتذكرتين إلى دايريلاند- ولكن عليها الاختيار بين صديقاتها سيد ولينكولن لهذا اليوم. عندما تكتشف روني آن أن والدها يواعد معلمتها، تتعاون مع سيد لتفريقهما في أسرع وقت ممكن.
روني آن وأبناء عمومتها يضعون خطة لجعل سيد يقوم بأعمالهم - كلهم! عندما تحطمت أحلام كارل بعد لقاء ال فالكن، قرر بوبي القيام بالدور بنفسه!
لايرد يبدو متوترا لاستضافة الجميع لمشاهدة فيلم في منزله، لذا يساعده روني آن على التظاهر بأن وسادة أرتورو ملكه! لا يبدو أن كارلوتا تهتم بأي شيء سوى هاتفها، لذلك يرتل لها كارلوس موعدا مع مدرس الرياضيات!
اعتاد كارل على أن يكون مطيعا، ولا يمكنه التعامل مع أديلايد عندما ينضم إلى فصل الكاراتيه ويصبح الطالب النجم. يستهل هيكتور بيع سندويشات التاكو اللذيذة من روزا، لكنه يشعر بالارتباك عندما تكون أكثر شهرة من ميركادو!
يأخذ كارل المشعل من روزا، ويحدث توازنا في النظام في المدينة، ويدعو فريق شانكلا إلى العمل! يذهب كارليتوس في مغامرة برية للحصول على حيوانه المحشو المفضل.
يأتي والد فريدا الممتع لزيارتها، فيحاول هيكتور استعادة انتباه أحفاده. تم تعيين روني آن ولينكولن ليوم كبير من المرح وتريد المبتدئ سيد الانضمام إليهما أيضًا!
عندما يضع سانشو نفسه في مشكلة في المدينة، يساعده سيرجيو في أن يصبح حيوانًا أليفًا نموذجيًا! خوفًا من أن تحظى لوري بحب جديد، يزورها بوبي في الكلية ويحاول إقناعها بمهاراته في لعبة الغولف.
يقوم آل كازاكرنديس بإعداد لالو لتجربة الأداء الكبيرة ليكون الصاحب الجديد للكلاب! بعد خروج الكبار لقضاء الليل، يتناوب بوبي وكارلوتا على مجالسة الأطفال - والذهاب إلى حفلة!
بعد نجاح أغنية كارل الجديدة يكون مجموعة غنائية، ولكنه الآن يحتاج إلى الحصول على موافقتهم قبل تشغيلها على الراديو! خلال يوم ثلجي، يجب على روني آن ورفاقها المتزلجين القتال من أجل لعب كرة المراوغة.
بعد رؤية حركات الدوران الرائعة لـسي جي، يساعد بار سي جاي على الدخول والتدريب لمسابقة الدوران حول الإشارات! عندما تفقد أديلايد أحد أسنانها، يخبرها كارل وبوبي عن إل راتون، "جنية الأسنان" في أمريكا اللاتينية.
يحاول روني آن وسيد الحصول على توقيع يون كوان وكارلوتا يساعد أليسا في الاستعداد لمهرجان مدينة البحيرات الكبرى للموسيقى!
تساعد روني آن وأصدقاؤها في تعيين السيدة كيرنيكي كمدربة جديدة لممارسة الرياضة البدنية، لكن فصولها الدراسية ليست مزحة! عندما يتم تسريب سر من أسرار سيد في المدرسة، يتساءل روني آن وسيد عما إذا كان بإمكانهما الاستمرار في كونهما أفضل الصغار!
ينضم هيكتور أخيرًا إلى فريق أحلامه لكرة القدم ليجلب لهم الحظ، لكن ماذا سيحدث عندما ينفد حظه؟ أثناء تحضير باو للمعرض الثقافي الصيني، يواجه سيد وأديلايد قطاع الطرق!
يستعين سيرجيو بأديلايد ليصبح رجلا نبيا من أجل استعادة بريسيلا مرة أخرى! تسمع روزا تنبؤات إرنستو إستريلا بأن ماريا وأرتورو يمكنهما العودة معًا - هل يمكن أن يكون ذلك صحيحًا؟
عندما تأخذ لعبة الحيلة أو المكافاة لكارل منعرجا خطيرا، يجب عليه إعادة الحلوى إلى عفريت الحي!
تستعين روني آن ورفاقها بكارلوس إكس كمدربهم في مباراة تزلج ضد توني هوك! تعبت ألكسيس من المتنمرين في المدرسة، فيعلمها كارل كيف تكون قوية.
قد يتحقق حلم بوبي بالعزف في فرقة أخيرًا، لكن هل يمكنه التسكع مع أصدقاء بار البانك؟ قلقًا من عدم إحتفاظه بأصدقائه الرائعين، يحاول سامير تحطيم رقم قياسي لبعض المصداقية في الشارع.
تخطط روزا لتدريب روني آني كوينسينيرا، لمدة 3 سنوات قادمة! كارلوس يدخل كارل في لعبة الشطرنج لإبقائه بعيد عن المشاكل، لكن كارل يأخذ حكم المملكة حرفيا!
كاساجرانديز يحتفلون بزفاف باكو، لكنهما بحاجة إلى العثور على لاس اراس الذي فقده سيرجيو!
عندما رفض هيكتور عرض روزا للانضمام إلى صف الرقص الخاص بها، سرعان ما شعر بالغيرة من مدربها الموهوب! تحولت لالو اللطيفة إلى بيريتو مالو المؤذ لهذا اليوم وتحتاج عائلة كاساغراند لاستعادة الجراء!
يتنافس أديلايد وكارل للفوز بشارات جونيور زوكيبير، لكن خلافهما قد يفسد فرصتهما ؛ اكتشف هيكتور أن فيتو لديه علامة تبويب ضخمة في السوق ويقترح فيتو أن يعيد له المال - بغض النظر عن أي شيء.
متوترة للقفز مرة أخرى على لوحها بعد القضاء السيئ ، هل روني آن تتزلج مرة أخرى؟. ميزة لينكولن لاود قطعة أثرية قوية قادمة إلى متحفغريت لاكس سيتي وتجلب معها عاصفة لكاساجراندز!
عندما يخسر السيد تشانغ وظيفته بسبب قائد قطار سريع، عليه أن يثبت أنه يمكن أن يكون بنفس سرعة الروبوت! تريد أديلايد مساعدة قطط المدينة للتبني، لكن هل يمكنها مساعدة هؤلاء الغاضبين؟
عندما يدرك أرتورو أن بوبي ليس لديه مهارات البقاء على قيد الحياة، قرر إحضار بوبي إلى الغابة للتدريب! تطلب فريدا من كارلوتا قضاء يوم في المنتجع الصحي معها للاستمتاع بوقت ممتع، لكن هل يمكن لكليهما الابتعاد عن هواتفهما؟
عندما يُترك بوبي وبار مسؤولين عن متجر زيغي، يجب عليهما مقاومة التشويش على كنوز المتجر الموسيقية. تحاول الأسرة منع هيكتور سيئ السمعة من النميمة في جميع أنحاء المدينة ولكن هل يمكنه البقاء هادئًا؟
بعد أن سمع كارل عن مسابقة للعثور على شريك الفالكون، يلعب دور إل بوليتو ويحاول الفوز! بمجرد أن ينام كارليتوس، يجب على كارل وسي جي التعامل مع لعبهما - والقتال - في صمت مطلق!
يواجه سيد ليزا لاود في مسابقة الروبوتات في مدينة البحيرات! لم تجد فريدا مصدر إلهام كما أن الوقت يمر بسرعة مصدر فتحاول ستخدام لوحات لالو على أنها لوحاتها!
روني آن تحصل على فترة تدريب مدى الحياة مع برونو، لكن هل ستتمكن من الإستمرار؟ يحلم كارل بأن يؤدي دور دي جي في حفل نهاية الشوط الأول لغاتوس، فيذهب متخفيًا مع أليكسس وفرقة المدرسة!
يتعين على روني آن وبوبي التعامل مع صديق ارتورو القديم. يساعد أبويلو سي جي على بناء صاروخ، ولكن عندما لا تسير الأمور على ما يرام، يلتجؤ أبويلو إلى القليل من الكذب للحفاظ على مشاعر سي جي.
سيشارك روني آن والمجموعة في الفيديو الموسيقي الجديد، لكن الأمور تسير بشكل غريب عندما يتسبب شبح في إحداث فوضى في قاعة الحفلات الموسيقية. على الأطفال والفرقة أن يكتشفوا كيفية إرضاء الشبح، وبسرعة!
يجب على كارلوس أن يختار بادرينو كارليتوس في الوقت المناسب لتعميده، ولكن هل سيقوم الإختيار صائبا؟ تحتاج كارلوتا إلى تحصيل جيد في مادة الرياضة للتخرج ، لذلك شرعت هي وروني آن في العثور على الرياضة المناسبة لها.
يتدهور نشاط عائلة روزا في مراقبة الطيور في الغابة عندما يتم الخلط بين سيرجيو وطائر نادر. سئم بوبي من عدم وجود مساحة خاصة به، وينتقل سراً إلى وحدة سكنية شاغرة في المبنى.