أربعة من سكان المدينة يغادرون المنزل المريح للحصول على فرصة للحب في البرية. جين المحبة للشاطئ تتخلى عن علاجات السبا لرجل الجبل تشارلي.

يدفع تشارلي جين لإثبات التزامها بالعيش على الجبل في كوخ ، ويكافح سبينس الغيرة بسبب علاقات ليندسي السابقة.

يتم اختبار علاقة الزوجين عند أول عقبات حقيقية تواجههما في البرية. ويتخذ جو وميشا خطوة تجاه بدأ اختبار علاقات أخرى.

زيارة منتصف الليل من حيوان مفترس جبلي تجبر جين على تعلم الدفاع عن نفسها. بالإضافة إلى ذلك ، فإن رحلة جوش وأنجيلا إلى حانة في المدينة تسبب التوتر بينهما.

يعالجان جو ومايشا المشكلات في علاقتهما. وتتخوّف جين من مواجهة أكبر مخاوفها. كما يصلان جوش وأنجيلا إلى نقطة الانهيار.

تتخذ جين قراراً نهائياً بشأن العيش بشكل منعزل مع تشارلي. وبعد نزاع كبير، يتناقشا جوش وأنجيلا حول مستقبل علاقتهما.

نذهب وراء الكواليس مع لقطات لم يسبق لها مثيل وكشوف مروعة. يتحدث الأزواج عن كيفية تغير حياتهم وعلاقاتهم منذ العرض.