يتحمل آل ديريكوس جائحةكورونامع وجود اثنين من أفراد الأسرة المعرضين لخطر كبير في المنزل. تأخذ الأمور منعطفًا مظلمًا عندما يتم نقل داوسن إلى الإسعاف.

مع اقتراب جراحة دييز لإعادة بناء جمجمته، يريد ديون أن يكون عيد الميلاد مميزاً للغاية هذا العام. لكن النفقات غير المتوقعة تعرض خططه للخطر.

يشعر ديون وكارن بالقلق من الأجوبة التي سيحصلون عليها بعد ملاحظتهما التغييرات الغريبة التي يرونها على دييز.

يحصل دييز على فحص طبي بعد الجراحة ليتم تحديد عملية الشفاء. يتحمس أطفال ديريكو للذهاب في رحلة لأول مرة إلى الثلج.

تحاول كارن أن تصبر أكثر على دوين بعد أن وافق على الذهاب للمعالجة. لكن لدى دوين مشكلة أكبر من ذلك بعد أن واجه حادثاً مريعاً.

يحتفل آل ديريكوس بعيد الهالوين في ولاية كارولينا الجنوبية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يقوم ديون وكارن بنقل الأخبار إلى جي جي والأطفال حول خطوة محتملة.

كارين تستعد لجلستها الأولى بالموجات الصوتية. تسمح ديون للأطفال بتدريب الجرو بينما يحاول ديريك إقناع والديه بالسماح له بالذهاب في موعد غرامي.

يتعامل ديون والأطفال معاً لتدريب التوائم الثلاثة على استخدام الحمام، في هذه الأثناء، تحاول داريان الحصول على تصريح التعليم، وتعاني كارين من كسرة قلب.

تتوجه عائلة ديروكوس إلى عالم ديزني لقضاء إجازة عائلية، لكن لدى ديون التزامات تتعارض مع رغبة العائلة في الاستمتاع ببعض المرح الخالي من الهموم.

تشعر كارين بالقلق بشأن وجود كتل جديدة على رأس دييز ، وتأخذه كارين مع ديور إلى لوس أنجلوس لإجراء فحص طبي. في هذه الأثناء، ديون مشغول برعاية الأطفال بشكل كامل.

لدى داريان خطط كبيرة لحفل عيد ميلادها ال16 ولكن قد يكون ذلك كثيراً على والديها. يُظهر ديريك شغفًا بالملاكمة، وتتلقى كارين وديون أخباراً مروعة.

يريد أفراد عائلة ديريكو الستة نقل طموحاتهم الغنائية إلى المستوى التالي. في هذه الأثناء، لا تستطيع ديون وجي جي الاتفاق على كيفية علاج السرطان.