تجبر إدارة مكافحة المخدرات رومان كومبت المدير العام لنادي ميوتيني الشهير في ميامي على التجسس على نيستور كابال شقيقه الأكبر وهو أكبر مستورد للكوكايين في المدينة

يجمع نيستور قواته مع رومان لمحاولة إنقاذ خطيرة لتشوتشو الرجل الأيمن لنيستور، من أحد المستشفيات المحلية لأنه إذا استفاق تشوتشو من غيبوبته، سيكشف أسرار رومان.

يتجسس رومان على ضيف كولومبي في "ذا ميوتني" ويكتشف مخططًا لاغتيال نيستور وتجار كوكايين بارزين آخرين، مما سيمكّن عصابة كولومبية جديدة وخطيرة من السيطرة على ميامي.

بعد محاولة اغتيال فاشلة، تصل يولاندا غيرا من كولومبيا لتتولى الأمور بنفسها، وعندما تكتشف أبن رومان قد أنقذ حياة نيستور، يقوم الكولومبيون باستهداف عائلة رومان.

ينقل رومان عائلته ليكونوا بمأمن إلى قصر نيستور، ويستغلون اجتماع الصلح مع يولاندا ودون هيناو كفرصة للتخلص منهم وإنهاء تهديد الكولومبيين.

رومان ونستور على حافة حرب دامية مع الكولومبيين، ويقبلان مساعدة عضو كونغرس فاسد من أجل تأمين استيراد أكبر شحنة كوكايين تصل إلى شواطئ ميامي على الإطلاق.

يسعى رومان للحصول على مساعدة صاحب العمل بيرتون جرينبرغ لإيجاد مكان لتهريب الكوكايين، ويتعاون زوليو مع مصرفي فاسد لإقناع هيناو ويولاندا بالتفاوض، ونيستور يكشف عن سر.

يطلب رومان ونستور المساعدة من العميل زوليو من أجل استعادة فاليريا، وعندما تصل أكبر شحنة كوكايين في التاريخ إلى ميامي، يلجآن إلى صديق قديم للحصول على المساعدة.