إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على الموقع الإلكتروني. تصفح هذا الموقع يعني موافقتك على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. موافق
يدرس جون والش قضية الشاب المحتال الذي يزعم أنه يتصيد الرجال الأكبر سناً حتى انتهى الأمر بالموت.
تصيب مأساة لا توصف مجتمع صغير والتي ترسل جون لمطاردة الخارج عن القانون جوري ورثن. ويتولى كالاهان قضية الجاني ذو الماضي الأسود.
عندما يتسبب إطلاق نار مزدوج بموت امرأة وتمسك أخرى بالحياة، ينضم جون للشرطة لتعقب الهارب لينيل كيربي.
بعد إطلاق النار على رجل مسن وقتله، ينضم جون إلى مطاردة رجل مقدم للرعاية تحول إلى قاتل. يطارد كال هارب بعد ان انتهت سعادة المتزوجين حديثاً بالقتل.
ينضم جون إلى الشرطة في قضية أشخاص مفقودين تحولت إلى قتل. ويتولى كال قضية ليتيسيا سميث، امرأة هاربة من جريمة فظيعة.
عندما يهرب مجرم عنيف بدون تفكير قبل محاكمته، ينضم جون والش إلى السلطات المحلية في المطاردة. يكشف كال حقائق مؤلمة في مأساة ليلة عيد الميلاد.