ينتقل مارسيلو إلى حي كراميل، ويلتقي بأصدقاء جدد. سيكتشفون آلة غامضة في منزل مهجور. ومع عادته في اختراع الكلمات، ينتهي به الأمر إلى إحداث الكثير من الارتباك.

مارسيلو يخترع تسمية للأسبوع وهي الأسبوع غير الفعال و... سيكون الأمر مُحيّرًا كثيرًا! يستعد مانويل وكارمينها لبيع ذا هاوسر وتدرك المجموعة أن الاحتفاظ بوظائفهما سيكون أفضل كثيرًا.

لماذا أعياد الميلاد تحدث مرة واحدة في السنة؟ مارسيلو يقترح إحياء مُناسبة جديدة وهي "نصف عيد ميلاد"! لم تستعد المجموعة للحفلة، لذلك سارت الأمور على نحو خاطئ. تستضيف كارمينها حدثًا في هاوسر ويعترضون طريقها!

لماذا الجميع على ما هم عليه؟ تلعب العصابة تبادل الشخصيات. يلعب مانويل دور العالِم ويحاول الحصول على نسخة من التوقيع لبيع المنزل.

بعد حصوله على باقي الحلوى، يتساءل مارسيلو عن قيمة المال وينتهي به الأمر بإنشاء اقتصاد جديد! ويكاد المحتال الذي يحمل تذكرة يانصيب فائزة مزيفة أن يخدع كارمينها ومانويل.

الجميع مدمنون على الإنترنت، لذلك قرر مارسيلو وعصابته قطع الإنترنت عن الحي بمساعدة بسيطة من جيني. لكن ينتهي بهم الأمر بجذب مشتري غريب الأطوار إلى هاوسر.

يشكك مارسيلو في مفهوم الأسرة وطاعة قواعد الوالدين، من خلال إنشاء نوع خاص به من الأسرة: عائلة فريينمالي! في هذه الأثناء، تصل فرقة بوب إلى الحي لشراء المنزل.

هل يمكن أن نحصل على كمية كبيرة من الشوكولاتة التي تخرج من الصنبور؟ بمساعدة جيني، يقوم مارسيلو ورفاقه بتوزيع العصير عبر نظام السباكة في الحي لجذب مشتري جديد إلى هاوسر.

مارسيلو ينشئ بطولته الرياضية الخاصة: خماسية الكراميل! يهتم الرياضي المحترف بالهاوسر وبالمنافسة، وسيحتاج الأطفال إلى العمل بجد.

إنه يوم الجمعة الثالث عشر. يحتاج مارسيلو إلى إيجاد طريقة لعكس الحظ السيئ في الحي. يحاول هو وأصدقاؤه نشر الحظ، لكن ينتهي بهم الأمر بالمساعدة في بيع المنزل!

الصحيفة لا تحتوي إلا على أخبار سيئة، لذلك يعتقد مارسيلو أنه ينبغي وصفها بالمأساة. لماذا لا يستطيع الأطفال أن يرووا قصصهم الخاصة، فقط الأشياء الجيدة؟ تقوم المجموعة بإنشاء صحيفة داعمة للمأساة.

لماذا يقرّر الكبار فقط الترشح لمنصب ممثل الحي أو الأصح ممثل الأطفال!؟ يريد كارمينها ومانويل الاستفادة من تطبيق مانويل لمحاولة التخلص من الهاوسر.

لماذا ننام في الليل ونسهر في النهار؟ يقرر مارسيلو قضاء ليلة في فندق هاوسر. تحاول العصابة تعطيل عملية بيع كارمينها وتكتشف أن شقيق باتيستا هو...