يتم إعطاء بندرز، هيل وألفاريز فرصة لتدريب كلاب الإرشاد؛ يقدم مارتينيز لبراس 'كوكتيل' لم يطلبه بالتأكيد؛ ويصبح المثلث العاطفي بين بيتشر وماكلين وكيلر أكثر تعقيداً.

عندما يسافر فريق سي بي آي إلى منتجع المدينة للتحقيق في مقتل عريف الشرطة، تصادف ليزبون أخاها تومي، الذي يعمل حالياً كصائد جوائز أحد الخارجين عن القانون.

يطلب راستي المساعدة عندما يعثر على شقيق أليس هيريرا.

يتعرف فريق ميجر كرايمز على ضحية جريمة قتل على أنه ابن قاضية في المحكمة العليا والمعروفة بأنها قاسية مع المجرمين.

يقوم إيسنس سولينز مستجيب مركز 911 وفريق المناوبة اليلية بتلقي مكالمات طوارئ بدون توقف من الساعة 6 مساءً حتى 6 صباحاً، بما في ذلك مكالمة تتعلق بأحد أفراد عائلة إسينس

خلال مناوبتها الأخيرة في مركز خدمة الطوارئ، يجب على كريستين مازيو مستجيبة الطوارئ القديمة التعامل مع الفوضى خلال يوم عيد القديس سانت باتريك وأن تودع فريق عملها الذين عملت معهم في السراء والضراء لمدة 12 عام.

بعد اندلاع حريق مدمر في مركز الجراحة، تسعى كيد لاكتشاف السبب الحقيقي. ويتعامل كل من فيوليت ونوفاك وفاسكيز مع تغييرات في علاقاتهم. كما يستضيف مطعم مولي أول ليلة مسابقات ترفيهية.

يطلب راستي المساعدة عندما يعثر على شقيق أليس هيريرا.

يتعرف فريق ميجر كرايمز على ضحية جريمة قتل على أنه ابن قاضية في المحكمة العليا والمعروفة بأنها قاسية مع المجرمين.

يقوم إيسنس سولينز مستجيب مركز 911 وفريق المناوبة اليلية بتلقي مكالمات طوارئ بدون توقف من الساعة 6 مساءً حتى 6 صباحاً، بما في ذلك مكالمة تتعلق بأحد أفراد عائلة إسينس

خلال مناوبتها الأخيرة في مركز خدمة الطوارئ، يجب على كريستين مازيو مستجيبة الطوارئ القديمة التعامل مع الفوضى خلال يوم عيد القديس سانت باتريك وأن تودع فريق عملها الذين عملت معهم في السراء والضراء لمدة 12 عام.

بعد اندلاع حريق مدمر في مركز الجراحة، تسعى كيد لاكتشاف السبب الحقيقي. ويتعامل كل من فيوليت ونوفاك وفاسكيز مع تغييرات في علاقاتهم. كما يستضيف مطعم مولي أول ليلة مسابقات ترفيهية.

يهدد مصدر في الاستخبارات المركزية بتمزيق الفريق. يصبح أمر ريتش في مكتب التحقيقات الفيدرالي موضع تساؤل، ويقضي رومان وكروفورد يوماً واحداً في ظل ظروف غريبة.

عندما يسافر فريق سي بي آي إلى منتجع المدينة للتحقيق في مقتل عريف الشرطة، تصادف ليزبون أخاها تومي، الذي يعمل حالياً كصائد جوائز أحد الخارجين عن القانون.

يتعرف فريق ميجر كرايمز على ضحية جريمة قتل على أنه ابن قاضية في المحكمة العليا والمعروفة بأنها قاسية مع المجرمين.

يقوم إيسنس سولينز مستجيب مركز 911 وفريق المناوبة اليلية بتلقي مكالمات طوارئ بدون توقف من الساعة 6 مساءً حتى 6 صباحاً، بما في ذلك مكالمة تتعلق بأحد أفراد عائلة إسينس

خلال مناوبتها الأخيرة في مركز خدمة الطوارئ، يجب على كريستين مازيو مستجيبة الطوارئ القديمة التعامل مع الفوضى خلال يوم عيد القديس سانت باتريك وأن تودع فريق عملها الذين عملت معهم في السراء والضراء لمدة 12 عام.

بعد اندلاع حريق مدمر في مركز الجراحة، تسعى كيد لاكتشاف السبب الحقيقي. ويتعامل كل من فيوليت ونوفاك وفاسكيز مع تغييرات في علاقاتهم. كما يستضيف مطعم مولي أول ليلة مسابقات ترفيهية.

يحضر فريق امكتب التحقيقات وأيفري حفلاً غنائياً يستضيفه هدفهم هانك كروفورد على أمل اعتقاله. في الوقت نفسه، يقترب رومان أكثر فأكثر من كروفوردس.

عندما يسافر فريق سي بي آي إلى منتجع المدينة للتحقيق في مقتل عريف الشرطة، تصادف ليزبون أخاها تومي، الذي يعمل حالياً كصائد جوائز أحد الخارجين عن القانون.

أربع أثرياء تركوا للموت.

يعود جاك رايدر حبيب شارون السابق مجدداً.

يكون مات رينكي المستجيب المتدرب في مركز 911 على وشك إنهاء برنامج التدريب في مركز خدمة الطوارئ، ولكن قبل أن يتخرج، يجب عليه إثبات قدرته على أداء نوبة ليلية بنجاح مع المتصلين ومع زملائه الآخرين.

تعتمد المشرفة شارلين بولك على خبرتها البالغة 16 عام للتعامل مع الأزمات تلو الأخرى، ولكن عندما تستجيب لاتصال مفتوح وصراخ، تتعرض لموقف تقشعر لها البدن.

يواجه الفريق تهديدًا قاتلًا على حياته، كما ويتم اختبار ولاء رومان.

إن نوفاك وفايوليت تجدان نفسيهما في مواجهة وضع خطير يتصاعد بسرعة خلال تواجدهما في الميدان، وتُجبران على الاعتماد على حدسهما لحماية نفسيهما وحماية مريض ضعيف.

يثير روبسون المشاكل بين وايت وسعيد. في هذه الأثناء، ومرض بانكامو قد يوفر بعض العمل لأعدائه، ويتقدم شيلينجر بخطوة ودية ولكن مشبوهة تجاه بيتشر، وموراليس يسعى للانتقام من زوج أخته المسيء.

عندما تبدأ محاكمة سيريل ببداية باردة وغير مشجعة، تتصاعد التوترات بين موكادا وكيرك إلى أقصى حد.

يصل البحث عن القاتل المتسلسل إلى النهاية بالنسبة إلى جين عندما يواجه مدوناً كرّس حياته للعثور على القاتل.