تحاول إيلينا تقليل حجم الأضرار من خلال إعادة التواصل مع شعبها. وفي هذه الأثناء، يتم اختبار ولاء أغنيس من خلال عرض من مجهول.

بعد أن خرج الاحتفال بعيد ميلادها عن السيطرة ، إيقنت "هاربر" ذات الملابس السيئة أن الاختلاف في عملها سيكلف فريقها ثروة. يسعى `` هاربر '' للحصول على دعم من مصدر مفاجئ ، في حين أن المشاكل في أحد المناسبات تقرب ياسمين وروبرت.

يدفع ريتشارد نفسه إلى حافة التعقل في حين يحاول المضي قدما مع فكرته الكبيرة القادمة. بالعودة إلى الوراء، يمارس إيرليش الضغوط على جيان يانغ غير المتعاون. تضع مونيكا فخاً في رافيغا لتحسين موقفها مع لوري. يدخل بيغ هيد إلى عالم الأكاديمية

عندما يلجأ ريتشارد إلى حليف غير محتمل، يقلق جاريد بشأن الشراكة الذي يحتفظ بها. يركز غيلفويل على الأمن في أعقاب أحداث مداعبة دينيش الأخيرة. قلق إزاء التزام جيان يانغ بتطبيقه، يأخذ إرليتش الأمور على عاتقه.

يحاول لاري الاستفادة من وفاة صديق غير متوقعة ويتعامل مع نمط من التمييز في مطعم عصري. في وقت لاحق ، يعرض لاري على ابنه أخصائي الأمراض الجلدية وظيفة ويقضي ريتشارد يومًا ممتعًا في ملعب الغولف.

ممثل بارز يظلل لاري للاستعداد لدور قادم. يتدخل لاري في بيع منزل شقيقة شيريل ، ويساعد ليون على تنمية نشاط تجاري جديد ويثير المشاكل في حفل عشاء تستضيفه صديقة ريتشارد.

تشتد حدة مشاعر الغضب عندما يلمح بول بأن جينا لا تبدي أي اهتمام شخصي بمرضاها.

بعد فشلها في استدراج بول إلى مصيدة، تتخذ مايا قراراً قد يغير مجرى حياتها بمجملها.

مع احتدام الحرب، يبحث ويل ولايرا عن شياطينهما في وسط الميدان. وتتحدى السيدة كولتر وإزرييل العدو الأقوى.

يدفع ريتشارد نفسه إلى حافة التعقل في حين يحاول المضي قدما مع فكرته الكبيرة القادمة. بالعودة إلى الوراء، يمارس إيرليش الضغوط على جيان يانغ غير المتعاون. تضع مونيكا فخاً في رافيغا لتحسين موقفها مع لوري. يدخل بيغ هيد إلى عالم الأكاديمية

عندما يلجأ ريتشارد إلى حليف غير محتمل، يقلق جاريد بشأن الشراكة الذي يحتفظ بها. يركز غيلفويل على الأمن في أعقاب أحداث مداعبة دينيش الأخيرة. قلق إزاء التزام جيان يانغ بتطبيقه، يأخذ إرليتش الأمور على عاتقه.

يحاول لاري الاستفادة من وفاة صديق غير متوقعة ويتعامل مع نمط من التمييز في مطعم عصري. في وقت لاحق ، يعرض لاري على ابنه أخصائي الأمراض الجلدية وظيفة ويقضي ريتشارد يومًا ممتعًا في ملعب الغولف.

ممثل بارز يظلل لاري للاستعداد لدور قادم. يتدخل لاري في بيع منزل شقيقة شيريل ، ويساعد ليون على تنمية نشاط تجاري جديد ويثير المشاكل في حفل عشاء تستضيفه صديقة ريتشارد.

تشتد حدة مشاعر الغضب عندما يلمح بول بأن جينا لا تبدي أي اهتمام شخصي بمرضاها.

بعد فشلها في استدراج بول إلى مصيدة، تتخذ مايا قراراً قد يغير مجرى حياتها بمجملها.

يشعر الرئيس بالاضطراب بعد وقوع حادثة درامية في البيت الأبيض، ولكن تعليقات توم جيمس في المؤتمر الصحفي تسبب المزيد من الآثار السلبية. وفي هذه الأثناء، يشيد مايك بمشروع قانون سيلينا "الأسرة أولاً"، بينما يحضر دان وايمي فعالية لأحد تجمعات صناعة الاسمنت.

يتوجه مشروع قانون "العائلة أولاً" إلى الفشل، لذا يقوم غاري بالتحضير لاجتماع سري مع ايمي ودان لحثهم على معارضته. وفي هذه الأثناء، يقع مصير مشروع القانون بين يدي عضو واحد في الكونغرس، بينما تستمر سيلينا في مزاولة عملها رغم اصابتها بالانفلونزا.

مع احتدام الحرب، يبحث ويل ولايرا عن شياطينهما في وسط الميدان. وتتحدى السيدة كولتر وإزرييل العدو الأقوى.

يدفع ريتشارد نفسه إلى حافة التعقل في حين يحاول المضي قدما مع فكرته الكبيرة القادمة. بالعودة إلى الوراء، يمارس إيرليش الضغوط على جيان يانغ غير المتعاون. تضع مونيكا فخاً في رافيغا لتحسين موقفها مع لوري. يدخل بيغ هيد إلى عالم الأكاديمية

عندما يلجأ ريتشارد إلى حليف غير محتمل، يقلق جاريد بشأن الشراكة الذي يحتفظ بها. يركز غيلفويل على الأمن في أعقاب أحداث مداعبة دينيش الأخيرة. قلق إزاء التزام جيان يانغ بتطبيقه، يأخذ إرليتش الأمور على عاتقه.

يحاول لاري الاستفادة من وفاة صديق غير متوقعة ويتعامل مع نمط من التمييز في مطعم عصري. في وقت لاحق ، يعرض لاري على ابنه أخصائي الأمراض الجلدية وظيفة ويقضي ريتشارد يومًا ممتعًا في ملعب الغولف.

ممثل بارز يظلل لاري للاستعداد لدور قادم. يتدخل لاري في بيع منزل شقيقة شيريل ، ويساعد ليون على تنمية نشاط تجاري جديد ويثير المشاكل في حفل عشاء تستضيفه صديقة ريتشارد.

مصدر غير متوقع يدفع سام لمواجهة تاريخ إدمانها.

تشتد حدة مشاعر الغضب عندما يلمح بول بأن جينا لا تبدي أي اهتمام شخصي بمرضاها.

بعد فشلها في استدراج بول إلى مصيدة، تتخذ مايا قراراً قد يغير مجرى حياتها بمجملها.

مع احتدام الحرب، يبحث ويل ولايرا عن شياطينهما في وسط الميدان. وتتحدى السيدة كولتر وإزرييل العدو الأقوى.

يشعر الرئيس بالاضطراب بعد وقوع حادثة درامية في البيت الأبيض، ولكن تعليقات توم جيمس في المؤتمر الصحفي تسبب المزيد من الآثار السلبية. وفي هذه الأثناء، يشيد مايك بمشروع قانون سيلينا "الأسرة أولاً"، بينما يحضر دان وايمي فعالية لأحد تجمعات صناعة الاسمنت.

يتوجه مشروع قانون "العائلة أولاً" إلى الفشل، لذا يقوم غاري بالتحضير لاجتماع سري مع ايمي ودان لحثهم على معارضته. وفي هذه الأثناء، يقع مصير مشروع القانون بين يدي عضو واحد في الكونغرس، بينما تستمر سيلينا في مزاولة عملها رغم اصابتها بالانفلونزا.

مصدر غير متوقع يدفع سام لمواجهة تاريخ إدمانها.

يحاول لاري الاستفادة من وفاة صديق غير متوقعة ويتعامل مع نمط من التمييز في مطعم عصري. في وقت لاحق ، يعرض لاري على ابنه أخصائي الأمراض الجلدية وظيفة ويقضي ريتشارد يومًا ممتعًا في ملعب الغولف.

ممثل بارز يظلل لاري للاستعداد لدور قادم. يتدخل لاري في بيع منزل شقيقة شيريل ، ويساعد ليون على تنمية نشاط تجاري جديد ويثير المشاكل في حفل عشاء تستضيفه صديقة ريتشارد.

عندما تتعطل الحافلة قبل ساعات فقط من المناظرة الديمقراطية، تكافح لولا المحبطة للوفاء بالتزاماتها الترويجية، بينما تدبر غريس وسادي خطة للعثور على مصدر، وتعيش كيمبرلين لحظات من التأمل الوجودي حول مستقبلها المهني.