أعجبت أليسا بأداء مايا في العمل، فدعتها هي وديلان لتناول العشاء. وفي هذه الأثناء، انبهر تشارلي بلوكاس وأصدقائه، وعلّم آلاني تالولا القيادة.

خلال بحث خوليو عن ثغرة لتجنب الحصول على إثبات إقامة، تفكر فانيسيا ملياً في هدفها بعد خلافها مع عميل ناجح ومكتئب وأستاذ جامعي سابق.

تتعرض رو للإكتئاب وتشاهد 22 حلقة كاملة من برنامج الواقع البريطاني. تذهب جولز لزيارة صديق قديم بينما تتطلب كاسي النصيحة بعد حادثة ليلة عيد الهالوين.

في خضم الحرب الكورية ، تقابل طالبة التمريض جي آه المسارات مع أتيكوس المصاب الذي لا يتذكر مواجهتهما الأولى العنيفة.

أثناء الإطلاع على مقاطع الفيديو القديمة بحثاً عن أدلة، يلتقي سترايك وروبن بعدد من زملاء مارغوت السابقين في المستشفى. بعد ذلك، عندما تزداد زيارة سترايك للمنزل صعوبةً، تقوم المحتالة روبن بتحديد مكان اثنين من المشتبه بهم الرئيسيين، وربما الخطرين ويقوم بملاحقتهما..

مع معرفته بنمط محتمل في تغييرات اسم ستيف دوثويت، يقوم سترايك بالبحث عبر الإنترنت عن أسماء مستعارة جديدة محتملة، بينما يتحقق روبن في غلطة ارتكبها سول. مع اقتراب سترايك وروبن من الحقيقة، هل سيستطيعان حل القضية القديمة؟

يطلب إيدي ليدويل، المشارك في تأليف مسلسل الكرتون التلفزيوني الشهير "ذا إينك بلاك هارت"، من روبن الكشف عن هوية المتحرش الإلكتروني الذي يستخدم اسم "أنومي".

عندما يتنكر روبن، يجد باركلي نفسه في خطر، ويتم سحب سترايك إلى طلاق شارلوت المليء بالفوضى.

يتحدث جايك عن زيارته منزل ذويه في وقت متأخر من ليل أمس، والعبء الكبير الموجود على العلاقة بينهما. في هذه الأثناء، تصل كايت إلى نتيجة بشأن الاستمرار في الذهاب إلى جلسات العلاج.

كانت الجلسة الأخيرة بين جينا وبول الأكثر صدامية من بين كل الجلسات عندما تسبب كلامه المتناقض بين الفوائد التي حصل عليها من العلاج والنكسات التي جلبها إليه، بردة فعل غير متوقعة من جينا.

بينما كانت متوجهة إلى جلسة العلاج برفقة بول، تتلقى صوفي زيارة غير متوقعة من والدها، لكنها غير متأكدة ما إذا كانت ستسمح له بالعودة إلى حياتها من جديد بعد كل ما مروا به.

يتحدث جايك وآيمي بإيجابية كيف غير العلاج علاقتهما، ويساعدهما بول في أن يعيا العواقب التي يمكن أن تسببها قراراتهما الأخيرة على مستقبلهما معاً.

في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، يتمكن بول أخيراً من الاتصال بـ لورا، ثم يدرك لاحقاً بأن عليه تحمل عواقب طيشه الرومنسي هذا.

يعيش بول في بروكلين الآن بعد طلاقه حديثاً، ويتواصل مجدداً مع مريضته السابقة والمحامية مايا، والتي يقدم مكتب المحاماة الذي تعمل به المساعدة لـ بول في قضية قانونية شائكة.

يصاب بول بالذهول عندما تكشف له مريضته الجديدة ابريل، وهي طالبة هندسة معمارية، عن رغبتها في عدم إطلاع والديها على حالتها الصحية المقلقة.

أوليفر، وهو تلميذ في الصف السادس، يحضر إلى عيادة بول بمعية والديه المطلقين بسبب المصاعب التي يعاني منها بعد الانتقال للعيش برفقة والده في المنزل الجديد.

والتر، رجل أعمال ناجح، تطلب منه زوجته الخضوع للعلاج النفسي بسبب قلقه الدائم.

يقف الماضي والحاضر وجهاً لوجه عندما تتصل مدبرة منزل مع نفسها عندما كانت صبية.

تحاول نائبة الرئيس سيلينا ماير والعاملين معها ترسيخ أقدامهم في واشنطن. حيث تقرر سيلينا أن تجعل من مشروع "كلين جوبز كوميشن" مشروعها الخاص، لكن تدفع سلسلة من الأحداث المؤسفة العاملين لديها بمحاولة تقليص تبعات الأزمة.

يستعيد مكتب فيب زخمه عندما تصل بعض الأخبار الجيدة عن أن الطاقم سيحصل على الضوء الأخضر للبدأ بالمهمة. ومع وجود الرئيس خارج البلاد، تتطلع سيلينا للاستمرار في إعاقة عملية الإصلاح وتلتقي مع بعض الأشخاص "الطبيعيين".

عندما تواجه قصة ملفقة حول وجود تصدع بين مكتب فيب والسيدة الأولى، تضع سيلينا حداً للاتهامات بأن كل شيء متعلق بها. ويختار غاري المرشحين لكلب نائبة الرئيس، لكن الرأي الأخير يرجع لـ كاثرين ابنة سيلينا.

يحضر دان وأيمي حفل إطلاق كتاب للحاكم داني تشانغ وهو بطل حرب أميريكي من أصول آسيوية ويتمتع بجاذبية كبيرة، والذي تخشى سيلينا من أن يشكل تهديداً سياسياً لها. كما يكتشف غاري وأيمي أمر وجود حبيب لـ سيلينا.

تصبح سيلينا مهووسة بالألقاب التي تعطى لها، وبعدما يتم إخراجها من أحد الاجتماعات تعين دان لجلب أخبار حول ما يدور في البيت الأبيض. ولاحقاً تتسبب مناورات دان السياسية بوضع قانون الأعمال الصديقة للبيئة على المحك.

تحضر سيلينا حدثا للطعام الصحي في كامدين ياردز مع بعض المدراء الغاضبين والمحبين للوجبات السريعة، حيث تفشي لإيمي بسر. يعقد مايك مؤتمرا صحفيا لبعض الزملاء الإخباريين المحليين، باستثناء ليون ويست الفضولي.

مع نائبة الرئيس وكل العاملين معها يتعاملون مع إشاعة حمل ومع طرد وكيل مخابرات سري، تطلب سيلينا كشف كامل (جزئي) لكل مراسلات المكتب وتهدد بطرد موظف أساسي في المكتب.

تسافر سيلينا إلى أوهيو لدعم النائب فورلونغ، لكنها لا تحظى على تقييم مناسب فهو لم يعد بحاجة لتأييد. يعود مشروع قانون ذا كلين جوبز لمطاردة دان على شكل جلسة استماع كونغرس محتملة.

بعد نجاحها في الحملة الانتخابية لإنتخابات التجديد النصفي، تسنح الفرصة أمام سيلينا لتوسيع دورها، ولكن يتعين عليها إثارة إنطباع مسؤول التخطيط كينت دافيسون قبل ذلك. وفي هذه الأثناء، تطورات مثيرة تطرأ على الحياة الشخصية لأفراد الطاقم.

تحضر سيلينا حفلة شواء في كارولينا الشمالية والتي تعد جزء من مبادرة الرئيس "للاستماع إلى طلبات المناطق النائية". وفي هذه الأثناء، يقرر دان تغيير أسلوبه في ممارسة التمارين البدنية والبدء في ممارسة رياضة البيلاتيس.

تقوم هولي بمحاولة محسوبة لمساعدة جاك المتقلب ولكن المتعارض، في حين يتم تتبع مكان وجودهم من قبل رالف وأليك. في مواجهة ثرثرة ابناء البلدة في أول يوم لها في العمل ، تدرس جلوري اقتراح هاوي حول كيفية تأمين المستقبل المالي لعائلتها.

يتعامل رون مع عواقب قراره.

تجلب أكبر ليلة في الرياضة ثروة من المال لداني وراي، ولكن هيكتور يرتكب خطأ يهدد المال وحياتهم.

تدفع مواجهة عنيفة ساندي إلى تهديد داني بشكل نهائي وهو إما أن يعمل بشكل مشروع أو يخاطر بفقدان عائلته للأبد.

إنها عطلة نهاية الأسبوع للأهالي في إسيكس مرة أخرى! يقمن الفتيات بكل ما في وسعهن لإبقاء عائلاتهن الزائرة بعيدة عن حياتهن العاطفية.

إنه عيد الهالوين في حرم إيسيكس! قبل أن يتمكنوا من الاحتفال، تحاول كيمبرلي إثارة إعجاب أستاذها، وتخوض ويتني تمرينًا غريبًا في الصالة الرياضية، وتبدع بيلا في إيجاد طريقة لإبقاء تايلور بعيدًا عن التسكع في الجوار، وتبحث ليلا عن شاب وسيم.

الضيوف: ويل سيلفينس، كوري فيرنانديز، تيد كاربينتر.