إن آل متحمس لآخر خبر من يانكتون، ويكلف فارنوم بمراقبة بلازانوف وبرقياته، ويحذر ميريك من تهويل شائعات مونتانا في صحيفته.

ينتظر المعسكر وقفة احتجاجية لإنذار ويليام بولوك. تندم مارثا على انتقالها إلى ديدوود بعدما أصيب ابنها إصابة بالغة. ويعود المفتش جاري إلى ديدوود لمناقشة عملية اندماج محتملة مع آل.

تدخل غافن يتسبب في تعثر بايد بايبر في ضمان توسيع أعمالها، بينما يتسبب جار متطفل في تعريض الرفاق للخطر. وفي هذه الأثناء، تدور شكوك حول مهارات بيغ هيد الإدارية، كما تعلن نيوكلوس استخدام الأصفار للمرة الأولى في حفل مهم.

عندما تقوم مونيكا بتشجيع الرفاق على اغتنام فرصة مقبلة، يتواصل ارليتش مع معلمه السابق الملياردير دوبل-أيه... ولكن ريتشارد يكتشف أن هذه الصداقة تختلف عن ما يعتقده ارليتش. وفي هذه الأثناء، يعمل جاريد على تقوية علاقة الصداقة بين كارلا ومونيكا.

يقوض تهديد يشاع عن هجوم إرهابي الاستفادة من آداء ألانيس موريسيت في منزل أحد أصدقاء لاري. في هذه الأثناء، لا يسع لاري التوقف عن ازدراء ميندي رايزر خلال سلسلة من اللقاءات المفاجئة في أحد المطاعم وفي متجر العطور حيث تعمل.

تموت والدة لاري أثناء تصويره فيلماً في مدينة نيويورك، لكنه لا يكتشف الأمر إلا بعد عودته إلى لوس أنجلوس بعد يومين من الدفن. في هذه الأثناء، يتهم ريتشارد، لاري بأخذ تعويذة التأمل الخاصة به. ثم يقوم لاري بمؤامرة لتدبير نقل جثة والدته.

ينصدم بول عندما تقوم طبيبة تخدير شابة وجذابة بكشف الدوافع وراء مواجهتها مع شخص غريب.

أليكس طيار تابع للبحرية بدأ يخضع للعلاج بعد عملية مأساوية لم تتكلل بالنجاح في العراق. في أول جلسة له، يخبر بول عن خدمته في العراق وعن النوبة القلبية التي تعرض لها خلال جلسات العلاج التي كان يخضع لها.

يتحدث جون أوليفر عن كيفية تعيين شركة باراماونت سكايدانس للصحفية باري وايس رئيسةً جديدة للتحرير في شبكة سي بي إس نيوز، والتي تصف نفسها بأنها بلا انتماء سياسي.

يجد كيندال وفريق وايستار أنفسهم يعملون معًا في الاجتماع السنوي للمساهمين ، حيث تتدهور صحة لوجان .

تدخل غافن يتسبب في تعثر بايد بايبر في ضمان توسيع أعمالها، بينما يتسبب جار متطفل في تعريض الرفاق للخطر. وفي هذه الأثناء، تدور شكوك حول مهارات بيغ هيد الإدارية، كما تعلن نيوكلوس استخدام الأصفار للمرة الأولى في حفل مهم.

عندما تقوم مونيكا بتشجيع الرفاق على اغتنام فرصة مقبلة، يتواصل ارليتش مع معلمه السابق الملياردير دوبل-أيه... ولكن ريتشارد يكتشف أن هذه الصداقة تختلف عن ما يعتقده ارليتش. وفي هذه الأثناء، يعمل جاريد على تقوية علاقة الصداقة بين كارلا ومونيكا.

يقوض تهديد يشاع عن هجوم إرهابي الاستفادة من آداء ألانيس موريسيت في منزل أحد أصدقاء لاري. في هذه الأثناء، لا يسع لاري التوقف عن ازدراء ميندي رايزر خلال سلسلة من اللقاءات المفاجئة في أحد المطاعم وفي متجر العطور حيث تعمل.

تموت والدة لاري أثناء تصويره فيلماً في مدينة نيويورك، لكنه لا يكتشف الأمر إلا بعد عودته إلى لوس أنجلوس بعد يومين من الدفن. في هذه الأثناء، يتهم ريتشارد، لاري بأخذ تعويذة التأمل الخاصة به. ثم يقوم لاري بمؤامرة لتدبير نقل جثة والدته.

ينصدم بول عندما تقوم طبيبة تخدير شابة وجذابة بكشف الدوافع وراء مواجهتها مع شخص غريب.

أليكس طيار تابع للبحرية بدأ يخضع للعلاج بعد عملية مأساوية لم تتكلل بالنجاح في العراق. في أول جلسة له، يخبر بول عن خدمته في العراق وعن النوبة القلبية التي تعرض لها خلال جلسات العلاج التي كان يخضع لها.

في افتتاحية الموسم الرابع، تقدم سلينا أول خطاب رسمي لها كرئيسة أمام الكونغرس، ولكن طاقمها يواجه صعوبة في إضفاء معنى على رسالتها. وفي هذه الأثناء، يخشى غاري من قيود التواصل مع سيلينا، بينما تقابل ايمي الناشط السياسي الشرس بيل اريكسون.

وزير خارجية يقوم بزيارة إلى واشنطن دي. سي، وهو ما يدفع غاري إلى المبالغة في تحضير مأدبة العشاء. وفي هذه الأثناء، يقوم مايك بتجربة مظهر جديد، يقدم تيدي خدمة لـ جوناه، كما تصبح لوحة فنية معلقة في البيت الأبيض محل نقاش ساخن.

يتحدث جون أوليفر عن كيفية تعيين شركة باراماونت سكايدانس للصحفية باري وايس رئيسةً جديدة للتحرير في شبكة سي بي إس نيوز، والتي تصف نفسها بأنها بلا انتماء سياسي.

تدخل غافن يتسبب في تعثر بايد بايبر في ضمان توسيع أعمالها، بينما يتسبب جار متطفل في تعريض الرفاق للخطر. وفي هذه الأثناء، تدور شكوك حول مهارات بيغ هيد الإدارية، كما تعلن نيوكلوس استخدام الأصفار للمرة الأولى في حفل مهم.

عندما تقوم مونيكا بتشجيع الرفاق على اغتنام فرصة مقبلة، يتواصل ارليتش مع معلمه السابق الملياردير دوبل-أيه... ولكن ريتشارد يكتشف أن هذه الصداقة تختلف عن ما يعتقده ارليتش. وفي هذه الأثناء، يعمل جاريد على تقوية علاقة الصداقة بين كارلا ومونيكا.

يقوض تهديد يشاع عن هجوم إرهابي الاستفادة من آداء ألانيس موريسيت في منزل أحد أصدقاء لاري. في هذه الأثناء، لا يسع لاري التوقف عن ازدراء ميندي رايزر خلال سلسلة من اللقاءات المفاجئة في أحد المطاعم وفي متجر العطور حيث تعمل.

تموت والدة لاري أثناء تصويره فيلماً في مدينة نيويورك، لكنه لا يكتشف الأمر إلا بعد عودته إلى لوس أنجلوس بعد يومين من الدفن. في هذه الأثناء، يتهم ريتشارد، لاري بأخذ تعويذة التأمل الخاصة به. ثم يقوم لاري بمؤامرة لتدبير نقل جثة والدته.

ينصدم بول عندما تقوم طبيبة تخدير شابة وجذابة بكشف الدوافع وراء مواجهتها مع شخص غريب.

أليكس طيار تابع للبحرية بدأ يخضع للعلاج بعد عملية مأساوية لم تتكلل بالنجاح في العراق. في أول جلسة له، يخبر بول عن خدمته في العراق وعن النوبة القلبية التي تعرض لها خلال جلسات العلاج التي كان يخضع لها.

يجد كيندال وفريق وايستار أنفسهم يعملون معًا في الاجتماع السنوي للمساهمين ، حيث تتدهور صحة لوجان .

وزير خارجية يقوم بزيارة إلى واشنطن دي. سي، وهو ما يدفع غاري إلى المبالغة في تحضير مأدبة العشاء. وفي هذه الأثناء، يقوم مايك بتجربة مظهر جديد، يقدم تيدي خدمة لـ جوناه، كما تصبح لوحة فنية معلقة في البيت الأبيض محل نقاش ساخن.

بعد الهروب من المنزل ، تبحث فتاة مراهقة عن الأمان في روم 104 ، حيث تلتقي بامرأة تقدم بصيصًا من الأمل للمستقبل.

يقوض تهديد يشاع عن هجوم إرهابي الاستفادة من آداء ألانيس موريسيت في منزل أحد أصدقاء لاري. في هذه الأثناء، لا يسع لاري التوقف عن ازدراء ميندي رايزر خلال سلسلة من اللقاءات المفاجئة في أحد المطاعم وفي متجر العطور حيث تعمل.

تموت والدة لاري أثناء تصويره فيلماً في مدينة نيويورك، لكنه لا يكتشف الأمر إلا بعد عودته إلى لوس أنجلوس بعد يومين من الدفن. في هذه الأثناء، يتهم ريتشارد، لاري بأخذ تعويذة التأمل الخاصة به. ثم يقوم لاري بمؤامرة لتدبير نقل جثة والدته.

بعد محاولة إيغ تدريب حصان "دنكن" غير المتعاون، يقوم دنكن بتعليم سائقه الجديد مهارة مهمة. وخلال أول يوم كامل من أحداث البطولة، يتلقى دنكن عرضًا من وكيل آشفورد يمكن أن يساعد في تأمين مستقبله.

لقطات من الحلقة الثالثة.

استكشف المسلسل من خلال هذه النظرة المثيرة على كيفية إنتاج أحدث مسلسل من عالم "صراع العروش" على قناة HBO.

يجب على أوز وصوفيا مواجهة أسرار ماضيهما، على أمل السيطرة على تجارة المخدرات داخل مدينة غوثام. وفي هذه الأثناء، يجد فيكتور نفسه محتاراً بين حياته الجديدة وما تبقى من حياته القديمة.

يقوم الكابتن وبون بوضع خطة لتهدئة قلق الجنرال. ولاحقاً، يلتقي الكابتن بالمخرج السينمائي الذي يرغب في صنع فيلم عن الحرب.