يحضر جوني ومويرا حفلا غنائيا فرديا لدعم البحث الذي يعملان عليه، لكنهما يجدان نفسيهما يشاركان بشكل مفرط. التقى أليكسيس بصديق قديم في المدينة.

عندما يتم تغيير موعد مسابقة باينوود ديربي السنوية لجيمي جونيور إلى نفس يوم حفلة غريس لرقصة الأب والابنة الأخيرة، يجد جيم نفسه مضطراً فجأة للاختيار بين طفليه.

يقوم كل من نيد ومير برحلة طويلة لمقابلة قائد محتمل لإحدى الطوائف بعد تراجع ديتريك؛ ويسحب كين معه نيكول إلى جولته للاعتذار عن أخطاء الشركة؛ كما يصاب أوسكار بالجنون بسبب تعليقات مستفزة على أعماله.

يتعين على آلان ووالدن التعامل مع عداء زوي وليندسي تجاه بعضهما البعض عندما تحاصرهم عاصفة جميعًا في منزل الشاطئ.

انزعج والدن من عدم تفاعل زوي معه عندما قال لها "أنا أحبك". يعتقد آلان أن ليندسي تشرب كثيرًا.

يتشاجر مايك ومولي بسبب الوقت الذي تقضيه من دون كتابة.

يُحضر مايك جروًا ضالًا إلى المنزل... ليفزع مولي.

تكتشف ماكس وكارولين أن أحد زبائنهما في المطعم هو مصور ناجح... ولكنه يحتفظ بسر مهم.

يحظى متجر ماكس وكارولين للكعك الصغير باهتمام اعلامي غير محبذ بعد أن يتم اعتقال أحد سكان البناية وهو يرتدي التي شيرت الخاص بالمتجر. وفي هذه الأثناء، تقع حالة اختطاف رهائن خلال حفلة صوفي لوداع العزوبية.

يعثر رجل أعمال وسيم على قطة ماكس وكارولين ويقوم بإعادتها لهم، ولكن سرعان ما يتضح أن في جعبتها مفاجأة مذهلة.

تتعرض العلاقة ما بين ليونارد وشيلدون للاختبار، كما وتسبب علاقة وولويتز مع والدته تهديداً كبيراً لرجولته.

عندما تتنافس الشلة كلها في رحلة صيد خطط لها راج، أدى ذلك إلى خروج الأمور الجيدة والسيئة من الجميع.

تقوم بيفرلي هوفستادر بتأليف كتاب علم نفس عن ليونارد والذي تقوم بيني بشراء نسخة منه وقراءتها. يرغب شيلدون في تخريب شيء ما لـ آيمي بعد أن قامت بتخريب فيلم لـ إنديانا جونز ويرغب كل من راج وستيوارت بتجربة المواعدة عبر الإنترنت.

تتم دعوة الأصدقاء للخروج مع غاري وذلك لإلهاء روس عن زفاف إيميلي الذي قد حان موعده، لكن، حين يسمع الجميع صوت إطلاق نار، يقفز جوي لحماية روس فيسبب ذلك الغيرة لتشاندلر.

يطلب غاري من فيبي الانتقال للعيش معه لكنها مترددة في التغلب على الملل، يبدأ روس وجوي في رمي الكرة لبعضهما البعض. تشتري راتشيل قطة باهظة الثمن لكنها لا تتصرف كما كانت تأمل.

يبدو أن جوي قد ضرب ضربته القوية عندما ابتسم الحظ له في لعب دور البطولة لفيلم في لاس فيغاس، لكن عندما يعبر تشاندلر عن شكوكه حول شرعية الفيلم، يخلق الأمر شرخاً في صداقتهما.

يقرر تشاندلر أن الطريقة الوحيدة لإصلاح صداقته مع جوي هي السفر إلى فيغاس وزيارته. فيبي مصممة على عدم تركها في مغامرة أخرى، لذلك ينتهي الأمر بالجميع بالذهاب.

تشعر مولي بالصدمة بسبب حصول فيكتوريا على البيت في وصية جويس.

يتشاجر مايك ومولي بسبب الوقت الذي تقضيه من دون كتابة.

يُحضر مايك جروًا ضالًا إلى المنزل... ليفزع مولي.

تكتشف ماكس وكارولين أن أحد زبائنهما في المطعم هو مصور ناجح... ولكنه يحتفظ بسر مهم.

يحظى متجر ماكس وكارولين للكعك الصغير باهتمام اعلامي غير محبذ بعد أن يتم اعتقال أحد سكان البناية وهو يرتدي التي شيرت الخاص بالمتجر. وفي هذه الأثناء، تقع حالة اختطاف رهائن خلال حفلة صوفي لوداع العزوبية.

يعثر رجل أعمال وسيم على قطة ماكس وكارولين ويقوم بإعادتها لهم، ولكن سرعان ما يتضح أن في جعبتها مفاجأة مذهلة.

تتعرض العلاقة ما بين ليونارد وشيلدون للاختبار، كما وتسبب علاقة وولويتز مع والدته تهديداً كبيراً لرجولته.

عندما تتنافس الشلة كلها في رحلة صيد خطط لها راج، أدى ذلك إلى خروج الأمور الجيدة والسيئة من الجميع.

تقوم بيفرلي هوفستادر بتأليف كتاب علم نفس عن ليونارد والذي تقوم بيني بشراء نسخة منه وقراءتها. يرغب شيلدون في تخريب شيء ما لـ آيمي بعد أن قامت بتخريب فيلم لـ إنديانا جونز ويرغب كل من راج وستيوارت بتجربة المواعدة عبر الإنترنت.

تتم دعوة الأصدقاء للخروج مع غاري وذلك لإلهاء روس عن زفاف إيميلي الذي قد حان موعده، لكن، حين يسمع الجميع صوت إطلاق نار، يقفز جوي لحماية روس فيسبب ذلك الغيرة لتشاندلر.

يطلب غاري من فيبي الانتقال للعيش معه لكنها مترددة في التغلب على الملل، يبدأ روس وجوي في رمي الكرة لبعضهما البعض. تشتري راتشيل قطة باهظة الثمن لكنها لا تتصرف كما كانت تأمل.

يبدو أن جوي قد ضرب ضربته القوية عندما ابتسم الحظ له في لعب دور البطولة لفيلم في لاس فيغاس، لكن عندما يعبر تشاندلر عن شكوكه حول شرعية الفيلم، يخلق الأمر شرخاً في صداقتهما.

يقرر تشاندلر أن الطريقة الوحيدة لإصلاح صداقته مع جوي هي السفر إلى فيغاس وزيارته. فيبي مصممة على عدم تركها في مغامرة أخرى، لذلك ينتهي الأمر بالجميع بالذهاب.

يشعر مايك بالاستياء من فينس بسبب مشروع "افعلها بنفسك".

تحضر مولي طالبة سابقة لها بلا مأوى وحامل إلى المنزل.

تجمع مولي بين فراني وأختها المنفصلة عنها مرة أخرى.

تحاول ماكس وكارولين توفير المال اللازم لسداد أقساط القرض البنكي عبر العمل في وظائف إضافية كطاهية معجنات ونادلة في مطعم أنيق.

تحاول ماكس التودد إلى ناشيت، النادل الجديد والوسيم في مطع ذا هاي، وذلك على الرغم من تعليمات جو الصارمة بحظر أي نوع من العلاقات بين الموظفين.

عندما تصطحب صوفي كل من ماكس وكارولين للتسوق من أجل شراء فساتين الوصيفات، فإنهما تستعينان بزملائها من المطعم لإخفاء الموديلات البشعة أملاً في تفادي الإحراج والمذلة.

تبدأ آيمي بالعمل لدى كالتيك الأمر الذي يحدث توتراً مع شليدون. يتفق هاورد مع شيلدون والذي بدوره يذكر الأمر لـ بيرناديت الأمر الذي أحدث جلبة لعائلة وولويتز.

الأختراق العلمي الأخير الذي حققه شيلدون جعله يشعر كشخص محتال وتتسب لفتة رومانسية بين هاورد وبيرناديت بجعل بيني تحسن علاقتها بـ ليونارد.

عندما يطلب البروفسور بورتون المساعدة من ليونارد في إحدى الاختبارات، يرد شيلدون عبر مصادقة منافس بورتون، بيل ناي.

تبدأ حرب المقالب بين راتشيل وروس بالخروج عن نطاق السيطرة. في هذه الأثناء، يقوم تشاندلر برهان العمر لإصلاح علاقته مع مونيكا.

يشعر روس وراشيل بعد الثمالة بالصدمة عندما يكتشفان أنهما زوج وزوجة. تبحث مونيكا وتشاندلر في الستريب عن علامات تدل على ارتباطهما بالمذبح بينما يخوض جوي وفيبي مغامرة عبر البلاد

قررت مونيكا وتشاندلر الانتقال للعيش معًا، مما دفع راشيل إلى الاعتقاد بأن الثلاثة سيكونون رفقاء في السكن. تكتشف فيبي أن روس لم يبطل زواجه من راتشيل

تختلف مونيكا وتشاندلر حول كيفية إعادة تصميم غرفة راتشيل القديمة. يعلن جوي عن نوع معين من رفقاء السكن. روس غير مستعد لقبول أنه لا يزال يحب راتشيل

تتألم كورتني من خيانة الشخص الذي سرب الشريط، فتتحول من شخصية راعية ومحببة إلى شخصية صارمة.

يدرك لي بأن ماضيه يلاحقه، فيتخذ إجراءات جذرية. يتدرب كل من كيرستي وغلين على رقصة زفافهما قبل أن تعترف كيرستي أخيراً بعادة السرقة من المتاجر.

يظهر شريك والدن السابق، ويتطلع إلى الصلح بينهما.

تأتي والدة ليندسي لزيارتها، فيقترح آلان أن تلتقي بإيفلين. يشعر والدن بالملل من سماع أفكار تطبيقات آي فون مرات عدة من قبل جيك والدريدج.

تكافح مويرا للتخلص من مهمة التحكيم في هيئة المحلفين بينما يحاول ديفد تقليص مخاطر تأثير منتج روز أبوثكيري.

تحاول ماكس وكارولين توفير المال اللازم لسداد أقساط القرض البنكي عبر العمل في وظائف إضافية كطاهية معجنات ونادلة في مطعم أنيق.

تحاول ماكس التودد إلى ناشيت، النادل الجديد والوسيم في مطع ذا هاي، وذلك على الرغم من تعليمات جو الصارمة بحظر أي نوع من العلاقات بين الموظفين.

عندما تصطحب صوفي كل من ماكس وكارولين للتسوق من أجل شراء فساتين الوصيفات، فإنهما تستعينان بزملائها من المطعم لإخفاء الموديلات البشعة أملاً في تفادي الإحراج والمذلة.

تبدأ حرب المقالب بين راتشيل وروس بالخروج عن نطاق السيطرة. في هذه الأثناء، يقوم تشاندلر برهان العمر لإصلاح علاقته مع مونيكا.