يسيء جوني إلى سمعة النزل بعد استئجار غرف لمشروع مشكوك فيه أخلاقياً بينما يساعد ديفيد مويرا في تسجيل تجربة أداء لفيلم.

تحاول ماندي إصلاح الأمور مع القس جيف عندما تكتشف أن تعليقاتها المثيرة للجدل قد أضرت بعمل متجر الإطارات. وفي هذه الأثناء، يتصادم جيم وأودري بشأن مصروف كونور.

يتعب تشارلي من سخرية ألان ويصل إلى نقطة الانهيار خلال جلسة مواعدة مزدوجة مع شقيقه، وفي تلك الأثناء، جاك وحده في المنزل للمرة الأولى.

قد يضطر تشارلي القلق للتخلص من إحداهن، بيرتا أو ليديا اللتين تتشاجران عليه. وفي تلك الأثناء، تقوم كاندي بعمل المستحيل لمنع ألان من بيع المنزل.

بعد تعرضه لنوبة قلبية طفيفة، يزور شبح تشارلي آلان أثناء تواجده في المستشفى.

تعتقد زوي بأن آلان لا يستحق حقًا كل الحب والاهتمام الذي يحظى به بعد خروجه من المستشفى.

بعد تخرجهما من المدرسة الثانوية، يواجه كل من جيك وإلدريدج صعوبات في التعامل مع حياتهما كبالغَين.

تحتفل عائلة هيك بعيد الشكر في مطعم يقدم بوفيه.

يقوم مايك بمرافقة سو في جولة داخل الجامعة في عطلة نهاية الأسبوع.

تقرر فرانكي أن يكون الاحتفال بعيد الميلاد لهذا السنة بسيطاً.

يقرر كل من شيلدون وإيمي إطلاق بعض الشائعات عن الآخرين كتجربة. وفي هذه الأثناء، يرفع هوارد علاقته ببرناديت إلى مستوى أعلى بكثير.

عندما يقضي ليونارد وقتاً طويلاً في الاستحمام مع بريا، يقرر شيلدون أن يحاسب ليونارد باختراقه لاتفاقية شريك السكن مرتين.

يحاول راج علاج مرضه في اضطراب القلق الاجتماعي، بينما تقوم بيني باستخدام برناديت كوسيلة للتجسس على ليونارد وصديقته.

يشعر روس بالذعر عندما يخطر ببال منى فكرة بأن ترسل بطاقة عطلة منهما. يحاول رئيس تشاندلر المنفصل حديثاً إقناع مونيكا وتشاندلر بالخروج لتناول العشاء معه وتبدأ هرمونات راتشيل بالظهور

تحضر فيبي لمونيكا وتشاندلر لعبة أركاد كهدية حفل الزفاف، مما يؤدي إلى بعض المنافسة الشديدة. يقوم جوي بأخذ راتشيل في موعد وهمي لأنها لا تستطيع أن تتمتع بعلاقة طبيعية بسبب حملها

أثناء إجراء تدليك لمونيكا، تصبح فيبي غير مستقرة قليلاً عندما تبدأ مونيكا في إصدار أصوات جنسية. يدرك تشاندلر أنه لم ير أبدًا ما يوجد في الخزانة بجوار الحمام ويحاول اقتحامها

بعد تعرضه لنوبة قلبية طفيفة، يزور شبح تشارلي آلان أثناء تواجده في المستشفى.

تعتقد زوي بأن آلان لا يستحق حقًا كل الحب والاهتمام الذي يحظى به بعد خروجه من المستشفى.

بعد تخرجهما من المدرسة الثانوية، يواجه كل من جيك وإلدريدج صعوبات في التعامل مع حياتهما كبالغَين.

تحتفل عائلة هيك بعيد الشكر في مطعم يقدم بوفيه.

يقوم مايك بمرافقة سو في جولة داخل الجامعة في عطلة نهاية الأسبوع.

تقرر فرانكي أن يكون الاحتفال بعيد الميلاد لهذا السنة بسيطاً.

يقرر كل من شيلدون وإيمي إطلاق بعض الشائعات عن الآخرين كتجربة. وفي هذه الأثناء، يرفع هوارد علاقته ببرناديت إلى مستوى أعلى بكثير.

عندما يقضي ليونارد وقتاً طويلاً في الاستحمام مع بريا، يقرر شيلدون أن يحاسب ليونارد باختراقه لاتفاقية شريك السكن مرتين.

يحاول راج علاج مرضه في اضطراب القلق الاجتماعي، بينما تقوم بيني باستخدام برناديت كوسيلة للتجسس على ليونارد وصديقته.

يشعر روس بالذعر عندما يخطر ببال منى فكرة بأن ترسل بطاقة عطلة منهما. يحاول رئيس تشاندلر المنفصل حديثاً إقناع مونيكا وتشاندلر بالخروج لتناول العشاء معه وتبدأ هرمونات راتشيل بالظهور

تحضر فيبي لمونيكا وتشاندلر لعبة أركاد كهدية حفل الزفاف، مما يؤدي إلى بعض المنافسة الشديدة. يقوم جوي بأخذ راتشيل في موعد وهمي لأنها لا تستطيع أن تتمتع بعلاقة طبيعية بسبب حملها

تقوم مونيكا بإرشاد تشاندلر إلى مفهوم الحمام للاسترخاء، مع الزيوت المعطرة والشموع. يقوم روس وراتشيل باختيار أسماء الأطفال حيث يكتشف مونيكا وتشاندلر وفيبي أن جوي لا يزال يحب راتشيل

أثناء إجراء تدليك لمونيكا، تصبح فيبي غير مستقرة قليلاً عندما تبدأ مونيكا في إصدار أصوات جنسية. يدرك تشاندلر أنه لم ير أبدًا ما يوجد في الخزانة بجوار الحمام ويحاول اقتحامها

لا يتم اقتراح والدن في عيد ميلاد زوي كما هو مخطط له. يتكيف جيك مع الحياة في الجيش ويظل آلان على حافة الهاوية لأن أي علاقة دائمة بين والدن وزوي ستؤدي إلى طرده من المنزل.

بعد فترة وجيزة من انفصاله عن زوي، أصيب والدن بانهيار وأصبح سريع الانفعال. بعد مساعدة طفيفة، يتغلب والدن على الأمر ويتصالح مع زوي من خلال إهداء ابنتها كلبًا ضخمًا في عيد ميلادها.

قرر آلان وليندسي المضي قدمًا في علاقتهما وذلك من خلال مشاركة الآخرين. الخيار الأول سيشمل والدن، والثاني سيشمل امرأة من اختيار آلان.

تكون فرانكي مسرورة من انتقال بام ستاغس مجدداً إلى أورسن وتدعوها لقضاء الوقت معها.

تعمل سو بالقيام بدوام جزئي في المحجر كسيدة تنظيف.

عندما تموت العمة إيدي، تذهب عائلة هيك بالقطار إلى ساوث داكوتا.

عندما يقوم هوارد بإخبار أمه بحقيقه خطوبته ببرناديت، ينتهي بها الأمر إلى المستشفى.

عندما تحصل برناديت على شهادة الدكتوراه، يشعر وولويتز بالعجز. يتبادل راج وليونارد الأدوار، وتقوم بيني بعمل تندم عليه.

تشعر بيني بالقلق حيال كيفية تضررعلاقتها بالشباب كرد فعل على إقامة علاقة مع راج، بينما يصبح شيلدون قائد فريق البينت بول.

تحاول فيبي إسعاد جوي المكتئب من خلال إقراضه أسعد كلب في العالم. تفشل خطط مونيكا وتشاندلر الرومانسية عن عيد الحب عندما يشاهدان شريط فيديو لصديقة فيبي وهي تلد

يواجه روس صعوبة في فهم إعلان جوي عن مشاعره تجاه راتشيل. في هذه الأثناء، تلتقي فيبي برفيق مونيكا الروحي، الأمر الذي يثير استياء تشاندلر

أوراق شاي تخبر فيبي بأنها ستقابل رجل أحلامها، باستثناء الرجل الذي تقابله هو كابوس. يحاول روس استعادة قميصه المفضل من منى ولكن يتم مقاطعته عندما تعود مع رفيقها

يستعد الجميع للخروج إلى لونغ آيلاند لحضور حفل الذكرى الخامسة والثلاثين لكبار جيلرز. تحاول مونيكا كتابة نخب لجعل الجميع يبكون ويكتشف روس وراتشيل أن والديه قد أخبرا الناس بأنهما متزوجان

المحكمة الليلية - نايت كورت

تشتبه آبي بأن القاضي الجديد "الممتع" في المحكمة قد لا يكون ممتعًا كما يبدو. يتعين على جرجس استعادة السيطرة عندما يروي الفيديو الترحيبي الجديد للمحكمة، الذي تقوم ببطولته روز، عن حياته الخاصة.

المحكمة الليلية - نايت كورت

تجد آبي نفسها مسؤولة عن مراهقين هاربين . يعترض دان وجوليان على فكرة صداقتهما. ويقلب ظهور مفاجئ لغريب غامض عالم آبي رأساً على عقب.

يقوم أصدقاء تشارلي وعائلته بوضع العراقيل من أجل موعد رومانسي في ليلة عيد الميلاد، عندما ترى إيفيلين من هو الشخص الذي ستواعده، تضع مسافة بينهما من البدء.

تكتشف بيرتا أن ألان كان يواعد ابنتها نعومي.

تكتشف بيرتا أن ألان كان يواعد ابنتها نعومي.

يقدم جوني وستيفي دروسا في الغولف في صفقة شاملة مع النزل. تحاول مويرا الخروج من اجتماع مقتل تويلا الغامض.

تكون فرانكي مسرورة من انتقال بام ستاغس مجدداً إلى أورسن وتدعوها لقضاء الوقت معها.

تعمل سو بالقيام بدوام جزئي في المحجر كسيدة تنظيف.

عندما تموت العمة إيدي، تذهب عائلة هيك بالقطار إلى ساوث داكوتا.

تحاول فيبي إسعاد جوي المكتئب من خلال إقراضه أسعد كلب في العالم. تفشل خطط مونيكا وتشاندلر الرومانسية عن عيد الحب عندما يشاهدان شريط فيديو لصديقة فيبي وهي تلد