إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على الموقع الإلكتروني. تصفح هذا الموقع يعني موافقتك على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. موافق
Lang: English ترجمة: Arabic, English Dolby
في خضم موجة الحر الصيفية ، يتم استدعاء ضباط المتفجرات لعملية مكافحة الإرهاب التابعة لشرطة العاصمة في منطقة سكنية بلندن.
يتلقى ضابطا التخلص من القنابل لانا واشنطن وجويل نوتكينز مكالمة إلى شرطة الطوارئ التي تحقق في عملية في مصنع قنابل محتمل.
مع اشتداد حملة الانفجارات، تحاول ضابطة المتفجرات لانا واشنطن حل لغز من يقف وراء الهجمات المرعبة.
تكافح لانا للتعامل مع مخاطر عملها ، لكنها تجد الدعم في علاقتها الناشئة مع كارل. بعد أن أعلنت جماعة إرهابية مسؤوليتها عن هجوم المسجد ، اشتدت حملة الانفجارات بشن هجوم على هدف من الـ ال جي بي تي.
تعمل لانا مع نيو سكوتلاند يارد لمطاردة ذا كروسايدرز قبل أن ينفذوا هجومًا إرهابيًا آخر ، وهي تواجه الاحتمال المرعب أن شخصًا قريبًا منها قد يكون متورطًا في حملة التفجير.
تقاتل لانا شياطينها الداخلية لأنها تلوم نفسها على الخسارة المدمرة. عندما يتعرف فريق مكافحة الإرهاب على منفذ التفجير ، فإن لانا مصممة على تعقبه.
تغرق مطاردة يائسة للعقل المدبر وراء حملة التفجير فريق إكسبو التابع لـ لانا واشنطن في خطر محدق.